De kerk van San Miguel (Cajamarca,
Peru) - een eigenaardig architecturaal werk
San Miguel, de
hoofdstad van een provincie van Cajamarca, Peru, heeft een kerk met een
karakteristieke en unieke vorm. De bouw van de kerk begon in 1901 en eindigde
in 1912. In de enige toren zijn oude klokken geïnstalleerd; een van hen heeft
inscripties in het Latijn van de zeventiende eeuw. De toren met 36 meter is de
hoogste in Cajamarca.
Modder of modder is op veel plaatsen en tijden als
hoofdbouwstof gebruikt. De adobe of modderbakstenen structuren zijn duurzaam,
omdat er enkele moddergebouwen zijn die tot 10.000 jaar oud zijn. Het is
belangrijk dat waar deze gebouwen zijn, er een tekort is aan regen en veel zon.
Modderbakstenen of modderstenen worden gemaakt met
elke grondsoort, vereisen geen precieze mix van klei en zand en drogen binnen
een paar dagen. De kwaliteit van de stenen (meer of minder weerstand) hangt af
van de kwaliteit van het land; Het is raadzaam om klei met 30% klei in zijn
samenstelling te gebruiken. De materialen zijn: water, aarde, stro of
resistente plantaardige vezels en houten mallen.
In Anatolië of Klein-Azië (Turkije), in de oudste
stad, Çatalhöyük, 7.000 jaar voor Christus, waren er huizen gebouwd met adoben.
In het oude Egypte werd de adobe gebruikt, gemaakt met slib van de Nijl, om
huizen, graven (mastabas), forten en paleizen te bouwen.
In Peru zijn de
grootste modderstad van Amerika, de citadel van Chan (1200-1480) en de heilige
stad Caral (3000 voor Christus - 1800 voor Christus) de oudste menselijke
habitat in Latijns-Amerika . In Spanje wordt adobe
gebruikt in droge gebieden zoals Castilla y León; ook in semi-woestijngebieden
van Afrika, Midden-Amerika en Zuid-Amerika.
Het woord "adobe", in het Spaans, verschijnt
voor het eerst tussen 1139 en 1149; en komt uit de Arabische al-tub (طوب), een ongekookte
baksteen, gemaakt van een massa klei (klei en zand), soms vermengd met stro,
gegoten in baksteen en gedroogd in de zon.
Er zijn verschillende opmerkelijke adobe-gebouwen naar
grootte of duur, in verschillende delen van de wereld. De stad Taos (Mexico) is
al 1000 jaar onafgebroken bewoond door de Pueblo-indianen.
De Djinguereber-moskee (Mali), gebouwd in 1325, duurt
omdat er weinig regen valt. De moskee gemaakt van modder en stro, behoudt zijn
vorm en stevigheid door constante blootstelling aan de zon. De Grote Moskee van
Djenne (Mali) is het grootste modder-gebouwde gebouw ter wereld; en hoewel het
slechts 100 jaar oud is, heeft het invloed op grootte en kleur.
Shibam, een stad van Jemen met 7.000 inwoners, bestaat
sinds de 2de eeuw v.Chr. De architectuur met gebouwen met meerdere
verdiepingen, gemaakt van modderstenen, gescheiden door een labyrint van smalle
steegjes, creëert de bijnaam "Manhattan van de woestijn" of "de
oudste stad van wolkenkrabbers ter wereld". Er zijn 500 jaar oude
adobe-gebouwen. Het is sinds 1982 een Werelderfgoed (Unesco).
De stad is het oudste voorbeeld van stadsplanning op
basis van de principes van verticale constructie, met een duidelijk omlijnd
plan. De hoogste gebouwen bereiken 16 verdiepingen en een hoogte van maximaal
40 meter; de minaret, met 50 meter, is het hoogste gebouw. Een groot
restauratieprogramma is momenteel aan de gang, maar het basisonderhoud is
constant om te beschermen tegen regen of erosie.
Met deze achtergrond, wat is er
bijzonder aan de kerk van San Miguel? Het is gebouwd met Adobe; de zijwanden
zijn versterkt met steunberen. Het
hoofdschip eindigt in een hoofdaltaar; aan de voorkant zijn er drie deuren met
boog. Van het gebruikte materiaal, voor de adobe, kan worden verwacht dat het
minstens duizend jaar zal duren, zolang er mensen zijn die hun mensen willen en
voor hun erfgoed zorgen.
Alle steden in de buurt van San Miguel hebben kleine,
adobe kerken die nauwelijks verschillen van de naburige constructies. De
bouwers waren enthousiaste metselaars, experts in woningbouw, maar niet in
monumentale werken. Waarom deze pretentie van pracht en praal? De kerk is
ontworpen en gebouwd onder leiding van een architect en is ontworpen met de
ambitie om hulde te brengen aan de beschermheilige en beschermer van de stad,
San Miguel Arcángel, het hemelse karakter dat het dichtst bij God is en daarom
vooral heiligen. De kerk die voorbestemd was om hem te eren, kon niet onderdoen
voor hem.
