Monday, November 20, 2017

पोर्सन, कजमारका, क्रॉस के पर्व और चंचो

पोर्सन: पाम रविवार और पवित्र सप्ताह के पार के पर्व




पद विकसित करने से पहले, एक स्पष्टीकरण आवश्यक है। पोर्सन के तीन संबंधित स्थान हैं: बाजो पोर्सन, ऑल्टो पोर्सन और ग्रेना पोर्सन। Porcón Alto शिल्प कौशल के लिए जाना जाता है, Porcon फार्म असली प्रदर्शन है कि स्वर्ग मौजूद है और पेरू में है, और कम Porcon जो पवित्र सप्ताह में भव्य Fiesta डे लास क्रूज के लिए सेटिंग है होने के लिए जाना जाता है।



पोर्कोन बाजो शहर कजमारका शहर से 20 किमी दूर है, 3200 मीटर ऊंची है, यह पवित्र सप्ताह में पारंपरिक पर्व के लिए जाना जाता है, पाम रविवार, जो यीशु मसीह के प्रवेश द्वार पर आधारित है यरूशलेम। पोर्सन के समुदाय ने क्वेशुआ, अपनी मूल भाषा और क्रॉस के उत्सव को लोकप्रिय विश्वास व्यक्त करने के लिए अपनी सांस्कृतिक पहचान बनाए रखी है।

कैथोलिक लिटिरगेल कैलेंडर ने पाम रविवार को यीशु के प्रवेश द्वार के दिन यरूशलेम के लिए नामित किया, लोगों द्वारा प्रशंसित, जैतून की शाखाओं के साथ, एक बछेड़ा पर चढ़ाई; और क्रूस पर अपने जुनून और मौत की शुरुआत के रूप में।

कम पोर्कन में अधिकता का धार्मिक उत्सव है, कम्यूनियर्स या निवासियों को कई महीनों पहले ही तैयार किया जाता है। उत्सव संगीत और नृत्य की अभिव्यक्ति के साथ पूरा हो गया है, जहां चक्कर, वायु वाद्ययंत्र, रीड, बक्से और क्वीन के साथ बनाया जाता है, यीशु को आदर और सम्मान देने के लिए सेवा प्रदान करता है।






पाम रविवार से एक महीने पहले, बसने और भक्तों ने लकड़ी और रीड के साथ 2 से 3 मीटर ऊंची की पार करने लगते हैं। बैनर के केंद्र में "सभी की भावना" एक लकड़ी के पार रंगीन फूलों से सजाया जाता है, चारों ओर वर्ग, अंडाकार आकार रखा या चमकीली पृष्ठभूमि देने परिपत्र रहे हैं दर्पण और जिसका प्रतिबिंब "आत्मा" है, जो अपने विजयी प्रवेश में भगवान के साथ। सेक्रेड हार्ट ऑफ ईसास, होली फॅमिली, वर्जिन ऑफ़ पिपीय्यूअल मदद, चमत्कार के भगवान की छवियों के साथ जोड़े गए चित्र; वे ताड़ के पत्तों, रोज़मिला की शाखाओं और फूलों के गुलदस्ते से सजी हैं जो समुदाय में हैं। सेट में 70 से 80 किलोग्राम का भार है, एक व्यक्ति द्वारा पहुंचाया जाता है और भक्तों और बटलर द्वारा बेल्ट से बन्धन किया जाता है।

क्रॉसिंग पर दर्पण जुलूस में साथी को चकाचौंध करते हैं जो विभिन्न घरों से पार मेयोरडोमो के घर तक ले जाते हैं; फिर एक साथ, वे पैरिश "मसीह रामोस" मास के उत्सव के लिए के मंदिर में जाते हैं। इस अवसर, यीशु की छवि, एक गधे की पीठ में रखा बनाए रखा और साल भर में ताज़ा किया, "SENORCA कहा जाता है पर ", जिसका केवल काम यीशु का नेतृत्व करना है, बहुरंगी और भारी पार के बाद चर्च को स्थानांतरित किया जाता है; गाइड "एंजल्स" सुंदर वेशभूषा में कपड़े पहने बच्चों, और "प्रेरितों" जैतून शाखाओं और मेंहदी। "SENORCA" या burrita की वहन पुष्पमालाएं "brakemen" (अनुष्ठान में विशेषज्ञों किसानों) से अच्छा कार्य किया है कि वे उसे स्नान करते हैं और उसके बाल काटते हैं, उसे शानदार रविवार को "अमीटो" या सेनर डी रामोस के लिए सड़क के नीचे चलाते हुए तैयारी करते हैं।





