Monday, December 18, 2017

Der Charme von Kleinstädten (San Miguel, Cajamarca, Peru)

San Miguel, Cajamarca, Peru: Charme und Beschwörung von Kleinstädten


Die folgende Reflexion ist allgemein, der Inhalt hat persönliche Bedeutung für einen spezifischen Fall, die Stadt San Miguel, Cajamarca, Peru; deshalb schlage ich vor, dass jeder seine eigene Reise macht und sich in seiner Stadt, in seiner Stadt, findet, dass er auf seine Weise seine "Welt der Erinnerungen" rekonstruiert.

Für einige, vor allem diejenigen, die in einer Stadt oder einer Großstadt leben, und besuchen Sie eine kleine Stadt, es ist langweilig, ohne Charme, begrenzt, können Sie vollständig in wenigen Minuten gehen und dann müssen Sie zurückkehren, weil es keine Ablenkungen oder Perversionen gibt einer großen Stadt. Diese Wahrnehmung gilt für diejenigen, die nur mit oberflächlichen Empfindungen und Emotionen gesättigt sein wollen, die den Geist sättigen, obwohl es keine bedeutenden Erinnerungen gibt. Für diejenigen, die in einer großen Stadt geboren und aufgewachsen sind, hat es auch seine Reize, aber in einer anderen Größenordnung und vielfältigen Formen.

Für diejenigen, die in einer kleinen Stadt geboren und aufgewachsen sind, ist die geografische Ausdehnung zweitrangig, wichtig ist die spirituelle, moralische und evokative Größe. Wenn man aufgrund von Lebensumständen leben, arbeiten, leiden, genießen muss, eine Familie in einer Großstadt haben muss, ist die Rückkehr in die Geburtsstadt eine Gelegenheit für die totale Erneuerung des Geistes.




Die Stadt ist immer klein, aber jetzt gehst oder gehst du so langsam wie möglich durch die Straßen und versuchst, mit der Erinnerung die Bilder der Kindheit festzuhalten, in jedes bekannte Gesicht, jede Ecke, jede Tür, jedes Fenster, jeden Laut, jeder Geruch, jedes Geräusch und sogar das Gebell eines Hundes. Alles, was hervorgerufen wird, hat eine Bedeutung.

Alle diese Ereignisse bilden eine Art Film, der auf die Bühne unseres Geistes projiziert wird, die Energie kommt von unserem Herzen, die Dauer des Films ist so lang wie unser Wille entscheidet.

Die große allgemeine Erwähnung kommt vom Anblick der ganzen Stadt. Das Panorama bringt uns alle Leben, alle Ereignisse, alle Erfahrungen in Erinnerung.






Dann bringen uns die Details der Stadt, der Paradeplatz, seine ikonischen Elemente wie die Kirche, die Schule, in der wir studieren, jede Ecke in konkrete, intimere, persönlichere und intensivere Situationen.





Die Landschaft um die Stadt ist Teil der immateriellen Spur der Erinnerung. Niemand lebte nur zwischen den Straßen, alle kamen heraus, um die Landschaft zu genießen, und wenn es reich an Emotionen, Bildern, Düften ist, ist die Möglichkeit größer, einen unerschöpflichen Strom angenehmer Empfindungen in Erinnerung zu haben.

Durch die grünen Felder rennend, wenn die Getreidefelder reif werden, wenn die Blumen, die im Monat Mai reichlich vorhanden sind, die Erde in eine gigantische Leinwand verwandeln, die sie nicht mit der Treue oder dem erhabensten Künstler darstellen könnte. Fülle den Anblick und die anderen Sinne und den Geist der Farben, Klänge der Natur, Düfte, Sonne, Regen, Schlamm; es ist gewissermaßen ein Vorgeschmack auf den Himmel, und deshalb ist es eine andere angenehme Aktivität, die sich auch wiederholt, wenn sie zurückgegeben wird.



Die gleichen Leute sind nicht mehr da, Freunde oder Gefährten von Unfug, vielleicht ist sogar ein Weg oder ein geheimer Ort für Kinderabenteuer verschwunden, aber der Geist hat die magische Kraft, sie zum Leben zu erwecken oder unsere "magischen Verstecke" wieder aufzubauen.



Dann, bevor er zurückkehrte, ein letzter Blick, um die Erinnerungen zu verstärken, als ob er bis zur nächsten Gelegenheit wieder das Lieblingsspielzeug in der Schachtel aufbewahrte, um das Universum der Erinnerungen zu ordnen. Wie sagt man "wir sehen uns später" zu der Welt, die wir zurückgelassen haben, aber die wir in unserem Gedächtnis behalten, und wir brauchen nur die Rückkehr, um einige Details im Gedächtnis zu verbessern.




