Showing posts with label Martinez Compañón. Show all posts
Showing posts with label Martinez Compañón. Show all posts

Monday, November 20, 2017

"Porcón Bajo", dansen av Chunchos och Clarion av Cajamarca

Porcón. Firandet av tron ​​och dansen av chunchosna




Chunchos dans

"Danza de los chunchos" är den mest representativa typiska dansen i Cajamarca och är associerad med en religiös festival. Chunchos dans har blivit erkänd som en kulturarv av nationen. Dessutom är det för Cajamarca som marinera för Trujillo eller tondero för Piura, ett element av identitet och social sammanhållning.

En dans utan musik inte dansa, chunchos dansa till de melodiska toner av den berömda boxen (liten trumma), flöjt fläder (5000 år) och ljudet av ett signalhorn, men för närvarande används också gitarr åtföljd av quena.




Dansen utförs av män, genom den fysiska visningen som utförs i den konstnärliga presentationen eller ackompanjemanget av en procession till ära av en skyddshelgon. Därför är "redskin" inte bara en person, en person som är beredd i förväg av en skyddshelgon att visa sin skicklighet och styrka vid tidpunkten för de olika stegen i dansen.

Den "Chuncho" bär en kostym vit (skjorta och byxor), leder "llanques" eller "flip-flop" huvud använder en krona gjord med vass, färgstarka och färgglada, dekorerad med fågelfjädrar. Bröstet är korsat av ett band som smyckas av små speglar som speglar själen och fångar glädjen av solen. vissa gör dessa band med allegorier som gör dem färgglada. En väsentlig del av klänningen är "maichilerna" (ihåliga fröna) i båda knäna, som i ögonblicket går som ljud.




"Black Chuncho" är den som leder dansgruppen och är den enda som är behörig att klä sig helt svart, inklusive ansiktet; Han bär en ullmask, ögon och munmålad röd. Denna karaktär använder ett karakteristiskt rop för att beställa stegbytet till dansarna; Som en kommandosignal bär han i sin hand en piska som låter regelbundet. På grund av förskjutningen och glädjen som den utstrålar kan den interagera med allmänheten.



Chunchos dans dansas hela provinsen Cajamarca, men som är av särskild betydelse och relevans är högtiden av korsningar av Porcón (påsk). Det är också dansat i San Juan de Llacanora (24 juni), Feast of San Juan i Agopampa (24 juni), Feast of Our Lady of Aurora, i den lilla byn Puyllucana (15 augusti).



Dans Chunchos av Cajamarca, enligt vittnesmål som samlats in, tidigare kunde pågå en vecka utan andrum och knappt avbryts av korta stunder för att ta mat eller sparsamma pauser. Man dans är en demonstration av fysisk styrka, mod krigare hierarkier och roller som tjänar till att dyrka en skyddshelgon eller skyddshelgon av staden. För närvarande pågår dans tre dagar och hålls vid de centrala tecken, alltid tillsammans med den binomiala rutan och flöjt spelas av en enda musiker, liksom buglers.

Chunchos Dance utförs också i andra delar av landet. Den Qhapaq Chuncho av Cusco; Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas av Callejón de Huaylas; Chunchos i provinsen Llata, i Huánuco, etc. Detta visar vikten av Amazonas krigare i det gamla Inca imperiet. Guaman Poma de Ayala (1615), i hans illustrationer, berättar existensen av chunchos i Tawantinsuyus sociala liv. Det var andinska bönder som imiterade "Redskins" eller skogsinvånare därför innehåller kläder Amazonas element såsom fågelfjädrar eller samtal 'shacapas' eller 'maichiles' frön, som är knutna till kalvar dansare att följa med musiken. Kanske Bishops Compañón Baltazar Martinez, enligt hans uppfattning Cajamarca, har spelat in dans i sina akvareller, men tyvärr många är ute i Peru.



Förklaringen av Cajamarca

The Bugle är ett musikinstrument som bara existerar i Cajamarca, är anställd av musikerna mestadels bönder i religiösa ceremonier som Feast av korsningar av Porcón Bajo, sociala parter och uppgifter jordbruket. Bugle åtföljs av två andra musikinstrument, lådan och flöjten. För närvarande används den också vid karnevalen. Cajamarca clarion förklarades som ett kulturellt patrimoni av nationen Peru den 12 juni 2008.




