Lima, the Fog i Herman Melville (Moby Dick)

Lima, the Fog i Herman Melville (Moby Dick)

Mieszkańcy Limy wiedzą, że kiedy nadchodzi zima, dodaje się chłód i sporadyczna mżawka, która oprócz zmniejszenia światła dziennego tworzy atmosferę smutku i tajemnicy.

Alexander Von Humboldt w swoim dzienniku z 1803 r. Opowiada o swoich doświadczeniach w stolicy Peru. Pokazane szczegóły nie różnią się od bieżących. Von Humboldt pisze:

„W Europie namalowano Lima jako miasto luksusu, elegancji i piękna pięknego seksu ... Nic nie widziałem z tego wszystkiego [...] W nocy, brud z ulic, ozdobiony psami i osiołkami wybuch, dodany do nierówności drogi, utrudnia tranzyt samochodów [...] Lima jest tak daleko od Peru, jak i od Londynu i podczas gdy w innych częściach Ameryki nikt nie grzeszy nadmiaru patriotyzmu, nie znam żadnego innego regionu, który ma tak słabe to uczucie. ”

Herman Melville, autor Moby Dicka, który był między grudniem a styczniem 1844 r., Podróżując jako żeglarz, mógł spotkać się z Limą i znaleźć scenę dla niektórych opowieści i pokazuje to jako dziwne i smutne miasto.

- „Co sprawia, że ​​Lima, ta bez łez, jest najdziwniejszym i najsmutniejszym miastem, które widzisz? Jest tak, ponieważ Lima wzięła białą zasłonę i jest najwyższy horror w tej bieli, który określa jej ucisk. „To nie tylko te rzeczy sprawiają, że Lima, ta bez łez, jest najdziwniejszym i najsmutniejszym miastem, które można zobaczyć”.

Czy Lima była naprawdę przygnębiająca i brudna? Humboldt nie wymyślił faktów, ale nie wziął pod uwagę, że miasta takie jak Londyn czy Nowy Jork również cierpią z powodu tych samych problemów.

W 1800 r. Nowy Jork był małym miastem liczącym 30 000 mieszkańców, który podwajał się co 10 lat. Duża populacja z prymitywną infrastrukturą stworzyła idealne warunki do wzrostu epidemii chorób zakaźnych (cholery, duru brzusznego, tyfusu, żółtej febry, malarii i innych chorób przenoszonych przez komary i kleszcze). Konie były twórcami chorób; było między 100 000 a 200 000; każdy koń zostawił 24 funty obornika i kilka litrów moczu dziennie. Konie pracujące były źle pielęgnowane, żyły w dużych „garażach konnych”; Duże stodoły istniały obok garaży, przyciągając szczury i inne gryzonie. Miasto Nowy Jork w XIX wieku zostało zbudowane dla ludzi i ich zwierząt. Konie, świnie, owce i bydło były częścią codziennego życia miasta.

Pomimo obecności zwierząt nie było systematycznych starań o oczyszczenie ulic. Obornik nagromadzony w zimie był filtrowany na parter podczas burz lub topniejącego śniegu. Kiedy konie umarły, ich ciała mogły być na ulicach, dopóki się nie rozpadły. Dzieci bawiły się martwymi końmi rzucanymi na ulice. Gdyby von Humboldt był w Nowym Jorku zimą, przed przybyciem do Limy, nie wyraziłby się tak pogardliwie.

Latem Melville był w Limie, gdzie oczekuje się, że niebo jest czyste, jest ciepło i światło; ale czasami wydarzenia atmosferyczne grają brudną sztuczkę i przez kilka dni wszystko robi się szare, zimne i ciemne. Melville przybył w te smutne dni, dlatego jego negatywne wrażenie.

Dla Służby Meteorologicznej obecność dużych mas chmur na niebie, zimnego powietrza, wynika z dwóch czynników: spadku temperatury morza, zwłaszcza na środkowym wybrzeżu (Lima i Ica); deszcze w wysokich częściach Limy, napędzane przez wiatry, docierają do Limy. Deszcz, mgła, blokowanie promieni słonecznych i silne uczucie zimna, które są bardziej intensywne rano, przygnębiły każdego. Bardzo wysoki procent wilgotności, 96%, również wpływa na czas.

Prąd Humboldta, który pochodzi z południa, porusza się u wybrzeży Peru, wpływa na klimat tego obszaru; chłodząc warstwy powietrza, które się z nim stykają, nasyca atmosferę i tworzy mgły, które są pchane przez wiatry na wybrzeże.

