Monday, January 14, 2019

Balcons coloniaux à Lima et en Espagne


Balcons coloniaux  à Lima et en Espagne


La ville historique de Tolède (Espagne) a été déclarée patrimoine culturel de l'humanité en 1986. Il y a des monuments et des lieux à visiter, notamment la cathédrale, la forteresse, les mosquées, les musées et autres. Lima, capitale du Pérou, a aussi son charme. Le centre de la ville a été déclaré patrimoine culturel de l'humanité en 1988. Les sites d'intérêt sont la cathédrale, les musées, les vieilles rues et se distinguent par leurs caractéristiques uniques par leur point de vue sur les balcons, appelés ici balcons de cajón.

Le Pérou a été une colonie espagnole pendant plusieurs siècles et, comme il est inévitable, des influences culturelles se révèlent dans la vie, les coutumes et les œuvres des pays en question. En Espagne ont été créés les balcons "mirador", ici les balcons de cajón.

En Espagne, vous pouvez trouver des balcons à Tolède, à Santa Cruz de las Palmas, à Jaén et à Córdoba.








Au Pérou, les villes de Lima et de Trujillo possèdent de beaux balcons qui conservent leurs caractéristiques coloniales et leur donnent une identité.





Lorsque vous regardez ces balcons, vous pouvez voir que les élèves ont dépassé leurs professeurs. Les balcons de Lima à côté des balcons en Espagne sont immenses, majestueux et mystérieux. Est-ce parce que la richesse, l'or, l'avocat et d'autres ressources abondaient au Pérou? On ne sait pas, je demande seulement à ceux qui marchent dans ces villes d’être ravis d’observer le travail soigné, les détails et la maîtrise des créateurs. De nombreux selfies avec ces balcons en arrière-plan sont inoubliables.







利马和西班牙的殖民地阳台或阳台

马和西班牙的殖民地阳台或阳台

历史名城托莱多(西班牙)于1986年被宣布为人文文化遗产。这里有纪念碑和景点,包括大教堂,堡垒,清真寺,博物馆等。秘鲁首都利马也有其魅力。该市的中心于1988年被宣布为人类文化遗产。景点包括大教堂,博物馆,古老的街道,并以其独特的特色突出阳台观点,在这里被称为balconesdecajón”

几个世纪以来,秘鲁一直是西班牙的殖民地,不可避免的是,文化影响在主题国家的生活,风俗和作品中得以体现。在西班牙,创建了阳台mirador”这里是cajón的阳台。

在西班牙,您可以找到托莱多,圣克鲁斯德拉斯帕尔马斯,哈恩,科尔多瓦的阳台。








在秘鲁,利马和特鲁希略市拥有美丽的阳台,保留了殖民地特色,并赋予这些城市一种特色。






当你看到这些阳时,你会发现学生们超过了他们的老师。西班牙阳台旁边的利马阳台是巨大的,雄伟的,神秘的。是因为秘鲁有丰富的财富,黄金和鳄梨以及其他资源吗?目前尚不清楚,我只是要求那些走过这些城市的人,高兴地观察精湛的工艺,细节和创作者的掌握。以这些阳台为背景的许多自拍都令人难以忘怀。






殖民地阳台,阳台,阳台阳台,利马,特鲁希略,托莱多,科尔多瓦,文化遗产

Kolonialbalkone oder Balkone in Lima und Spanien


Kolonialbalkone oder Balkone in Lima und Spanien

Die historische Stadt Toledo (Spanien) wurde 1986 zum Kulturerbe der Menschheit erklärt. Besuchen Sie Sehenswürdigkeiten und Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Festung, Moscheen, Museen und andere. Auch Lima, die Hauptstadt von Peru, hat ihren Charme. Das Zentrum der Stadt wurde 1988 zum Kulturerbe der Menschheit erklärt. Die Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale, Museen, alte Straßen und die einzigartigen Aussichtspunkte der Balkone, die hier "Balcones de Cajón" genannt werden.

Peru war mehrere Jahrhunderte lang eine spanische Kolonie, und wie es unvermeidlich ist, zeigen sich kulturelle Einflüsse in Leben, Sitten und Werken der betreffenden Länder. In Spanien entstanden die Balkone "Mirador", hier die Balkone von Cajón.

In Spanien finden Sie Balkone in Toledo, Santa Cruz de las Palmas, Jaén, Córdoba.







In Peru haben die Städte Lima und Trujillo wunderschöne Balkone, die ihre kolonialen Merkmale beibehalten und diesen Städten eine Identität geben.





Wenn Sie diese Balkone betrachten, können Sie feststellen, dass die Schüler ihre Lehrer übertroffen haben. Die Balkone von Lima neben den Balkonen in Spanien sind immens, majestätisch und geheimnisvoll. Liegt es daran, dass in Peru Reichtum, Gold, Avocado und andere Ressourcen reichlich vorhanden sind? Es ist nicht bekannt, ich bitte nur, dass diejenigen, die durch diese Städte gehen, begeistert sein, wenn sie die feine Handwerkskunst, die Details und die Meisterschaft der Schöpfer beobachten. Viele Selfies mit diesen Balkonen als Hintergrund sind unvergesslich.
Fotos Peru 2









Balcones coloniales o balcones de cajón en Lima y España


Balcones coloniales o balcones de cajón en Lima y España

La ciudad histórica de Toledo (España) fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en el año 1986. Existen monumentos y lugares para visitar, entre ellos la catedral, el alcázar, mezquitas, museos y otros. Lima, capital el Perú, también tiene su encanto. El centro de la ciudad fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad en el año 1988. Los lugares de interés son la catedral, museos, calles antiguas, y destacan por sus singulares características los balcones miradores, llamados aquí “balcones de cajón”.


El Perú fue colonia de España por varios siglos y como es inevitable, las influencias culturales se revelan en la vida, costumbres, obras de los países sometidos. En España se crearon los balcones “mirador”, aquí los balcones de cajón.
En España se pueden encontrar en la actualidad balcones en Toledo, Santa Cruz de las Palmas, Jaén, Córdoba.










En el Perú, las ciudades de Lima y Trujillo, tienen hermosos balcones que mantienen sus características coloniales y le otorgan a estas ciudades una identidad.






Cuando se observa estos balcones se puede observar que los alumnos superaron a sus maestros. Los balcones limeños al lado de los balcones en España, son inmensos, majestuosos, misterioso. ¿Será porque la riqueza, el oro y la palta, y otros recursos abundaban en el Perú?.  No se sabe, sólo pido que quien pasea por estas ciudades, que se deleiten observando la fina artesanía, los detalles y la maestría de los creadores. Muchos selfies con estos balcones como fondo son inolvidables.





Referencia

Los balcones cubiertos de Toledo