Showing posts with label Palmesøndag. Show all posts
Showing posts with label Palmesøndag. Show all posts

Monday, November 20, 2017

Porcón Bajo", dansen til Chunchos og Clarion av Cajamarca

Porcon. Feiring av troen og dansen til chunchos



Chunchos dans

"Danza de los chunchos" er den mest representative typiske dansen i Cajamarca, og er forbundet med en religiøs festival. Dance of the Chunchos har blitt anerkjent som en kulturarv av nasjonen. I tillegg er det for Cajamarca som marinera for Trujillo eller tondero for Piura, et element av identitet og sosial samhørighet.

En dans uten musikk er ikke danse, Chunchos danse til de melodiøse tonene av den berømte boksen (liten tromme), fløyte hyllebær (5000 år gammel) og lyden av et signalhorn, men i dag brukes også gitar ledsaget av quenaen.




Dansen tolkes av menn, av det fysiske skjermbildet som er laget i den kunstneriske presentasjonen eller akkompagnement av noen prosesjon til ære for en skytshelgen. Derfor er "chuncho" ikke noen, er noen som er forberedt i forkant av et patronal parti for å demonstrere sin dyktighet og styrke når de utfører de forskjellige trinnene i dansen.

Den "Chuncho" bærer en dress hvitt (skjorte og bukser), fører de "llanques" eller "flip-flop" head bruker en krone laget med siv, fargerike og fargerike, dekorert med fuglefjær. Brystet er krysset av et bånd utsmykket av små speil som reflekterer sjelen og fanger solens glede; noen gjør disse bandene med allegorier som gjør dem fargerike. En viktig del av kjole er "maichiler" (hule frø) i begge knærne, som i øyeblikket går som lyder som rattles.




Den "black chuncho" er personen som leder dansegruppen og er den eneste som er autorisert til å kle seg helt svart, inkludert ansiktet; Han har en ullmaske, øyne og munn malt rødt. Denne karakteren bruker et karakteristisk skrik for å bestille endringen av trinn til danserne; Som et signal av kommando, bærer han i hånden en pisk som høres periodisk. På grunn av forskyvning og glede som den utstråler, kan den samhandle med publikum.



Chunchos dans danses hele provinsen Cajamarca, men som er av spesiell betydning og relevans er festen for de Crosses av Porcon (påske). Det er også danset i San Juan de Llacanora (24 juni), festen for San Juan i Agopampa (24 juni), festen for Vår Frue av Aurora, i grenda Puyllucana (15 august).



Dans Chunchos av Cajamarca, ifølge vitnesbyrd samlet, tidligere kan vare en uke uten pusterom og knapt avbrutt av korte øyeblikk å ta mat eller nøysom pauser. Mann dans er en demonstrasjon av fysisk styrke, mot krigere hierarkier og roller som tjener til å tilbe en skytshelgen eller skytshelgen for byen. I dag, varer dans tre dager og holdt på de sentrale karakterene, alltid akkompagnert av binomial boksen og fløyte spilt av en enkelt musiker, samt buglers.

Chunchos Dance utføres også i andre regioner i landet. Den Qhapaq Chuncho av Cusco; Den Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas av Callejón de Huaylas; Chunchos av provinsen Llata, i Huánuco, etc. Dette viser betydningen av Amazonian krigere i det gamle Inca imperiet. Guaman Poma de Ayala (1615), i hans illustrasjoner konto eksistensen av Redskins i det sosiale livet til Tawantinsuyu. Det var Andes bønder som kopierte de "Redskins" eller skog beboerne, derfor inneholder klær Amazonas elementer som fuglefjær eller samtaler 'shacapas' eller 'maichiles' frø, som er knyttet til de kalver dansere til å følge musikken. Kanskje Bishops Compañón Baltazar Martinez, i hans syn Cajamarca, har spilt dans i sine akvareller, men dessverre mange er ute av Peru.



The clarion av Cajamarca

The Clarion er et musikkinstrument som bare finnes i Cajamarca, det brukes av de fleste bondemusikere i religiøse seremonier som Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, i sosiale partier og oppdrett. Buglen er ledsaget av to andre musikinstrumenter, boksen og fløyten. For tiden brukes den også på karnevalet. Cajamarca clarion ble erklært som et kulturelt patrimonium av nasjonen i Peru 12. juni 2008.




