Showing posts with label Low porcón. Show all posts
Showing posts with label Low porcón. Show all posts

Monday, November 20, 2017

«Porcón Bajo», танец chunchos и ясность Cajamarca

Porcon. Празднование веры и танец chunchos



Танец chunchos

«Danza de los chunchos» - самый типичный типичный танец в Кахамарке, и он связан с религиозным праздником. Танец Chunchos был признан как культурное наследие нации. Кроме того, это для Кахамарки как маринера для Трухильо или тоннера для Пиуры, элемент идентичности и социальной сплоченности.

Танец без музыки - это не танец, танцы chunchos под мелодичные ноты знаменитой коробки (маленький барабан), старшая флейта (5000 лет) и звук горна, хотя в настоящее время он также используется гитара в сопровождении quena.




Танец исполняется людьми, физическим проявлением, которое происходит в художественном представлении или сопровождении какой-либо процессии в честь святого покровителя. Таким образом, «chuncho» - это не кто-либо, это тот, кто подготовлен заранее к патрональной стороне, чтобы продемонстрировать свое мастерство и силу во время выполнения различных шагов танца.

«Chuncho» одет в белый костюм (рубашка и брюки), носит «llanques» или «ojotas», на голове лежит корона из тростника, красочная и красочная, украшенная птичьими перьями. Сундук пересекает полоса, украшенная маленькими зеркалами, отражающими душу и захватывающими радость солнца; некоторые делают эти группы с аллегориями, которые делают их красочными. Существенной частью платья являются «майицы» (полые семена) в обоих коленях, которые в момент ходьбы звучат как погремушки.




«Черный чунчжо» - это человек, который руководит группой танцоров и является единственным, кто имеет право одеваться полностью черным, включая лицо; Он носит шерстяную маску, глаза и рот окрашены в красный цвет. Этот персонаж использует характерный крик, чтобы заказать изменение шага к танцорам; Как сигнал команды, он носит в руке хлыст, который звучит периодически. Из-за смещения и радости, которые он излучает, он может взаимодействовать с общественностью.



Танец chunchos танцует по всей провинции Кахамарка, но там, где он имеет особое значение и актуальность, в Fiesta de las Cruces de Porcón (Страстная неделя). Он также танцевал в Сан-Хуан-де-Льячанора (24 июня), праздник Сан-Хуана в Агопампе (24 июня), праздник Вирхен-де-ла-Аврора, в деревне Пуйлукана (15 августа).



Танец Chunchos de Cajamarca, согласно собранным свидетельствам, мог длиться неделю, без перемирия и едва прерывался на короткие минуты, чтобы взять еду или скромные перерывы. Танец - это мужская демонстрация физической силы, смелости воинов и роли иерархий, которые служат для поклонения святому покровителю или покровителю города. В настоящее время танец длится три дня, а центральные персонажи хранятся, всегда сопровождаются биномальной коробкой и флейтой, которую играет один музыкант, а также кларнеров.

Танцы Chunchos также проводятся в других регионах страны. Qhapaq Chuncho из Куско; Шапиш Чупаки, в Хунине; Шакша Каллехон-де-Уайлас; Chunchos провинции Llata, в Huánuco и т. д. Это показывает важность амазонских воинов в древней империи инков. Гуаман Пома-де-Аяла (1615), в своих иллюстрациях, рассказывает о существовании chunchos в общественной жизни Tawantinsuyu. Они были андскими крестьянами, которые подражали «chunchos» или жителям джунглей, поэтому одежда содержит амазонские элементы, такие как перья птиц или семена, называемые «шакапами» или «майчилы», которые привязаны к икрам танцоры для сопровождения музыки. Вполне возможно, что епископ Балтазар Мартинес Компаньон, по его мнению Каджамарка, записал танец в своих акварелях, но, к сожалению, многие из них находятся за пределами Перу.




Князь Каджамарки

Горн - это музыкальный инструмент, который существует только в Кахамарке, он используется большинством крестьянских музыкантов в религиозных церемониях, таких как Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, в социальных вечеринках и фермерстве. Горн сопровождается двумя другими музыкальными инструментами, ящиком и флейтой. В настоящее время он также используется на карнавале. 12 июня 2008 года Каямарка был объявлен культурным наследием Перу.




Яркость Каджамарки может измеряться до четырех метров в длину, ее звук очень гармоничен, очень характерен и уникален в мире. Что аэрофонный инструмент, происхождение находится в эпоху колонии, с начала XVIII века, потому что в 1778 году епископ Трухильо во время своего визита в Кахамарку оставил запись о существовании этого музыкального инструмента в аквареле где акт жатвы сопровождается горном.





Ключ делается с использованием обычного тростника или тростника, травянистого растения азиатского происхождения, которое было принесено испанцами. Тростник или сукча должны быть зрелыми и очень сухими, предпочтительно с умеренным климатом, диаметром 3 сантиметра, длиной 3 метра или более от основания инструмента. Другим материалом является тыква, кукурузное растение, шпагат или хлопок, скрученный и размазанный керотом.