Monday, November 27, 2017

Peru, Cajamarca, ladang Porcón, pelancongan pengalaman, syurga

Pengembaraan di Porcón: Hubungi dengan alam semulajadi dan kehidupan yang mudah.


Ladang Porción, yang terletak 30 kilometer di utara bandar Cajamarca, adalah pusat pelancongan yang ideal untuk memenuhi alam sekitar seluas 12,800 hektar, penuh dengan kehijauan, dengan hutan pain, alder dan queñuales. La Granja Porcón mengumpulkan agrotourisme, alam dan pertukaran budaya di satu tempat. Anda membayar hak pendapatan minimum, yang memberi pampasan dengan panjang untuk apa yang anda tinggal dan menikmati di syurga "Cajamarquino" ini.

Pelancongan Experiential

Pengunjung boleh melihat cara hidup penduduk kampung, mengambil bahagian dalam kerja pertanian, ternakan dan perhutanan; Mereka boleh memberi makan haiwan atau mengambil bahagian dalam bengkel kerajinan, atau belajar teknik tenunan yang telah berlangsung selama beratus-ratus tahun. Pelancong juga boleh membuat roti, menuai kentang, membantu dalam bengkel kayu, antara aktiviti lain. Adalah mungkin untuk melawat tapak semaian hutan, mempelajari teknik menanam pokok, proses pertumbuhan dan eksploitasi untuk mendapatkan kayu.




Anda boleh menikmati berjalan melalui hutan dan desa, atau berjalan di kebun binatang dan memerhatikan haiwan eksotik, ada yang berisiko terkelupas. Sekiranya anda mempunyai keadaan fizikal yang baik, anda boleh berjalan ke Air Terjun Lazareto, air terjun Tambillo, memerhatikan flora dan fauna. Di ladang trout anda boleh memilih apa yang anda inginkan untuk makan malam. Ia juga mungkin untuk menikmati makanan yang disediakan di atas api unggun api.




Pine Forest

Di Ladang Porcón, projek pemulihan hutan yang seluas 10,000 hektar telah dibangunkan sejak 25 tahun yang lalu. di kawasan tinggi untuk melindungi dan memanfaatkan kekayaan tanah, memelihara flora dan fauna. Hasilnya adalah transformasi tempat yang tidak menyenangkan di sebuah bandar yang menarik yang dikelilingi oleh hutan pain pinus terbesar Peru, dikelilingi oleh kehidupan. Aktiviti perhutanan menghasilkan pekerjaan dengan kayu yang diekstrak dari hutan, dan diproses di sana.




Penginapan dan Makanan

Granja Porcón mempunyai sebuah hotel dengan bilik-bilik double, dilengkapi dengan perapian, bilik mandi peribadi, air panas dan pemandangan panorama yang mengelilingi masyarakat.
Terdapat dua restoran khas yang menggunakan produk ladang dalam penyediaan makanan dan menawarkan hidangan yang indah di rantau ini. Di kedai-kedai anda boleh membeli produk tenusu (keju, mentega, blancmange, yogurt), serta tekstil dan perhiasan.




Zoo

Di Zoo terdapat haiwan dari kawasan semula jadi di Peru; termasuk 3 haiwan dalam bahaya kepupusan. Anda boleh bertemu haiwan seperti vizcachas, alpacas, vicuñas, burung merak, lembu, burung unta, otorongo, antara lain.




Peru, Cajamarca, ferma Porcón, turismul experimental, paradisul

Adventure in Porcón: Contact met de natuur en het eenvoudige leven.


De boerderij van Porción, 30 kilometer ten noorden van de stad Cajamarca gelegen, is een ideaal toeristisch centrum om de natuur te ontmoeten in een gebied van 12.800 hectare, vol met groen, met dennenbossen, elzen en queñuales. La Granja Porcón verzamelt agrotoerisme, natuur en culturele uitwisseling op één plek. U betaalt een minimuminkomen, wat op de duur gecompenseerd wordt voor wat u leeft en geniet in dit authentieke "Cajamarquino-paradijs".

Ervarend toerisme

Bezoekers kunnen de manier van leven van de dorpelingen observeren, deelnemen aan landbouw-, veeteelt- en bosbouwwerkzaamheden; Ze kunnen dieren voeren of deelnemen aan handwerkworkshops, of leren weeftechnieken die honderden jaren hebben geduurd. Reizigers kunnen ook brood maken, aardappelen oogsten, helpen in de houtwerkplaats, naast andere activiteiten. Het is mogelijk om de boskwekerij te bezoeken, de technieken te leren om bomen te planten, het proces van groei en exploitatie om hout te verkrijgen.