"पाम रविवार" बहुत जल्दी, पहले पार बटलर के घर "शिपर" द्वारा किए गए और वफादार जो प्रार्थना करते हैं और धार्मिक गीत गाते हैं के साथ में केंद्रित हैं। प्रत्येक पार जो शुभकामनाएं, तीन आंदोलनों नीचे और ऊपर की तरफ से प्रदर्शन करता है; इस अधिनियम को पूरे सुबह के दौरान 39 बार बार दोहराया गया है रविवार को सुबह 6 बजे, स्वर्गदूतों और प्रेरितों द्वारा "सेनोरका" पहले से ही अनुरक्षित होता है

कवर कुछ दूरी कुछ मामलों में 10 किमी तक विशाल हो सकती है, लेकिन उन लोगों के लिए जो उनके विश्वास और परंपराओं से चिपक जाती है, यह अप्रासंगिक है इस प्रामाणिक धार्मिक छुट्टी में, प्रार्थना और मंत्र अजीब स्वर-शैली की आवाज, क्वेशुआ और केस्टेलियन, यरूशलेम में यीशु की आय जीत के एक सहजीवन में दिखाया गया है, श्रद्धेय और किसानों की कला के साथ स्वागत किया, में पार primorosas, अद्वितीय दुनिया काजमारका से कैथोलिक मंदिर 14 किमी दूर है। पचास (50) पार के बारे में जुलूस में गिना जा सकता है)


जन के बाद, मेडोमोस प्रतिभागियों को भोजन और पेय प्रदान करता है मंदिर के आलिंद में गाने और नृत्य की प्रस्तुति समारोह पूरा करें चंचुओं का नृत्य, ठेठ वाद्ययंत्रों के संगीत संगत के साथ, जैसे कि स्पष्टीकरण, बॉक्स और क्वीन लोगों की अपेक्षा होती है नृत्य रेडस्किन्स राष्ट्र के सांस्कृतिक विरासत, Cajamarca के प्रांत भर में नृत्य किया है, लेकिन विशेष रूप से क्रॉस Porcón की दावत वाले।




अंत में, वे बटलर घर जहां देर रात तक, स्वादिष्ट स्थानीय भोजन, chicha का आनंद ले सकते, तो घर लौटने के आराम और पवित्र सप्ताह के लिए तैयारी जारी रखने के लिए के लिए चलते हैं। पवित्र गुरुवार को बच्चों के साथ एक मास है और वहां एक बच्चे क्रॉसिंग प्रतियोगिता है।

Porcón की क्रॉस का पर्व घरेलू और विदेशी पर्यटकों, अनुभवात्मक पर्यटन के संदर्भ में, एक अनोखी धार्मिक अभिव्यक्ति का आनंद लें और एक लोगों की सांस्कृतिक संपर्क से समृद्ध आकर्षित करती है।

फ़ेस्टा डे लास क्रूज़ में जुलूस देखने के लिए लिंक

पोर्कन कजामार्का के पार की पार्टी, एक शहर का विश्वास



संदर्भ
 टैग


Το Porcón, την Cajamarca, τη γιορτή των σταυρών και τα chunchos

Porcón: Η Κυριακή των Παλατιών και η γιορτή των Σταυρών της Μεγάλης Εβδομάδας



Πριν από την ανάπτυξη της θέσης, απαιτείται διευκρίνιση. Το Porcón έχει τρία συναφή μέρη: το Bajo Porcón, το Alto Porcón και το Granja Porcón. Porcón Alto είναι γνωστή για την ποιότητα κατασκευής, Φάρμα Porcón να είναι η πραγματική απόδειξη αυτού του παραδείσου υπάρχει και είναι στο Περού, και Porcón χαμηλά το στάδιο για το εντυπωσιακό φεστιβάλ των Σταυροί το Πάσχα.