Ссылка на часть 3: Porcón и La Fiesta de las Cruces


Ссылка на часть 2: Поркон и опытный туризм

Ссылка, чтобы увидеть Часть 1: Granja Porcón, рай в Кахамарке

Ссылки, чтобы увидеть танец chunchos

Chunchos de Porcón



ссылки




"Porcón Bajo", the dance of the chunchos and the clarion of Cajamarca

Porcon Celebration of the faith and the dance of the chunchos



The dance of the chunchos

The "danza de los chunchos" is the most representative typical dance in Cajamarca, and is associated with a religious festival. The Dance of the Chunchos has been recognized as a Cultural Heritage of the Nation. In addition, it is for Cajamarca as the marinera for Trujillo or the tondero for Piura, an element of identity and social cohesion.

A dance without music is not dance, the chunchos dance to the tune of the melodious notes of the famous box (small drum), elder flute (5,000 years old) and the sound of a bugle, although at present it is also used guitar accompanied by the quena.




The dance is performed by men, by the physical display that is performed in the artistic presentation or accompaniment of some procession in honor of a patron saint. Therefore, the "chuncho" is not anyone, is someone who is prepared in advance of a patronal party to demonstrate their skill and strength at the time of performing the different steps of the dance.

The "Chuncho" is dressed in a white suit (shirt and pants), wears the "llanques" or "ojotas", on the head wears a crown made of reed, colorful and colorful, adorned with bird feathers. The chest is crossed by a band adorned by small mirrors that reflect the soul and capture the joy of the sun; some make these bands with allegories that make them colorful. An essential part of the dress is the "maichiles" (hollow seeds) in both knees, which at the moment of walking sound like rattles.




The "black chuncho" is the person who directs the group of dancers and is the only one authorized to dress completely black, including the face; He wears a wool mask, eyes and mouth painted red. This character uses a characteristic cry to order the change of step to the dancers; As a signal of command, he carries in his hand a whip that sounds periodically. Because of the displacement and joy that it radiates, it can interact with the public.



The dance of the chunchos is danced throughout the province of Cajamarca, but where it has special importance and relevance is in the Fiesta de las Cruces de Porcón (Holy Week). It is also danced in San Juan de Llacanora (June 24), feast of San Juan in Agopampa (June 24), feast of the Virgen de la Aurora, in the hamlet of Puyllucana (August 15).



The dance of Chunchos de Cajamarca, according to testimonies collected, could last a week, without truce and barely interrupted for brief moments to take food or frugal breaks. The dance is a masculine demonstration of physical strength, courage of the warriors and roles of hierarchies that serve to adore a patron saint or patron saint of the town. At present, the dance lasts three days and the central characters are kept, always accompanied by the binomial of box and flute played by a single musician, as well as the clariners.

Chunchos Dance is also performed in other regions of the country. The Qhapaq Chuncho of Cusco; the Shapish of Chupaca, in Junín; the Shacshas of the Callejón de Huaylas; the Chunchos of the province of Llata, in Huánuco, etc. This shows the importance of the Amazonian warriors in the ancient Inca empire. Guaman Poma de Ayala (1615), in his illustrations, tells the existence of the chunchos in the social life of the Tawantinsuyu. They were Andean peasants who imitated the "chunchos" or inhabitants of the jungle, therefore, the clothing contains Amazonian elements such as feathers of birds or seeds called "shacapas" or "maichiles", which are tied to the calves of the dancers to accompany the music. It is possible that Bishop Baltazar Martínez Compañón, in his Cajamarca view, has recorded the dance in his watercolors, but unfortunately many are outside Peru.



The clarion of Cajamarca

The bugle is a musical instrument that only exists in Cajamarca, it is used by most peasant musicians in religious ceremonies such as the Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, in social parties and farming. The bugle is accompanied by two other musical instruments, the box and the flute. Currently it is also used at the carnival. Cajamarca clarion was declared as a Cultural Patrimony of the Nation of Peru on June 12, 2008.




The clarion of Cajamarca can measure up to four meters in length, its sound is very harmonic, very characteristic and unique in the world. That an aerophone instrument, the origin is in the epoch of the colony, from the beginnings of the XVIII century, because in 1778, the bishop of Trujillo in his visit to Cajamarca, left record of the existence of this musical instrument, in a watercolor where the act of reaping is accompanied by the bugle.





The clarion is made with common cane or reed, a herbaceous plant of Asian origin that was brought by the Spanish. The reed or sukcha, must be mature and very dry, preferably of a temperate climate, with a diameter of 3 centimeters, length of 3 meters or more from the base of the instrument. Another material is the pumpkin, a cucurbitaceous plant, the twine or cotton twisted and smeared with cerote.



Link to see Part 3: Porcón and La Fiesta de las Cruces


Link to see Part 2: Porcón and Experiential Tourism

Link to see Part 1: Granja Porcón, the paradise in Cajamarca

Links to see the dance of the chunchos

Chunchos de Porcón



References