Monday, December 28, 2015

Vistas panorámicas de Machu Picchu

El complejo arqueológico de Machu Picchu impresiona desde la primera vista que se tenga, sea en detalle o la visión panorámica.





En detalle, usted se encuentra en el mismo Machu Picchu, recorriendo las explanadas, ingresando a las habitaciones donde se realizaban rituales, palpando con las manos la unión perfecta entre las piedras, tratando entender el misterio que permanece en el lugar a través de murmullo del viento que se cuela entre las paredes de piedra.





En la visión panorámica, puede captar la armonía del conjunto, percibir el entorno, la riqueza de matices de colores  y formas de los templos, plazas,  andenería y todo lo que forma parte de Machu Picchu. A veces, el tiempo es malo, y a pesar de eso nos pierde la majestuosidad  y belleza del lugar.





En esta ocasión, presento solo vistas panorámicas de Machu Picchu. La diversidad de colores, enfoques, tonos es impresionante y si usted es buen observador, siempre descubrirá algún detalle nuevo en cada foto. 





Algunas fotografías fueron tomadas por profesionales, otras por  aficionados, cambia el enfoque, el  estilo, el tipo de cámara, la diferencia de técnicas  puede ser enorme, pero la emoción, y satisfacción por ser espectadores del mundo mágico de Machu Picchu son iguales.



Referencias


La ciudadela inca de Machu Picchu

Santuario Histórico de Machu Picchu

Machu Picchu

Machu Picchu 2D

Montaña Machu Picchu VS Montaña Huayna Picchu: ¿A Cuál Subir?

Machu Picchu, a vuelo de un quinde


Saturday, December 26, 2015

マーティンChambi、マチュピチュの写真家

マチュピチュとマーティンChambi


ハイラム・​​ビンガムは、マチュピチュに到達する最初ではなかったと驚かれることが、遺跡の重要性を認識した最初の人物であることのメリットを持っていました。その他は、すでに先行していました。

マーティンChambi、ペルーの写真家は、その影響を、黒と白で、美しい写真のセットで世界にマチュピチュの魅力と威厳を示すために、フレームの品質と写真の内容を世話をしました。

マーティンChambiヒメネス(1891年11月5日、1973年9月13日)はCarabaya、プーノのプーノ県で生まれました。農民の家族から来て、彼は長年にわたってペルーを持っていた最も重要な写真家の一人となりました。





その真の本質的に知られているChambiは、田舎と都市で彼の時間の生活を描きます。彼は肖像写真の先駆者と見なされます。深い生物学的および民族の証人の彼の写真のために認識、深く、彼はペルーの人口、両方の先住民族や一般の人口を演じました。

Chambiはドキュメンタリー写真家だったので、自分の芸術的才能をキャンセルしないでください。マチュピチュ収入の写真は、影とアプローチで、放棄された、まだジャングルによって支配だけでなく、そのフレームから露出した要塞、場所の記念碑的な性質を描きます。





1924年から1928年の間に、マーティンChambiとフアン・マヌエル・フィゲロアは、廃墟のローカル関心をmassifyingと国家のシンボルにそれらを回し、別のペルーの雑誌に掲載されたマチュピチュの多くの写真を撮りました。

テオアランによると、彼の孫、マチュピチュは、場所の豊富な写真記録に反映されている彼のお気に入りの場所の一つでした。 「私の祖父は、その遠隔地と威厳によってマチュピチュを尊重し、「スキャンした画像とより数百のプレートを保持アランは言います。彼はマーティンChambiが世界の現在の不思議に行った回数を覚えていません。





バルガスリョサはChambiを言います:

それはあなたの写真の証言値を強調しすぎる危険なのです。彼らはあまりにも、それを持っているが、彼らは彼に彼が住んでいた、あなたは人生を再作成巨人、真の発明力、後ろにカメラを入れたときに「なった(...)目撃している環境と同じくらいにそれを表現。

マーティンChambiは常にクスコ、リマにまたは海外で、(非常に若い彼はバルガス兄弟に会った)アレキパで彼らの長老たちから学ぶ、彼らの工芸品についての詳細を学ぶために求めました。


参考文献

FOTOS: Machu Picchu a través de los ojos del maestro Martín Chambi

Martin Chambi Jimenez

https://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Chambi_Jim%C3%A9nez

Friday, December 25, 2015

Мартин Chambi, фотограф Мачу-Пикчу

Мачу-Пикчу и Мартин Chambi


Хирам Бингем был не первым, чтобы достичь Мачу-Пикчу и быть поражены, но имели преимущество, что первым человеком, признать важность руин. Другие уже предшествовало.

Мартин Chambi, перуанский фотограф, позаботился, чтобы показать миру очарование и величие Мачу-Пикчу с набором красивых картинок, в черно-белом, которые влияют на качество кадров и содержание фотографий.