Klaringen av Cajamarca kan måle opp til fire meter lang, lyden er veldig harmonisk, veldig karakteristisk og unik i verden. At man aerófano instrument, er opprinnelsen i kolonitiden, fra tidlig attende århundre, som i 1778, biskopen av Trujillo under sitt besøk i Cajamarca, uttalte eksistensen av denne musikkinstrument, en akvarell hvor høsting er ledsaget av buglen.





The Clarion er laget med vanlig stokk eller reed, en urteaktig plante av asiatisk opprinnelse som ble brakt av spansk. Siv eller sukcha, må være moden og tørr, fortrinnsvis et mildt klima, med en diameter på 3 cm, lengde 3 meter eller lenger fra bunnen av instrumentet Et annet materiale som er gresskar, en cucurbit plante, garn eller bomull vridd og smurt med cerote.


Link for å se Del 3: Porcón og La Fiesta de las Cruces


Link for å se Del 2: Porcón og Experiential Tourism

Link for å se Del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Lenker for å se dansen til chunchos

Chunchos de Porcón


Referanser
 Tags


"Porcón Bajo", dansen af chunchos og clarion af Cajamarca

Porcon. Fejring af troen og chunchos dans



Chunchos dans

"Danza de los chunchos" er den mest repræsentative typiske dans i Cajamarca og er forbundet med en religiøs festival. Chunchos dans er blevet anerkendt som en kulturarv i nationen. Derudover er det for Cajamarca som marinera for Trujillo eller tondero for Piura, et element af identitet og social samhørighed.

En dans uden musik er ikke danse, chunchos danse til de melodiske toner af den berømte kasse (lille tromme), fløjte hyldebær (5000 år) og lyden af ​​et signalhorn, selvom øjeblikket anvendes også guitar ledsaget af quenaen.





Dansen fortolkes af mænd, ved den fysiske visning, der er lavet i den kunstneriske præsentation eller akkompagnement af en vis procession til ære for en protektor. Derfor er "chuncho" ikke nogen, der er en person, der er forberedt på forhånd for en patronfest at demonstrere deres dygtighed og styrke på tidspunktet for udførelsen af ​​dansens forskellige trin.

Den "Chuncho" bærer en dragt hvid (skjorte og bukser), fører de "llanques" eller "flip-flop" hoved bruger en krone lavet med siv, farverige og farverige, dekoreret med fuglefjer. Brystet krydses af et band prydet af små spejle, der afspejler sjælen og fanger solens glæde; nogle laver disse bands med allegorier, der gør dem farverige. En væsentlig del af kjole er "maichilerne" (hule frø) i begge knæ, som i øjeblikket går som lyder som rattler.



"Black Chuncho" er den person, der leder gruppen af ​​dansere og er den eneste der er autoriseret til at klæde sig helt sort, herunder ansigtet; Han bærer en uldmaske, øjne og mund malet rødt. Denne karakter bruger et karakteristisk skrig til at bestille skifte af skridt til danserne; Som et kommandosignal bærer han i sin hånd en pisk, der lyder periodisk. På grund af forskydningen og glæden, som den udstråler, kan den interagere med offentligheden.



Chunchos dans danses hele provinsen Cajamarca, men som er af særlig betydning og relevans er festen for de Krydsning af Porcon (påske). Det er også danset i San Juan de Llacanora (24 juni) Feast of San Juan i Agopampa (24 juni) Festen for Vor Frue af Aurora, i den lille landsby Puyllucana (15 august).


Dans Chunchos af Cajamarca, ifølge vidneudsagn indsamlet, tidligere kunne sidste en uge uden pusterum og knap afbrudt af korte øjeblikke at tage mad eller sparsommelige pauser. Mand dans er en demonstration af fysisk styrke, mod krigere hierarkier og roller, der tjener til at tilbede en skytshelgen eller skytshelgen for byen. På nuværende tidspunkt, dans varer tre dage og afholdes på de centrale figurer, altid ledsaget af binomial kasse og fløjte af en enkelt musiker spillet, samt buglers.


