"Porcón Bajo", dansen av Chunchos och Clarion av Cajamarca

Porcón. Firandet av tron ​​och dansen av chunchosna

Chunchos dans

"Danza de los chunchos" är den mest representativa typiska dansen i Cajamarca och är associerad med en religiös festival. Chunchos dans har blivit erkänd som en kulturarv av nationen. Dessutom är det för Cajamarca som marinera för Trujillo eller tondero för Piura, ett element av identitet och social sammanhållning.

En dans utan musik inte dansa, chunchos dansa till de melodiska toner av den berömda boxen (liten trumma), flöjt fläder (5000 år) och ljudet av ett signalhorn, men för närvarande används också gitarr åtföljd av quena.

Dansen utförs av män, genom den fysiska visningen som utförs i den konstnärliga presentationen eller ackompanjemanget av en procession till ära av en skyddshelgon. Därför är "redskin" inte bara en person, en person som är beredd i förväg av en skyddshelgon att visa sin skicklighet och styrka vid tidpunkten för de olika stegen i dansen.

Den "Chuncho" bär en kostym vit (skjorta och byxor), leder "llanques" eller "flip-flop" huvud använder en krona gjord med vass, färgstarka och färgglada, dekorerad med fågelfjädrar. Bröstet är korsat av ett band som smyckas av små speglar som speglar själen och fångar glädjen av solen. vissa gör dessa band med allegorier som gör dem färgglada. En väsentlig del av klänningen är "maichilerna" (ihåliga fröna) i båda knäna, som i ögonblicket går som ljud.

"Black Chuncho" är den som leder dansgruppen och är den enda som är behörig att klä sig helt svart, inklusive ansiktet; Han bär en ullmask, ögon och munmålad röd. Denna karaktär använder ett karakteristiskt rop för att beställa stegbytet till dansarna; Som en kommandosignal bär han i sin hand en piska som låter regelbundet. På grund av förskjutningen och glädjen som den utstrålar kan den interagera med allmänheten.

Chunchos dans dansas hela provinsen Cajamarca, men som är av särskild betydelse och relevans är högtiden av korsningar av Porcón (påsk). Det är också dansat i San Juan de Llacanora (24 juni), Feast of San Juan i Agopampa (24 juni), Feast of Our Lady of Aurora, i den lilla byn Puyllucana (15 augusti).

Dans Chunchos av Cajamarca, enligt vittnesmål som samlats in, tidigare kunde pågå en vecka utan andrum och knappt avbryts av korta stunder för att ta mat eller sparsamma pauser. Man dans är en demonstration av fysisk styrka, mod krigare hierarkier och roller som tjänar till att dyrka en skyddshelgon eller skyddshelgon av staden. För närvarande pågår dans tre dagar och hålls vid de centrala tecken, alltid tillsammans med den binomiala rutan och flöjt spelas av en enda musiker, liksom buglers.

Chunchos Dance utförs också i andra delar av landet. Den Qhapaq Chuncho av Cusco; Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas av Callejón de Huaylas; Chunchos i provinsen Llata, i Huánuco, etc. Detta visar vikten av Amazonas krigare i det gamla Inca imperiet. Guaman Poma de Ayala (1615), i hans illustrationer, berättar existensen av chunchos i Tawantinsuyus sociala liv. Det var andinska bönder som imiterade "Redskins" eller skogsinvånare därför innehåller kläder Amazonas element såsom fågelfjädrar eller samtal 'shacapas' eller 'maichiles' frön, som är knutna till kalvar dansare att följa med musiken. Kanske Bishops Compañón Baltazar Martinez, enligt hans uppfattning Cajamarca, har spelat in dans i sina akvareller, men tyvärr många är ute i Peru.

Förklaringen av Cajamarca

The Bugle är ett musikinstrument som bara existerar i Cajamarca, är anställd av musikerna mestadels bönder i religiösa ceremonier som Feast av korsningar av Porcón Bajo, sociala parter och uppgifter jordbruket. Bugle åtföljs av två andra musikinstrument, lådan och flöjten. För närvarande används den också vid karnevalen. Cajamarca clarion förklarades som ett kulturellt patrimoni av nationen Peru den 12 juni 2008.