Η πόλη του κέντρου Porcón Χαμηλή απέχει 20 χλμ από την πόλη της Cajamarca, 3200 μέτρα ύψος, είναι γνωστή για το παραδοσιακό φεστιβάλ των Σταυροί το Πάσχα, την Κυριακή των Βαΐων, στις οποίες η είσοδος του Ιησού Χριστού εκ νέου σε ισχύ με Ιερουσαλήμ Η κοινότητα του Porcón διατηρεί την πολιτιστική της ταυτότητα μέσω της Quechua, της μητρικής της γλώσσας, και των εορτασμών του σταυρού για να εκφράσει τη λαϊκή πίστη.

Η Καθολική λειτουργικό ημερολόγιο Κυριακή των Βαΐων ορίστηκε ως ημερομηνία έναρξης του Ιησού στα Ιεροσόλυμα, αναγνωρισμένη από το λαό, με κλαδιά ελιάς τοποθετημένο σε ένα γαϊδουράκι? και ως την αρχή του πάθους και του θανάτου του στο σταυρό.

Στο Low Porcon είναι η θρησκευτική γιορτή της μεγαλύτερης υπέρβασης, οι κοινοί ή οι κάτοικοι προετοιμάζονται αρκετούς μήνες νωρίτερα. Η γιορτή με μουσική και χορό δικές όπου τρομπέτες, πνευστά από καλάμια, κουτιά και quenas χρησιμεύουν για να χαιρετήσει και σεβασμό στον Ιησού εκφράσεις.






Ένα μήνα πριν από την Κυριακή της Κυριακής, οι έποικοι και οι θιασώτες αρχίζουν να κάνουν σταυρούς ύψους 2 έως 3 μέτρων, με ξύλο και καλάμια. Στο κέντρο του banner είναι ένα ξύλινο σταυρό στολισμένο με πολύχρωμα λουλούδια, γύρω από καθρέφτες τετράγωνο, ελλειπτικό σχήμα τοποθετούνται ή κυκλική δίνει ένα φωτεινό φόντο και των οποίων η αντανάκλαση είναι η «ψυχή», το «πνεύμα όλων» ο οποίος συνοδεύει τον Κύριο στην θριαμβευτική του είσοδο. Προστέθηκαν εικόνες με εικόνες της Ιερής Καρδιάς του Ιησού, της Αγίας Οικογένειας, της Παναγίας της διαρκούς Βοήθειας, του Κυρίου των Θαυμάτων. Είναι διακοσμημένα με φύλλα φοίνικα, κλαδιά από δεντρολίβανο και μπουκέτα λουλουδιών που αφθονούν στην κοινότητα. Το σύνολο ζυγίζει 70 έως 80 κιλά, μεταφέρεται από έναν άνδρα και κορσέδες που κατέχουν οι θιασώτες και μπάτλερ.


Οι καθρέφτες στους σταυρούς τυφλώνουν τους συντρόφους σε πομπές που μεταφέρουν τους σταυρούς από τα διάφορα σπίτια στο σπίτι μπάτλερ? Στη συνέχεια μαζί, πηγαίνουν στο ναό της ενορίας «Χριστός Ramos» για τον εορτασμό της μάζας. Με την ευκαιρία αυτή, η εικόνα του Ιησού, τοποθετείται στο πίσω μέρος ενός γαϊδάρου, διατηρείται και ανανεώνεται όλο το χρόνο, που ονομάζεται «SENORCA ", του οποίου το μόνο καθήκον είναι να οδηγεί τον Ιησού, μεταφέρεται στην εκκλησία ακολουθούμενο από τους πολύχρωμους και βαρείς σταυρούς. Οι οδηγοί είναι οι «Άγγελοι», τα παιδιά ντυμένα με όμορφα κοστούμια, και η «Αποστόλων» που μεταφέρουν στεφάνια από κλαδιά ελιάς και δεντρολίβανο. Η «SENORCA» ή burrita είναι καλά εξυπηρετείται από τις «brakemen» (εμπειρογνώμονες αγρότες στο τελετουργικό) που την λούζουν και κόβουν τα μαλλιά της, προετοιμάζοντάς την για την ένδοξη Κυριακή που οδηγεί κάτω από το δρόμο προς το "amito" ή τον Señor de Ramos.