Chunchos Dance udføres også i andre regioner i landet. Den Qhapaq Chuncho af Cusco; The Shapish of Chupaca, i Junín; Shacshas af Callejón de Huaylas; Chunchos i provinsen Llata, i Huánuco mv. Dette viser betydningen af ​​Amazonas krigere i det gamle inka-imperium. Guaman Poma de Ayala (1615), i sine illustrationer konto eksistensen af ​​Redskins i det sociale liv i Tawantinsuyu. Det var Andes bønder, der efterlignede de "redskins" eller skovboere derfor tøj indeholder Amazonas elementer som fuglefjer eller opkald 'shacapas' eller 'maichiles' frø, som er bundet til kalve dansere til at ledsage musikken. Måske biskopper Compañón Baltazar Martinez, efter hans mening Cajamarca har indspillet dans i sine akvareller, men desværre mange er ude af Peru.





The clarion af Cajamarca

Buglen er et musikinstrument, der kun findes i Cajamarca, det bruges af de fleste bondemusikere i religiøse ceremonier som Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, i sociale partier og landbrug. Buglen er ledsaget af to andre musikinstrumenter, boksen og fløjten. I øjeblikket bruges den også på karnevalet. Cajamarca clarion blev erklæret som et kulturelt patrimonium af nationen i Peru den 12. juni 2008.



Klaringen af ​​Cajamarca kan måle op til fire meter lang, dens lyd er meget harmonisk, meget karakteristisk og unik i verden. Det ene aerófano instrument, oprindelsen er i kolonitiden, fra begyndelsen af ​​det attende århundrede, som i 1778, biskoppen af ​​Trujillo under sit besøg i Cajamarca, erklærede eksistensen af ​​dette musikinstrument, en akvarel hvor skovhuglen ledsages af buglen.






Clarion er lavet med fælles stok eller reed, en urteagtig plante af asiatisk oprindelse, der blev bragt af spansken. Reed eller sukcha, skal være modne og tørre, fortrinsvis et mildt klima, med en diameter på 3 cm, længde 3 meter eller længere fra bunden af ​​instrumentet Et andet materiale er græskar, en cucurbit plante, garn eller bomuld snoet og smurt med cerote.



Link for at se Del 3: Porcón og La Fiesta de las Cruces


Link til se del 2: Porcón og erfarings turisme

Link til se del 1: Granja Porcón, paradiset i Cajamarca

Links for at se chunchos dans

Chunchos de Porcón



Referencer




Porcón, Cajamarca, festen av kryssene og chunchos

Porcón: Palm søndag og fest på kors av den hellige uke


Før du utvikler stillingen, er det nødvendig med en avklaring. Porcón har tre beslektede steder: Bajo Porcón, Alto Porcón og Granja Porcón. Porcon Alto er kjent for håndverk, Gård Porcon å være den virkelige demonstrasjon av at paradis finnes og er i Peru, og Porcon lav scenen for imponerende Festival of Crosses i påsken.



Byen Porcon lav sentrum ligger 20 km fra byen Cajamarca, 3200 meter høy, er godt kjent for den tradisjonelle festivalen av kors i påsken, på palmesøndag, der inngangen til Jesus Kristus er re-vedtatt å Jerusalem. Samfunnet i Porcón opprettholder sin kulturelle identitet gjennom Quechua, sitt morsmål, og korsfestet til å uttrykke populær tro.

Den katolske liturgiske kalenderen utpeker som Palm Sunday dagen for inngangen til Jesus til Jerusalem, hilste folket, med olivgrener, montert på en kolt; og som begynnelsen av hans lidenskap og død på korset.

I Lav Porcon er den religiøse festivalen av større transcendens, komunerene eller innbyggerne forberedt flere måneder i forveien. Feiringen komplett med musikk og dans egen der trompeter, blåseinstrumenter laget av siv, bokser og quenas tjene til å hilse og ærbødighet til Jesu uttrykk.






En måned før Palm Søndag begynner bosetterne og hengivenne å gjøre kryss på 2 til 3 meter høye, med tre og sjø. I sentrum av banneret er et trekors prydet med fargerike blomster, rundt speil torget, er ellipseform plassert eller rundskriv som gir en lys bakgrunn og hvis refleksjon er "sjel", "ånd av alt" som følger med Herren i sin triumfspost. Lagt til bilder med bilder av Jesu Hellige Hjerte, Den Hellige Familie, Jomfruen av evig hjelp, Mirakelens Herre; De er utsmykket med palmeblader, grener av rosmarin og buketter av blomster som florerer i samfunnet. Settet har en vekt på 70 til 80 kilo, transporteres av en enkelt mann og festet fra belter av hengivne og butlers.