Toeval of perfect plan? U beslist, maar degenen die in San Miguel
zijn geboren, zijn er trots op opgegroeid te zijn onder de schaduw van de
hoogste kerk in Peru en misschien de wereld.
Encanto pueblos pequeños
Referenties
サン・ミゲル教会（ペルー・カハマルカ） - 独特の建築作品
ペルーのカハマルカ州の首都サンミゲルは、特徴的でユニークな形の教会を持っています。教会の建設は1901年に始まり、1912年に終了しました。唯一の塔では、古い鐘が設置されています。それらの1つは17世紀のラテン語の碑文を持っています。 36メートルの塔はカハマルカで一番高い。
泥や泥は、多くの場所や時間に主要な建築材料として使用されてきました。敷石や泥レンガの構造は耐久性があります。何百年もの古い泥の建物があります。これらの建物がどこにあるのか、雨が降り、太陽がたくさんあることが重要です。
泥レンガや泥レンガはどんなタイプの土で作られていても、粘土と砂の正確な混合を必要とせず、数日で乾燥します。レンガの品質（抵抗の大きさまたは抵抗）は土地の品質に左右されます。粘土を30％の粘土で構成することをお勧めします。材質は：水、土、藁または耐性植物繊維と木型です。
アナトリアや小アジア（トルコ）で、最古の都市では、チャタル・ヒュユクは、7000年キリストの前に、adobesで構築された家がありました。古代エジプトでは、家、墓（mastabas）、要塞および宮殿を建設するために、ナイル・シルトで作られたアドベを使用しました。
ラテンアメリカで最も古い人間の生息地 - ペルーではアメリカの最大の泥の都市、チャンの要塞（1200年から1480年）、およびカラル遺跡の聖地（.. 1800 BC 3000 BC）です。スペインでは、adobeはCastilla yLeónなどの乾燥地域で使用されています。アフリカ、中米、南米の半砂漠地帯でも同様です。
スペイン語で「adobe」という言葉が最初に1139から1149の間に現れます。クレイ（粘土と砂）の塊から製造されたアラビア語アル浴槽（طوب）、生レンガ、時々、藁と混合れんがに成形し、太陽が乾燥してから来ています。
世界のさまざまな地域で、大きさや期間によっていくつかの顕著なアドビの建物があります。タオス（メキシコ）の町はプエブロインディアンによって1,000年にわたって連続して生息しています。
雨が少ないため、1325年に建設されたジンゲレバー・モスク（マリ）が続きます。泥と藁でできたモスクは、太陽に絶え間なく晒されることによってその形と堅さを維持します。 Djenne（Mali）の大モスクは、世界で最大の泥だらけの建物です。それはわずか100歳ですが、それはサイズと色によって影響を受けます。
紀元前2世紀以来、7,000人の住民を抱えるイエメンの都市シバム（Shibam）が存在していました。狭い路地の迷路で区切って複数階の建物、泥レンガ、とアーキテクチャ、ニックネーム「砂漠のマンハッタン」や「世界の超高層ビルの最古の都市」を作成します。 500年前の古い建物があります。 1982年以来、世界遺産（ユネスコ）です。
この都市は、明確な計画を立てて、垂直建設の原則に基づく都市計画の最古の例です。最も高い建物は16階建てで、高さは40mです。ミナレットは、50メートルで、最も高い建物です。現在、大規模な修復プログラムが進行中ですが、雨や侵食から保護するための基本的なメンテナンスは常に行われています。
このような背景の中で、サンミゲルの教会については何が特別でしょうか？これは、Adobeで構築されています。側壁はバトレスで補強されている。主nは主祭壇で終わります。正面にはアーチを持つ3つのドアがあります。使用される材料については、アドヴェーヴにとって、人々を欲し、遺産を世話する人々がいる限り、少なくとも千年間続くことが期待されます。
サンミゲルの近くにあるすべての町には、隣接する建築とほとんど違いない小さなアングラの教会があります。ビルダーは熱狂的な石工、家の建設の専門家だったが、記念碑的な作品ではなかった。なぜこの壮大さにこだわるのでしょうか？教会を設計し、建築家の指示の下で構築された、と街、サンミゲルアークエンジェル、上記のすべて、神に最も近いとこの天国の文字のパトロンと保護者を称えるために野心を使用して設計しました聖人彼を敬う運命の教会は、彼よりも劣ることはできませんでした。一致または完璧な計画ですか？あなたは決めるが、サンミゲルで生まれた人たちは、ペルーの最高教会、おそらく世界の影の下で育ったという誇りを持っている。
Encanto pueblos pequeños
参考文献
La chiesa di San Miguel (Cajamarca,
Perù) - una particolare opera architettonica
San Miguel,
capitale di una provincia di Cajamarca, in Perù, ha una chiesa dalla forma
caratteristica e unica. La costruzione della chiesa iniziò nel 1901 e terminò
nel 1912. Nell'unica torre sono installate vecchie campane; uno di loro ha
iscrizioni in latino del diciassettesimo secolo. La torre con 36 metri è la più
alta di Cajamarca.