Clarinet av Cajamarca kan mäta upp till fyra meter lång, dess ljud är mycket harmoniskt, mycket karakteristiskt och unikt i världen. Det En aerófano instrument, är ursprunget i den koloniala eran, från början av sjuttonhundratalet, som i 1778, biskopen i Trujillo under sitt besök i Cajamarca, konstaterade förekomsten av denna musikinstrument, en akvarell där skördet åtföljs av bugeln.

Clarion är gjord med vanlig sockerrör eller röda, en örtväxt av asiatiskt ursprung som togs av spanska. Vävskeden eller sukcha måste vara mogna och torra, företrädesvis ett milt klimat, med en diameter av 3 cm, längd 3 meter eller längre från basen av instrumentet Ett annat material är pumpa, en cucurbit växt, garn eller bomull vriden och utsmält med cerote.

Länk för att se Del 3: Porcón och La Fiesta de las Cruces

http://maravillas-peruanas.blogspot.pe/2017/11/porcon-cajamarca-korsens-fest-och.html

Länk för att se del 2: Porcón och Experiential Tourism

Länk för att se del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Länkar för att se chunchos dans

Chunchos de Porcón

https://www.youtube.com/watch?v=_xryLe7PqAk

https://www.youtube.com/watch?v=zwRchskzrLI

Referenser

"Porcón Bajo", la danse des chunchos et le clairon de Cajamarca

Porcon Célébration de la foi et la danse des chunchos

La danse des chunchos

La "danza de los chunchos" est la danse typique la plus représentative de Cajamarca et est associée à un festival religieux. La danse des chunchos a été reconnue comme un patrimoine culturel de la nation. En outre, c'est pour Cajamarca que la marinera pour Trujillo ou le tondero pour Piura, un élément d'identité et de cohésion sociale.

Une danse sans musique est danse pas, chunchos danser aux notes mélodieuses de la célèbre boîte (petit tambour), flûte sureau (5000 ans) et le son d'un clairon, bien qu'ils soient actuellement utilisés aussi guitare accompagnée de la quena.

La danse est interprétée par les hommes, par l'exposition physique qui est faite dans la présentation artistique ou l'accompagnement d'une procession en l'honneur d'un saint patron. Par conséquent, le "chuncho" n'est pas quelqu'un, c'est quelqu'un qui est préparé à l'avance d'une fête patronale pour démontrer leur habileté et leur force au moment d'effectuer les différentes étapes de la danse.

Le « Chuncho » porte un costume blanc (chemise et pantalon), conduit la tête « llanques » ou « flip-flop » utilise une couronne de roseaux, colorés et colorés, ornés de plumes d'oiseaux. La poitrine est traversée par une bande ornée de petits miroirs qui reflètent l'âme et captent la joie du soleil; certains font de ces groupes des allégories qui les rendent colorés. Une partie essentielle de la robe est les "maichiles" (graines creuses) dans les deux genoux, qui au moment de la marche sonnent comme des hochets.

Le "chuncho noir" est la personne qui dirige le groupe de danseurs et est le seul autorisé à s'habiller complètement noir, y compris le visage; Il porte un masque de laine, les yeux et la bouche peints en rouge. Ce personnage utilise un cri caractéristique pour ordonner le changement de pas aux danseurs; En signe de commandement, il porte dans sa main un coup de fouet qui sonne périodiquement. A cause du déplacement et de la joie qu'il dégage, il peut interagir avec le public.

la danse chunchos est dansé dans toute la province de Cajamarca, mais qui revêt une importance particulière et la pertinence est la fête des Croix de Porcón (Pâques). Il est également dansé à San Juan de Llacanora (24 Juin), Fête de San Juan à Agopampa (24 Juin), fête de Notre-Dame de l'Aurore, dans le hameau de Puyllucana (15 Août).

Danse Chunchos de Cajamarca, selon les témoignages recueillis, autrefois pourrait durer une semaine sans répit et à peine interrompue par de brefs instants pour prendre de la nourriture ou des pauses frugal. La danse est une démonstration masculine de la force physique, du courage des guerriers et des rôles des hiérarchies qui servent à adorer un saint patron ou un saint patron de la ville. À l'heure actuelle, la danse dure trois jours et les personnages centraux sont conservés, toujours accompagnés du binôme de boîte et de flûte joué par un seul musicien, ainsi que les clariners.