Clarinet av Cajamarca kan mäta upp till fyra meter lång, dess ljud är mycket harmoniskt, mycket karakteristiskt och unikt i världen. Det En aerófano instrument, är ursprunget i den koloniala eran, från början av sjuttonhundratalet, som i 1778, biskopen i Trujillo under sitt besök i Cajamarca, konstaterade förekomsten av denna musikinstrument, en akvarell där skördet åtföljs av bugeln.





Clarion är gjord med vanlig sockerrör eller röda, en örtväxt av asiatiskt ursprung som togs av spanska. Vävskeden eller sukcha måste vara mogna och torra, företrädesvis ett milt klimat, med en diameter av 3 cm, längd 3 meter eller längre från basen av instrumentet Ett annat material är pumpa, en cucurbit växt, garn eller bomull vriden och utsmält med cerote.



Länk för att se Del 3: Porcón och La Fiesta de las Cruces


Länk för att se del 2: Porcón och Experiential Tourism

Länk för att se del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Länkar för att se chunchos dans

Chunchos de Porcón



Referenser



"Porcón Bajo", taniec chunchosa i klarnet Cajamarca

Porcon Celebracja wiary i taniec chunchos



Taniec chunchosów

"Danza de los chunchos" jest najbardziej reprezentatywnym typowym tańcem w Cajamarca i wiąże się z festiwalem religijnym. Taniec Chunchos został uznany za dziedzictwo kulturowe narodu. Ponadto Cajamarca to marinera dla Trujillo lub tondero dla Piury, element tożsamości i spójności społecznej.

Taniec bez muzyki nie jest tańcem, chunchos tańczy w rytm melodyjnych nut słynnego pudełka (mały bęben), starszego fletu (5000 lat) i dźwięku trąbki, choć obecnie jest również używany gitara towarzyszy quena.




Taniec jest interpretowany przez mężczyzn, przez fizyczny pokaz, który jest wykonany w artystycznej prezentacji lub akompaniamencie jakiejś procesji na cześć patrona. Dlatego "chuncho" nie jest nikim, jest kimś, kto jest przygotowany przed stroną patronalną, aby pokazać swoje umiejętności i siłę w czasie wykonywania różnych etapów tańca.

"Chuncho" jest ubrany w biały garnitur (koszulę i spodnie), nosi "llanques" lub "ojotas", na głowie nosi koronę z trzciny, kolorowe i kolorowe, ozdobione piórami ptaków. Klatkę piersiową przecina opaska ozdobiona małymi lusterkami, które odbijają duszę i chwytają radość słońca; niektóre tworzą te zespoły z alegoriami, które czynią je kolorowymi. Istotną częścią sukienki są "maichiles" (puste ziarna) w obu kolanach, które w momencie chodzenia brzmią jak grzechotki.




"Czarny chuncho" to osoba, która kieruje grupą tancerzy i jest jedyną osobą upoważnioną do ubioru całkowicie czarnego, łącznie z twarzą; Nosi wełnianą maskę, oczy i usta pomalowane na czerwono. Ta postać używa charakterystycznego krzyku, aby zamówić zmianę kroku na tancerzy; Jako sygnał dowodzenia, trzyma w ręku bicz, który brzmi okresowo. Z powodu przemieszczenia i radości, które promieniuje, może wchodzić w interakcje z publicznościa




Chunchos taniec tańczony w całej prowincji Cajamarca, ale co ma szczególne znaczenie i przydatność jest święto Krzyżami Porcón (Wielkanocy). Jest również tańczony w San Juan de Llacanora (24 czerwca), święto San Juan w Agopampa (24 czerwca), święto Virgen de la Aurora, w wiosce Puyllucana (15 sierpnia).