Referencje

Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

http://www.banhdc.org/archives/ch-hist-portrait.html

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014

https://blog.derrama.org.pe/verano-nublado-en-lima-que-puede-ocasionar-este-extrano-fenomeno-climatico/

Lima, la nebbia e Herman Melville (Moby Dick)

Lima, la nebbia e Herman Melville (Moby Dick)

I residenti di Lima sanno che quando arriva l'inverno, il freddo e le piogge occasionali, viene aggiunta la nebbia, che oltre a ridurre la luce del giorno, crea un'atmosfera di tristezza e mistero.

Alexander Von Humboldt nel suo diario del 1803 racconta le sue esperienze nella capitale del Perù. I dettagli mostrati non sono diversi da quelli attuali. Von Humboldt scrive:

"In Europa abbiamo dipinto Lima come la città del lusso, l'eleganza e la bellezza del gentil sesso ... Non ho visto niente di tutto ciò che [...] Durante la notte, le strade sterrate, ornata con i cani e asini sballato, aggiunto alle irregolarità della strada, le automobili intasamento del traffico [...] Lima è così lontano dal Perù come Londra e mentre le altre parti d'America non si pecca di eccesso di patriottismo, non so di qualsiasi altra regione che ha così debole questa sensazione. "

Herman Melville, autore di Moby Dick, che era tra il dicembre 1844 e il gennaio viaggiare come un marinaio, potrebbe conoscere Lima e trovato il palcoscenico per alcune storie e display come una città strana e triste.

- "Cosa rende Lima, quella senza lacrime, la città più strana e più triste che puoi vedere? Questo perché Lima ha preso il velo bianco e c'è il più alto orrore in questo candore, che definisce la sua tribolazione ". "Non sono solo queste cose a rendere Lima, quella senza lacrime, la città più strana e più triste che si possa vedere".

Lima era veramente deprimente e sporca? Humboldt non ha inventato fatti, ma non ha tenuto conto del fatto che città come Londra o New York, hanno sofferto anche degli stessi problemi.

Nel 1800, New York era una piccola città con 30.000 abitanti, che raddoppiava ogni 10 anni. La popolazione di grandi dimensioni con le condizioni ideali infrastrutture primitiva create per la diffusione di epidemie di malattie infettive (colera, febbre tifoide, tifo, febbre gialla, malaria e altre zanzare e malattie trasmesse dalle zecche). I cavalli erano i creatori di malattie; c'erano tra 100.000 e 200.000; ogni cavallo ha lasciato 24 libbre di letame e diversi litri di urina al giorno. I cavalli da lavoro erano poco curati, vivevano in grandi "garage per cavalli"; I grandi fienili esistevano accanto a questi garage per cavalli, attirando topi e altri roditori. La città di New York nel 19 ° secolo fu costruita per gli umani e i loro animali. Cavalli, maiali, pecore e bovini facevano parte della vita quotidiana della città.

Nonostante la presenza di animali, non ci sono stati sforzi sistematici per pulire le strade. Il letame accumulato in inverno è stato filtrato al piano terra durante le tempeste o la neve che si scioglie. Quando i cavalli morirono, il loro cadavere potrebbe essere nelle strade finché non si disintegrarono. I bambini giocavano con cavalli morti gettati per le strade. Se von Humboldt fosse stato a New York durante l'inverno, prima di venire a Lima, non si sarebbe espresso in modo così sprezzante.

Melville era a Lima in estate, dove ci si aspetta che il cielo sia limpido, c'è il calore e la luce; ma occasionalmente eventi atmosferici giocano un brutto scherzo e tutto diventa grigio, freddo e scuro per diversi giorni. Melville arrivò in questi giorni tristi, ecco perché la sua impressione negativa.

Per il servizio Meteo, la presenza di grandi masse di nubi nel cielo, l'aria fredda, sono dovuti a due fattori: il calo della temperatura del mare, in particolare nella costa centrale (Lima e Ica); le piogge nelle parti alte di Lima, guidate dai venti, arrivano a Lima. La pioggia, la nebbia, il blocco dei raggi del sole e una forte sensazione di freddo che sono più intensi al mattino hanno depresso chiunque. Anche l'altissima percentuale di umidità, 96%, influenza il tempo.

La corrente di Humboldt che viene dal sud si sposta al largo della costa del Perù, influenza il clima dell'area; raffreddando gli strati d'aria che sono in contatto con esso, saturano l'atmosfera e creano le nebbie che vengono spinte dai venti verso la costa.

Riferimenti

Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

http://www.banhdc.org/archives/ch-hist-portrait.html

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014

https://blog.derrama.org.pe/verano-nublado-en-lima-que-puede-ocasionar-este-extrano-fenomeno-climatico/