Chunchos Danse est également effectuée dans d'autres régions du pays. Le Qhapaq Chuncho de Cusco; le Shapish de Chupaca, à Junín; les Shacshas du Callejón de Huaylas; les Chunchos de la province de Llata, à Huánuco, etc. Cela montre l'importance des guerriers amazoniens dans l'ancien empire Inca. Guaman Poma de Ayala (1615), dans ses illustrations, raconte l'existence des chunchos dans la vie sociale des Tawantinsuyu. Il était des paysans andins qui imitaient les « Peaux-Rouges » ou les habitants des forêts, par conséquent, l'habillement contient des éléments amazoniennes comme des plumes d'oiseaux ou de les shacapas 'appels ou les graines' maichiles de, qui sont liés aux veaux de danseurs pour accompagner la musique. Il est possible que Mgr Baltazar Martínez Compañón, dans sa vision de Cajamarca, ait enregistré la danse dans ses aquarelles, mais malheureusement beaucoup sont hors du Pérou.

Le clairon de Cajamarca

Le bugle est un instrument de musique qui n'existe qu'à Cajamarca, il est utilisé par la plupart des musiciens paysans dans des cérémonies religieuses comme la Fête des Cruces de Porcón Bajo, dans les fêtes sociales et l'agriculture. Le bugle est accompagné de deux autres instruments de musique, la boîte et la flûte. Actuellement, il est également utilisé au carnaval. Cajamarca clarion a été déclaré Patrimoine Culturel de la Nation du Pérou le 12 juin 2008.

Le clairon de Cajamarca peut mesurer jusqu'à quatre mètres de long, son son est très harmonique, très caractéristique et unique au monde. Ce Un instrument aerófano, l'origine est à l'époque coloniale, du début du XVIIIe siècle, comme en 1778, l'évêque de Trujillo lors de sa visite à Cajamarca, a déclaré l'existence de cet instrument de musique, une aquarelle où l'acte de récolte est accompagné par le bugle.

Le clairon est fait avec de la canne commune ou roseau, une plante herbacée d'origine asiatique qui a été apporté par les Espagnols. Le roseau ou sukcha, doivent être matures et sèches, de préférence un climat doux, avec un diamètre de 3 cm, longueur 3 mètres ou plus de la base de l'instrument Une autre matière est la citrouille, une plante de cucurbitacées, ficelle ou coton tordu et barbouillé de cerote.

Lien vers la partie 3: Porcón et La Fiesta de las Cruces

http://maravillas-peruanas.blogspot.pe/2017/11/porcon-cajamarca-la-fete-des-croix-et.html

Lien vers la partie 2: Porcón et tourisme expérientiel

Lien vers la partie 1: Granja Porcón, le paradis de Cajamarca

Liens pour voir la danse des chunchos

Chunchos de Porcón

https://www.youtube.com/watch?v=_xryLe7PqAk

https://www.youtube.com/watch?v=zwRchskzrLI

Références

"Porcón Bajo", dansen af chunchos og clarion af Cajamarca

Porcon. Fejring af troen og chunchos dans

Chunchos dans

"Danza de los chunchos" er den mest repræsentative typiske dans i Cajamarca og er forbundet med en religiøs festival. Chunchos dans er blevet anerkendt som en kulturarv i nationen. Derudover er det for Cajamarca som marinera for Trujillo eller tondero for Piura, et element af identitet og social samhørighed.

En dans uden musik er ikke danse, chunchos danse til de melodiske toner af den berømte kasse (lille tromme), fløjte hyldebær (5000 år) og lyden af ​​et signalhorn, selvom øjeblikket anvendes også guitar ledsaget af quenaen.

Dansen fortolkes af mænd, ved den fysiske visning, der er lavet i den kunstneriske præsentation eller akkompagnement af en vis procession til ære for en protektor. Derfor er "chuncho" ikke nogen, der er en person, der er forberedt på forhånd for en patronfest at demonstrere deres dygtighed og styrke på tidspunktet for udførelsen af ​​dansens forskellige trin.