Η «Κυριακή των Βαΐων» πολύ νωρίς, οι πρώτες διασταυρώσεις συγκεντρώνονται στο σπίτι του Μπάτλερ πραγματοποιήθηκε από την «αποστολέα» και συνοδεύονται από τους πιστούς που προσεύχονται και να τραγουδούν θρησκευτικά τραγούδια. Κάθε ένας από τους σταυρούς που φθάνουν εκτελεί με χαιρετισμό, τρεις κινήσεις προς τα κάτω και προς τα πάνω. η πράξη επαναλαμβάνεται 39 φορές όλο το πρωί. Την Κυριακή στις 6 το πρωί, η "σινερά" συνοδεύεται ήδη από τους αγγέλους και τους αποστόλους.

Οι αποστάσεις που διανύθηκαν μπορεί να είναι τεράστια, μέχρι και 10 χιλιόμετρα σε ορισμένες περιπτώσεις, αλλά για τους ανθρώπους που προσκολλώνται στην πίστη και τις παραδόσεις τους, αυτό είναι άσχετο. Σε αυτή την αυθεντική θρησκευτική εορτή, με τον ήχο των προσευχές και ψαλμούς περίεργη τονισμός, παρουσιάζεται σε μια συμβίωση των Κέτσουα και καστιλιάνικα, το εισόδημα θρίαμβο του Ιησού στα Ιεροσόλυμα, σεβαστός και χαιρέτησε με την τέχνη των αγροτών, primorosas σταυρούς, μοναδικό στην τον κόσμο Ο καθολικός ναός απέχει 14χλμ. Από την Cajamarca. Περίπου πενήντα (50) σταυροί μπορούν να μετρηθούν στην πομπή)


Μετά τη μάζα, οι mayordomos προσφέρουν φαγητό και ποτό στους συμμετέχοντες. Η παρουσίαση τραγουδιών και χορών στο αίθριο του ναού ολοκληρώνει την τελετή. Chunchos χορό με μουσική συνοδεία παραδοσιακών οργάνων, όπως η σάλπιγγα, quenas κουτί και αναμένεται από τους ανθρώπους. Ο χορός είναι οι Redskins Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Έθνους, χόρευαν σε όλη την επαρχία της Cajamarca, αλλά κυρίως για τη Γιορτή της Σταυροί Porcón.




Τέλος, κινούνται στο σπίτι Butler, όπου μπορείτε να απολαύσετε νόστιμα τοπικά φαγητά, chicha, αργά τη νύχτα, στη συνέχεια επιστρέφουν στο σπίτι για να ξεκουραστούν και να συνεχίσει τις προετοιμασίες για την Μεγάλη Εβδομάδα. Την Μεγάλη Πέμπτη υπάρχει μια Μάζα με Παιδιά και υπάρχει διαγωνισμός Παιδικής Διασταυρώσεως.

Το Φεστιβάλ των Σταυρών των Porcón προσελκύει εγχώριους και ξένους τουρίστες, το πλαίσιο της βιωματικής του τουρισμού, απολαύστε μια μοναδική θρησκευτική εκδήλωση και εμπλουτίζεται από την πολιτιστική επαφή ενός λαού.

Σύνδεσμοι για να δείτε πομπές στο Fiesta de las Cruces

Μέρος των σταυρών του Porcón Cajamarca την πίστη μιας πόλης


Αναφορές