U kunt genieten van wandelingen door het bos en het platteland, of een wandeling maken door de dierentuin en exotische dieren observeren, waarvan sommige met uitsterven worden bedreigd. Als je een goede fysieke conditie hebt, kun je naar de Lazareto-waterval lopen, de Tambillo-waterval, de flora en fauna observeren. Bij de forellenkwekerij kunt u kiezen wat u wilt voor het avondeten. Het is ook mogelijk om te genieten van eten dat bereid is boven het kampvuur.




Pine Forest

In de Porcón-boerderij is de afgelopen 25 jaar een integraal herbebossingsproject van 10.000 ha ontwikkeld. in hoge gebieden om de rijkdom van de bodem te beschermen en te benutten, de flora en fauna te behouden. Het resultaat was de transformatie van een onherbergzame plaats in een aantrekkelijke stad omringd door het grootste kunstmatige dennenbos van Peru, omringd door het leven. De bosbouwactiviteit genereert banen met het hout gewonnen uit het bos en wordt daar verwerkt.




Accommodatie en eten

Granja Porcón heeft een hotel met tweepersoonskamers, uitgerust met een open haard, een eigen badkamer, warm water en een panoramisch uitzicht rondom de gemeenschap.
Er zijn twee typische restaurants die de producten van de boerderij gebruiken bij het bereiden van voedsel en bieden voortreffelijke gerechten uit de regio. In de winkels kunt u zuivelproducten kopen (kaas, boter, blancmange, yoghurt), evenals textiel en ornamenten.




zoölogisch

In de dierentuin zijn er dieren uit de natuurlijke regio's van Peru; inclusief 3 dieren die met uitsterven worden bedreigd. Je kunt dieren ontmoeten zoals vizcachas, alpaca's, vicuñas, pauwen, koeien, struisvogels, otorongo, onder anderen.





Porcón: PART 1

Porcón: PART 3

Porcón: PART 4


Peru, Cajamarca, ferma Porcón, turismul experimental, paradisul

Aventura în Porcón: contactul cu natura și viața simplă.


Ferma Porción, situată la 30 de kilometri nord de orașul Cajamarca, este un centru turistic ideal pentru a întâlni natura într-o zonă de 12.800 de hectare, plină de verdeață, cu păduri de pin, alder și queñuales. La Granja Porcón adună agroturismul, natura și schimburile culturale într-un singur loc. Plătiți un drept de venit minim, care este compensat pe termen lung pentru ceea ce locuiți și vă bucurați în acest autentic "paradis Cajamarquino".

Turismul experimental

Vizitatorii pot observa modul de viață al sătenilor, pot participa la lucrările agricole, animale și forestiere; Ei pot hrăni animale sau pot participa la ateliere de artizanat sau pot învăța tehnici de țesut care au durat sute de ani. Călătorii pot face și paine, cartofi de recoltare, ajutor în atelierul de lemn, printre alte activități. Este posibilă vizitarea grădinii forestiere, învățarea tehnicilor de plantare a copacilor, procesul de creștere și exploatare pentru obținerea lemnului.




Vă puteți bucura de plimbări prin pădure și peisaj, sau puteți să vă plimbați prin grădina zoologică și să observați animale exotice, unele expuse riscului de dispariție. Dacă aveți o stare fizică bună, puteți merge la cascada Lazareto, la cascada Tambillo, puteți observa flora și fauna. La ferma păstrăvului puteți alege ceea ce doriți pentru cină. De asemenea, este posibil să vă bucurați de mâncarea pregătită deasupra focului de tabără.




Pădurea de pădure

În ferma Porcón, în ultimii 25 de ani a fost dezvoltat un proiect de reîmpădurire integrală de 10.000 ha. în zonele înalte pentru a proteja și a profita de bogăția solului, a conserva flora și fauna. Rezultatul a fost transformarea unui loc neospitalier într-un oraș atrăgător, înconjurat de cea mai mare pădure de pini artificiale din Peru, înconjurat de viață. Activitatea forestieră generează locuri de muncă cu lemnul extras din pădure și este procesat chiar acolo.




Cazare și alimentație

Granja Porcón are un hotel cu camere duble, dotate cu un șemineu, baie privată, apă caldă și o vedere panoramică care înconjoară comunitatea.
Există două restaurante tipice care folosesc produsele fermei în pregătirea hranei și oferă mâncăruri rafinate din regiune. În magazine puteți cumpăra produse lactate (brânză, unt, blancmange, iaurt), precum și textile și ornamente.




zoologic

În grădina zoologică există animale din regiunile naturale din Peru; inclusiv 3 animale în pericol de dispariție. Puteți întâlni animale, cum ar fi vizcahas, alpacas, vicuñas, păuni, vaci, struți, otorongo, printre altele.






Porcón: PART 1

Porcón: PART 3

Porcón: PART 4