Мартин Chambi Хименес (5 ноября, 1891 13 сентября, 1973) родился в провинции Пуно в части Карабайя, Пуно. Выходец из семьи фермеров, он стал за эти годы одним из наиболее важных фотографов, которые имели Перу.

Chambi известно в истинной сущности изображают жизнь своего времени в сельской местности и в городе. Он считается пионером портретной фотографии. Признанный за его картин глубокой биологической и этнической свидетеля, глубоко он изображал населения Перу, как коренные и населения в целом.





Chambi был документальный фотограф, так что не отменить художественный талант. На фотографиях Мачу-Пикчу доходы изобразить цитадель отказались и до сих пор доминируют в джунглях, но и подвергаются из рам, с тенями и подходов, монументального характера места.

Между 1924 и 1928, Мартин Chambi и Хуан Мануэль Фигероа взял много фотографий в Мачу-Пикчу, которые были опубликованы в различных журналах перуанских, massifying местный интерес на руинах и превращая их в национальный символ.





По Teo Allain, его внук, Мачу-Пикчу был одним из его любимых мест, которые отражены в обширной фотографической записи этого места. "Мой дед уважал Мачу-Пикчу их удаленности и величия", говорит Аллен, который сохраняет отсканированные изображения и несколько сотен пластин. Он не помнит, сколько раз Мартин Chambi пошел к текущему чуда света.

Варгас Льоса говорит Chambi:

"Это опасно переоценить свидетельские значение ваших фотографий. Они есть, тоже, но они выражают ему столько, сколько среды, в которой он жил и свидетелем (...), что, когда вы положили камеру за гиганта, истинный изобретатель силы, воссоздания жизни "стал.





Мартин Chambi всегда стремился узнать больше о своем ремесле, учиться на своих старейшин в Арекипа (где очень молод, он встретил братьев Варгас), в Куско, Лима или за рубежом.


ЛИТЕРАТУРА
FOTOS: Machu Picchu a través de los ojos del maestro Martín Chambi

Martin Chambi Jimenez
https://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Chambi_Jim%C3%A9nez
Machu Picchu et Martin Chambi



Hiram Bingham n'a pas été le premier à atteindre le Machu Picchu et être surpris, mais a eu le mérite d'être la première personne à reconnaître l'importance des ruines. D'autres avaient déjà précédé.

Martin Chambi, photographe péruvien, a pris soin de montrer au monde le charme et la majesté de Machu Picchu avec un ensemble de belles photos, en noir et blanc, que l'impact de la qualité des images et le contenu des photographies.





Martin Chambi Jiménez (5 Novembre 1891, 13 Septembre, 1973) est né dans la province de Carabaya Puno, Puno. Issu d'une famille d'agriculteurs, il est devenu au fil des ans l'un des photographes les plus importants qui ont eu le Pérou.

Chambi connu dans son essence véritable portrait de la vie de son temps à la campagne et la ville. Il est considéré comme un pionnier de la photographie de portrait. Reconnu pour ses photos de témoin biologique et ethnique profonde, profondément, il dépeint la population péruvienne, à la fois autochtones et la population en général.





Chambi était un photographe documentaire, afin de ne pas annuler son  talent artistique. Les photographies de revenus Machu Picchu dépeignent une citadelle abandonnée et toujours dominé par la jungle, mais aussi exposé de leurs cadres, avec des ombres et des approches, la nature monumentale de la place.

Entre 1924 et 1928, Martin Chambi et Juan Manuel Figueroa a pris beaucoup de photos dans Machu Picchu qui ont été publiées dans différents magazines péruviens, pour massifier l´intérêt local sur les ruines et les transformer en un symbole national.





Selon Teo Allain, son petit-fils, le Machu Picchu était un de ses endroits préférés, qui se reflète dans le vaste dossier photographique du lieu. "Mon grand-père respecté Machu Picchu par leur éloignement et de majesté,» dit Allain, qui retient les images numérisées et plusieurs centaines de plaques. Il ne se souvient pas combien de fois Martin Chambi est allé à la merveille du monde actuel.

Vargas Llosa disait sur Chambi:

"Il est risqué trop insister sur la valeur de témoignage de vos photos. Ils ont, aussi, mais ils l'expriment à lui autant que l'environnement dans lequel il a vécu et a été témoin (...) que quand vous mettez une caméra derrière un géant, une véritable force de l'inventeur, en recréant la vie »est devenu.





Martin Chambi a toujours cherché à en savoir plus sur leur métier, d'apprendre de leurs aînés à Arequipa (où très jeune, il a rencontré les frères Vargas), à Cuzco, Lima ou à l'étranger.

RÉFÉRENCES

FOTOS: Machu Picchu a través de los ojos del maestro Martín Chambi

Martin Chambi Jimenez

https://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Chambi_Jim%C3%A9nez