Taniec Chunchos de Cajamarca, zgodnie z zebranymi zeznaniami, mógł trwać tydzień, bez rozejmu i ledwie przerwany na krótkie chwile, by wziąć jedzenie lub skromne przerwy. Taniec jest męską demonstracją siły fizycznej, odwagi wojowników i ról hierarchii służących do uwielbienia patrona lub patrona miasta. Obecnie taniec trwa trzy dni, a bohaterowie są trzymani, zawsze w towarzystwie dwumianu pudła i fletu granego przez jednego muzyka, a także klarnecistów.

Taniec Chunchos odbywa się również w innych regionach kraju. Qhapaq Chuncho z Cusco; Shapish of Chupaca, w Junín; Shacshas z Callejón de Huaylas; Chunchos prowincji Llata, Huánuco itp. To pokazuje znaczenie amazońskich wojowników w starożytnym imperium Inków. Guaman Poma de Ayala (1615) w swoich ilustracjach opowiada o istnieniu chunchosa w życiu społecznym Tawantinsuyu. Było andyjskie chłopi, którzy naśladowali „Redskins” lub mieszkańców lasu, dlatego odzież zawiera elementy amazońskich takie jak ptasich piór lub "shacapas na wezwanie lub nasion„maichiles”, które są związane z cieląt tancerzy towarzyszących muzyce. Jest możliwe, że biskup Baltazar Martínez Compañón, w swoim widoku Cajamarca, nagrał taniec w swoich akwarelach, ale niestety wielu jest poza Peru.





Wyjaśnienie Cajamarca

Trąbki to instrument muzyczny, który istnieje tylko w Cajamarca, jest zatrudniony przez muzyków głównie rolników w ceremoniach religijnych jako święto krzyże Porcón Bajo, imprez społecznych i zadań rolnictwa. Hagemonowi towarzyszą dwa inne instrumenty muzyczne, pudło i flet. Obecnie jest również wykorzystywany na karnawale. Cajamarca została uznana za kulturowe dziedzictwo narodu Peru 12 czerwca 2008 roku.




Trąbki z Cajamarca mogą mierzyć do czterech metrów długości, jego dźwięk jest bardzo harmonijny, bardzo charakterystyczny i unikalny w skali światowej. Instrument Jeden aerófano, pochodzenie jest w epoce kolonialnej, z początku XVIII wieku, podobnie jak w 1778 roku, biskup Trujillo podczas jego wizyty w Cajamarca, stwierdził istnienie tego instrumentu muzycznego, akwarela gdzie akcjom zbioru towarzyszy trąbka.





Klątwa składa się ze zwykłej trzciny lub trzciny, rośliny zielnej pochodzenia azjatyckiego, która została przywieziona przez Hiszpanów. Reed i sukcha musi być dojrzały i suche, korzystnie łagodne grzewczy o średnicy 3 cm i długości 3 metrów lub dłuższym od podstawy przyrządu Istotnym jest dynia, roślin dyniowatych, sznurka lub bawełny skręcone i posmarowane cerotą.



Link do części 3: Porcón i La Fiesta de las Cruces


Link do części 2: Porcón and Experiential Tourism

Link do części 1: Granja Porcón, raj w Cajamarca

Linki do tańca chunchos

Chunchos de Porcón




Referencje




Porcón Bajo", dansen til Chunchos og Clarion av Cajamarca

Porcon. Feiring av troen og dansen til chunchos



Chunchos dans

"Danza de los chunchos" er den mest representative typiske dansen i Cajamarca, og er forbundet med en religiøs festival. Dance of the Chunchos har blitt anerkjent som en kulturarv av nasjonen. I tillegg er det for Cajamarca som marinera for Trujillo eller tondero for Piura, et element av identitet og sosial samhørighet.

En dans uten musikk er ikke danse, Chunchos danse til de melodiøse tonene av den berømte boksen (liten tromme), fløyte hyllebær (5000 år gammel) og lyden av et signalhorn, men i dag brukes også gitar ledsaget av quenaen.




Dansen tolkes av menn, av det fysiske skjermbildet som er laget i den kunstneriske presentasjonen eller akkompagnement av noen prosesjon til ære for en skytshelgen. Derfor er "chuncho" ikke noen, er noen som er forberedt i forkant av et patronal parti for å demonstrere sin dyktighet og styrke når de utfører de forskjellige trinnene i dansen.