Den "Chuncho" bærer en dragt hvid (skjorte og bukser), fører de "llanques" eller "flip-flop" hoved bruger en krone lavet med siv, farverige og farverige, dekoreret med fuglefjer. Brystet krydses af et band prydet af små spejle, der afspejler sjælen og fanger solens glæde; nogle laver disse bands med allegorier, der gør dem farverige. En væsentlig del af kjole er "maichilerne" (hule frø) i begge knæ, som i øjeblikket går som lyder som rattler.

"Black Chuncho" er den person, der leder gruppen af ​​dansere og er den eneste der er autoriseret til at klæde sig helt sort, herunder ansigtet; Han bærer en uldmaske, øjne og mund malet rødt. Denne karakter bruger et karakteristisk skrig til at bestille skifte af skridt til danserne; Som et kommandosignal bærer han i sin hånd en pisk, der lyder periodisk. På grund af forskydningen og glæden, som den udstråler, kan den interagere med offentligheden.

Chunchos dans danses hele provinsen Cajamarca, men som er af særlig betydning og relevans er festen for de Krydsning af Porcon (påske). Det er også danset i San Juan de Llacanora (24 juni) Feast of San Juan i Agopampa (24 juni) Festen for Vor Frue af Aurora, i den lille landsby Puyllucana (15 august).

Dans Chunchos af Cajamarca, ifølge vidneudsagn indsamlet, tidligere kunne sidste en uge uden pusterum og knap afbrudt af korte øjeblikke at tage mad eller sparsommelige pauser. Mand dans er en demonstration af fysisk styrke, mod krigere hierarkier og roller, der tjener til at tilbede en skytshelgen eller skytshelgen for byen. På nuværende tidspunkt, dans varer tre dage og afholdes på de centrale figurer, altid ledsaget af binomial kasse og fløjte af en enkelt musiker spillet, samt buglers.

Chunchos Dance udføres også i andre regioner i landet. Den Qhapaq Chuncho af Cusco; The Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas af Callejón de Huaylas; Chunchos i provinsen Llata, i Huánuco mv. Dette viser betydningen af ​​Amazonas krigere i det gamle inka-imperium. Guaman Poma de Ayala (1615), i sine illustrationer konto eksistensen af ​​Redskins i det sociale liv i Tawantinsuyu. Det var Andes bønder, der efterlignede de "redskins" eller skovboere derfor tøj indeholder Amazonas elementer som fuglefjer eller opkald 'shacapas' eller 'maichiles' frø, som er bundet til kalve dansere til at ledsage musikken. Måske biskopper Compañón Baltazar Martinez, efter hans mening Cajamarca har indspillet dans i sine akvareller, men desværre mange er ude af Peru.

The clarion af Cajamarca

Buglen er et musikinstrument, der kun findes i Cajamarca, det bruges af de fleste bondemusikere i religiøse ceremonier som Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, i sociale partier og landbrug. Buglen er ledsaget af to andre musikinstrumenter, boksen og fløjten. I øjeblikket bruges den også på karnevalet. Cajamarca clarion blev erklæret som et kulturelt patrimonium af nationen i Peru den 12. juni 2008.

Klaringen af ​​Cajamarca kan måle op til fire meter lang, dens lyd er meget harmonisk, meget karakteristisk og unik i verden. Det ene aerófano instrument, oprindelsen er i kolonitiden, fra begyndelsen af ​​det attende århundrede, som i 1778, biskoppen af ​​Trujillo under sit besøg i Cajamarca, erklærede eksistensen af ​​dette musikinstrument, en akvarel hvor skovhuglen ledsages af buglen.

Clarion er lavet med fælles stok eller reed, en urteagtig plante af asiatisk oprindelse, der blev bragt af spansken. Reed eller sukcha, skal være modne og tørre, fortrinsvis et mildt klima, med en diameter på 3 cm, længde 3 meter eller længere fra bunden af ​​instrumentet Et andet materiale er græskar, en cucurbit plante, garn eller bomuld snoet og smurt med cerote.

Link for at se Del 3: Porcón og La Fiesta de las Cruces

http://maravillas-peruanas.blogspot.pe/2017/11/porcon-cajamarca-korsets-fest-og.html

Link til se del 2: Porcón og erfarings turisme

Link til se del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Links for at se chunchos dans

Chunchos de Porcón

https://www.youtube.com/watch?v=_xryLe7PqAk

https://www.youtube.com/watch?v=zwRchskzrLI

Referencer