Monday, January 14, 2019

Balconi coloniali a Lima e in Spagna


Balconi coloniali a Lima e in Spagna

La città storica di Toledo (Spagna) è stata dichiarata patrimonio culturale dell'umanità nel 1986. Ci sono monumenti e luoghi da visitare, tra cui la cattedrale, la fortezza, le moschee, i musei e altri. Anche Lima, capitale del Perù, ha il suo fascino. Il centro della città è stato dichiarato Patrimonio Culturale dell'Umanità nel 1988. I luoghi di interesse sono la cattedrale, i musei, le vecchie strade e si distinguono per le loro caratteristiche uniche ai balconi, chiamati "balconi di cajón".

Il Perù è stato una colonia della Spagna per diversi secoli e, come è inevitabile, le influenze culturali si rivelano nella vita, nei costumi, nelle opere dei paesi in questione. In Spagna sono stati creati i balconi "mirador", qui i balconi del cajón.

In Spagna puoi trovare balconi a Toledo, Santa Cruz de las Palmas, Jaén, Córdoba.







In Perù, le città di Lima e Trujillo hanno bellissimi balconi che mantengono le loro caratteristiche coloniali e danno a queste città un'identità.





Quando guardi questi balconi puoi vedere che gli studenti hanno superato i loro insegnanti. I balconi di Lima vicino ai balconi in Spagna sono immensi, maestosi, misteriosi. È perché la ricchezza, l'oro e l'avocado e altre risorse abbondavano in Perù? Non è noto, chiedo solo a coloro che camminano attraverso queste città, di essere lieti di osservare l'arte raffinata, i dettagli e la maestria dei creatori. Molti selfie con questi balconi come sfondo sono indimenticabili.







Colonial balconies in Lima and Spain


Colonial balconies in Lima and Spain

The historical city of Toledo (Spain) was declared a Cultural Heritage of Humanity in 1986. There are monuments and places to visit, including the cathedral, the fortress, mosques, museums and others. Lima, capital of Peru, also has its charm. The center of the city was declared a Cultural Heritage of Humanity in 1988. The places of interest are the cathedral, museums, old streets, and stand out for their unique characteristics the balconies viewpoints, called here "balcones de cajón".

Peru was a colony of Spain for several centuries and as is inevitable, cultural influences are revealed in the life, customs, works of the subject countries. In Spain the balconies "mirador" were created, here the balconies of cajón.
In Spain you can find balconies in Toledo, Santa Cruz de las Palmas, Jaén, Córdoba.







In Peru, the cities of Lima and Trujillo have beautiful balconies that maintain their colonial characteristics and give these cities an identity.





When you look at these balconies you can see that the students exceeded their teachers. The Lima balconies next to the balconies in Spain, are immense, majestic, mysterious. Is it because wealth, gold and avocado, and other resources abounded in Peru ?. It is not known, I only ask that those who walk through these cities, to be delighted observing the fine craftsmanship, the details and the mastery of the creators. Many selfies with these balconies as a background are unforgettable.







Balkon kolonial di Lima dan Spanyol


Balkon kolonial di Lima dan Spanyol

Kota bersejarah Toledo (Spanyol) dinyatakan sebagai Warisan Budaya Kemanusiaan pada tahun 1986. Ada monumen dan tempat untuk dikunjungi, termasuk katedral, benteng, masjid, museum, dan lainnya. Lima, ibukota Peru, juga memiliki pesona. Pusat kota ini dinyatakan sebagai Warisan Budaya Kemanusiaan pada tahun 1988. Tempat-tempat menarik adalah katedral, museum, jalan-jalan tua, dan menonjol karena karakteristik uniknya sudut pandang balkon, yang disebut di sini "balcones de cajón".

Peru adalah koloni Spanyol selama beberapa abad dan seperti yang tak terhindarkan, pengaruh budaya terungkap dalam kehidupan, adat istiadat, karya-karya negara-negara subjek. Di Spanyol balkon "mirador" dibuat, di sini balkon cajón.

Di Spanyol Anda dapat menemukan balkon di Toledo, Santa Cruz de las Palmas, Jaén, Cordoba.







Di Peru, kota Lima dan Trujillo memiliki balkon yang indah yang mempertahankan karakteristik kolonial mereka dan memberikan identitas pada kota-kota ini.






Ketika Anda melihat balkon ini, Anda dapat melihat bahwa siswa melebihi guru mereka. Balkon Lima di sebelah balkon di Spanyol, sangat luas, megah, misterius. Apakah karena kekayaan, emas dan alpukat, dan sumber daya lainnya berlimpah di Peru? Tidak diketahui, saya hanya meminta mereka yang berjalan di kota-kota ini, untuk senang mengamati pengerjaan halus, detail dan penguasaan para pencipta. Banyak selfie dengan balkon ini sebagai latar belakang yang tak terlupakan.







Αποικιακά μπαλκόνια στη Λίμα και στην Ισπανία


Αποικιακά μπαλκόνια στη Λίμα και στην Ισπανία

Η ιστορική πόλη του Τολέδο (Ισπανία) ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς το 1986. Υπάρχουν μνημεία και αξιοθέατα, όπως ο καθεδρικός ναός, το ανάκτορο, τζαμιά, μουσεία και άλλα. Η Λίμα, πρωτεύουσα του Περού, έχει επίσης τη γοητεία της. Το κέντρο της πόλης ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς το 1988. είναι ο Καθεδρικός Ναός, μουσεία, αρχαία δρόμους και ξεχωρίζουν για τα μοναδικά χαρακτηριστικά τους βεράντες μπαλκόνια, που ονομάζεται «μπαλκόνια συρτάρι» εδώ Τα αξιοθέατα.

Περού ήταν αποικία της Ισπανίας για αιώνες και όπως είναι αναπόφευκτο, οι πολιτιστικές επιρροές αποκάλυψε στη ζωή, τα έθιμα, τα έργα σε χώρες που υπόκεινται. Στην Ισπανία δημιουργήθηκαν τα μπαλκόνια "mirador", εδώ τα μπαλκόνια του cajón.

Στην Ισπανία μπορείτε να βρείτε μπαλκόνια στο Τολέδο, Σάντα Κρουζ ντε λας Πάλμας, Jaén, Κόρδοβα.







Στο Περού, οι πόλεις της Λίμα και Trujillo, έχουν όμορφα μπαλκόνια για να κρατήσει τα χαρακτηριστικά της αποικιοκρατίας και να δώσει μια ταυτότητα σε αυτές τις πόλεις.





Όταν κοιτάξετε αυτά τα μπαλκόνια μπορείτε να δείτε ότι οι μαθητές ξεπέρασαν τους δασκάλους τους. Τα μπαλκόνια της Λίμα δίπλα στα μπαλκόνια της Ισπανίας είναι τεράστια, μεγαλοπρεπή, μυστηριώδη. Είναι επειδή πλούτο, χρυσό και αβοκάντο, καθώς και άλλοι πόροι αφθονούν στο Περού; Δεν είναι γνωστό, απλά ρωτήστε όποιον περπατά μέσα από αυτές τις πόλεις που ευχαριστούν την παρατήρηση λεπτή χειροτεχνία, λεπτομέρεια και γνώση των δημιουργών. Πολλοί εγωιστές με αυτά τα μπαλκόνια ως φόντο είναι αξέχαστοι.