Den "Chuncho" bærer en dress hvitt (skjorte og bukser), fører de "llanques" eller "flip-flop" head bruker en krone laget med siv, fargerike og fargerike, dekorert med fuglefjær. Brystet er krysset av et bånd utsmykket av små speil som reflekterer sjelen og fanger solens glede; noen gjør disse bandene med allegorier som gjør dem fargerike. En viktig del av kjole er "maichiler" (hule frø) i begge knærne, som i øyeblikket går som lyder som rattles.




Den "black chuncho" er personen som leder dansegruppen og er den eneste som er autorisert til å kle seg helt svart, inkludert ansiktet; Han har en ullmaske, øyne og munn malt rødt. Denne karakteren bruker et karakteristisk skrik for å bestille endringen av trinn til danserne; Som et signal av kommando, bærer han i hånden en pisk som høres periodisk. På grunn av forskyvning og glede som den utstråler, kan den samhandle med publikum.



Chunchos dans danses hele provinsen Cajamarca, men som er av spesiell betydning og relevans er festen for de Crosses av Porcon (påske). Det er også danset i San Juan de Llacanora (24 juni), festen for San Juan i Agopampa (24 juni), festen for Vår Frue av Aurora, i grenda Puyllucana (15 august).



Dans Chunchos av Cajamarca, ifølge vitnesbyrd samlet, tidligere kan vare en uke uten pusterom og knapt avbrutt av korte øyeblikk å ta mat eller nøysom pauser. Mann dans er en demonstrasjon av fysisk styrke, mot krigere hierarkier og roller som tjener til å tilbe en skytshelgen eller skytshelgen for byen. I dag, varer dans tre dager og holdt på de sentrale karakterene, alltid akkompagnert av binomial boksen og fløyte spilt av en enkelt musiker, samt buglers.

Chunchos Dance utføres også i andre regioner i landet. Den Qhapaq Chuncho av Cusco; Den Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas av Callejón de Huaylas; Chunchos av provinsen Llata, i Huánuco, etc. Dette viser betydningen av Amazonian krigere i det gamle Inca imperiet. Guaman Poma de Ayala (1615), i hans illustrasjoner konto eksistensen av Redskins i det sosiale livet til Tawantinsuyu. Det var Andes bønder som kopierte de "Redskins" eller skog beboerne, derfor inneholder klær Amazonas elementer som fuglefjær eller samtaler 'shacapas' eller 'maichiles' frø, som er knyttet til de kalver dansere til å følge musikken. Kanskje Bishops Compañón Baltazar Martinez, i hans syn Cajamarca, har spilt dans i sine akvareller, men dessverre mange er ute av Peru.



The clarion av Cajamarca

The Clarion er et musikkinstrument som bare finnes i Cajamarca, det brukes av de fleste bondemusikere i religiøse seremonier som Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, i sosiale partier og oppdrett. Buglen er ledsaget av to andre musikinstrumenter, boksen og fløyten. For tiden brukes den også på karnevalet. Cajamarca clarion ble erklært som et kulturelt patrimonium av nasjonen i Peru 12. juni 2008.




Klaringen av Cajamarca kan måle opp til fire meter lang, lyden er veldig harmonisk, veldig karakteristisk og unik i verden. At man aerófano instrument, er opprinnelsen i kolonitiden, fra tidlig attende århundre, som i 1778, biskopen av Trujillo under sitt besøk i Cajamarca, uttalte eksistensen av denne musikkinstrument, en akvarell hvor høsting er ledsaget av buglen.





The Clarion er laget med vanlig stokk eller reed, en urteaktig plante av asiatisk opprinnelse som ble brakt av spansk. Siv eller sukcha, må være moden og tørr, fortrinnsvis et mildt klima, med en diameter på 3 cm, lengde 3 meter eller lenger fra bunnen av instrumentet Et annet materiale som er gresskar, en cucurbit plante, garn eller bomull vridd og smurt med cerote.


Link for å se Del 3: Porcón og La Fiesta de las Cruces


Link for å se Del 2: Porcón og Experiential Tourism

Link for å se Del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Lenker for å se dansen til chunchos

Chunchos de Porcón


Referanser
 Tags