Fango o fango
sono stati usati come materiale da costruzione principale in molti luoghi e
tempi. Le strutture in mattoni di adobe o di fango sono resistenti, in quanto
vi sono edifici in fango di età fino a 10.000 anni. È importante che dove si
trovano questi edifici, ci sia una carenza di pioggia e molto sole.
Mattoni di fango
o mattoni di fango sono fatti con qualsiasi tipo di terreno, non richiedono un
mix preciso di argilla e sabbia e si asciugano in pochi giorni. La qualità dei
mattoni (maggiore o minore resistenza) dipende dalla qualità del terreno; Si
consiglia di utilizzare l'argilla con il 30% di argilla nella sua composizione.
I materiali sono: acqua, terra, paglia o fibra vegetale resistente e stampi in
legno.
In Anatolia o
Asia Minore (Turchia), nella città più antica, Çatalhöyük, 7.000 anni prima di
Cristo, c'erano case costruite con addobbi. Nell'antico Egitto veniva usato
l'adobe, fatto con limo del Nilo, per costruire case, tombe (mastabe), fortezze
e palazzi.
In Perù sono la
più grande città di fango d'America, la cittadella di Chan (1200-1480), e la
città sacra di Caral (3000 aC - 1800 aC ..) il più antico habitat umano in
America Latina . In Spagna, adobe viene utilizzato in regioni aride come
Castilla y León; anche nelle regioni semidesertiche dell'Africa, dell'America
centrale e del Sud America.
La parola
"adobe", in spagnolo, appare per la prima volta tra il 1139 e il
1149; e viene dall'arabo al-vasca (طوب), un mattone crudo, fatto
da un pezzo di argilla (argilla e sabbia), a volte mescolato con paglia,
modellato in mattoni e sole-essiccato.
Ci sono diversi
edifici di adobe notabili per dimensioni o durata, in diverse parti del mondo.
La città di Taos (Messico) è stata abitata ininterrottamente per 1.000 anni
dagli indiani Pueblo.
La Moschea di
Djinguereber (Mali), costruita nel 1325, dura perché c'è poca pioggia. La
moschea fatta di fango e paglia, mantiene la sua forma e solidità grazie alla
costante esposizione al sole. La Grande Moschea di Djenne (Mali) è il più
grande edificio costruito nel fango del mondo; e sebbene abbia solo 100 anni,
colpisce per dimensioni e colore.
Shibam, una città
dello Yemen con 7.000 abitanti, esiste dal 2 ° secolo aC. Architettura con
edifici a più piani, mattoni di fango, separati da un dedalo di vicoli stretti,
si crea il soprannome di "Manhattan del deserto" o "la più
antica città di grattacieli in tutto il mondo". Ci sono 500 anni di edifici
adobe. È un sito del patrimonio mondiale (Unesco) dal 1982.
La città è il più
antico esempio di pianificazione urbana basata sui principi della costruzione
verticale, con un piano ben definito. Gli edifici più alti raggiungono 16 piani
e un'altezza di 40 metri; il minareto, con 50 metri, è l'edificio più alto.
Attualmente è in corso un ampio programma di restauro, ma la manutenzione di
base è costante per proteggersi dalla pioggia o dall'erosione.
Con questo sfondo, cosa c'è di particolare nella chiesa di San Miguel? È
costruita con Adobe; le pareti laterali sono rinforzate con contrafforti. La navata principale termina con un altare maggiore; nella
parte anteriore ci sono tre porte con l'arco. Per il materiale utilizzato, per
gli adobe, ci si può aspettare che duri almeno un migliaio di anni, a patto che
ci siano persone che vogliono la loro gente e si prendono cura del loro
patrimonio.
Tutte le città
vicino a San Miguel hanno piccole chiese adobe che sono a malapena diverse
dalle costruzioni vicine. I costruttori erano massoni entusiasti, esperti nella
costruzione di case, ma non in opere monumentali. Perché questa pretesa di
magnificenza? La chiesa è stata progettata e realizzata sotto la direzione di
un architetto, creata con l'ambizione di onorare il patrono e protettore della
città, San Michele Arcangelo, più vicino a Dio, e questo personaggio celeste,
prima di tutto santi. La chiesa destinata a onorarlo non poteva essere
inferiore a lui. Coincidenza o piano perfetto? Decidi tu, ma quelli che sono
nati a San Miguel hanno l'orgoglio di essere cresciuti all'ombra della più alta
chiesa del Perù e forse del mondo.
Encanto pueblos pequeños
Riferimenti