Speilene på kryssene blender sammen følgesvennene i prosesjonene som bærer kryssene fra de forskjellige husene til huset til Mayordomo; deretter sammen, de går til tempelet for Parish "Kristus Ramos" for feiring av messen. På denne anledning, bildet av Jesus som er lagt inn på baksiden av et esel, vedlikeholdes og oppdateres gjennom hele året, kalt "SENORCA ", hvis eneste oppgave er å lede Jesus, blir overført til kirken etterfulgt av de flerfarvede og tunge korsene; Guidene er "engler", barn kledd i vakre kostymer, og "apostlene" bærer kranser av olivengrener og rosmarin. Den "SENORCA" eller Burrita er god servert av "brakemen" (eksperter bønder i ritualet) at de bader henne og kutt håret og forbereder henne på den strålende søndag som kjører nedover veien til "amito" eller Señor de Ramos.






Palmesøndag, veldig tidlig, blir de første kors konsentrert i hjemmet til Butler utført av "avsender" og ledsaget av de troende som ber og synger religiøse sanger. Hver av korsene som kommer utført i hilsenen, tre trekk ned og opp; Handlingen gjentas 39 ganger flere ganger i løpet av hele morgenen. På søndag klokken 6, er "SENORCA" nå flankert av engler og apostler.

Avstandene reiste kan være enorme, opp til 10 km i noen tilfeller, men for folk som klamrer seg til sin tro og tradisjoner, er dette irrelevant. I dette autentiske religiøse ferie, til lyden av bønner og messer særegen intonasjon, vises i en symbiose av Quechua og kastiljansk, inntekt triumf Jesus inn i Jerusalem, aktet og møtt med kunst av bønder, primorosas kors, unik i verden Det katolske tempelet ligger 14 km fra Cajamarca. Omtrent femti (50) kryss kan telles i prosesjonen)


Etter massen tilbyr mayordomos mat og drikke til deltakerne. Presentasjonen av sanger og danser i tempelatriumet fullfører seremonien. Chunchos danse med musikalsk akkompagnement av tradisjonelle instrumenter som Bugle, quenas boksen og forventes av folk. Dans er Redskins Cultural Heritage of the Nation, danset hele provinsen Cajamarca, men spesielt på festen for Crosses Porcon.




Til slutt, de flytte til Butler hjem hvor du kan nyte velsmakende lokal mat, chicha, til langt på natt, og deretter reise hjem for å hvile og fortsette forberedelsene til Holy Week. På helligdag er det en masse med barn og det er en barnekryssingskonkurranse.

Festivalen for de Crosses av Porcon tiltrekker innenlandske og utenlandske turister, sammenheng med eksperimentelle turisme, nyte en unik religiøs manifestasjon og beriket av kulturell kontakt mellom folk.

Lenker for å se prosesser på Fiesta de las Cruces

Partiet av kryssene til Porcón Cajamarca troen på en by


Referanser


Sunday, November 19, 2017

Porcón, Cajamarca, korsets fest og chunchos

Porcón: Palm søndag og fest på korsene i den hellige uge



Før udarbejdelsen af ​​stillingen er det nødvendigt med en afklaring. Porcón har tre beslægtede steder: Bajo Porcón, Alto Porcón og Granja Porcón. Porcón Alto er kendt for håndværk, Porcon Farm for at være den virkelige demonstration, som paradis eksisterer, og er i Peru, og lav Porcon, som er rammerne for den imponerende Fiesta de las Cruces i den Stille Uge.



Byen Porcón Bajo ligger 20 km fra byen Cajamarca, 3200 meter høj, den er kendt for den traditionelle korsfesten i den hellige uge, Palm Sunday, som er iscenesat Jesu Kristi indgang til at Jerusalem. Samfundet Porcón fastholder sin kulturelle identitet gennem Quechua, dets modersmål og korsets festligheder for at udtrykke folkelig tro.

Den katolske liturgiske kalender udpeger som Palm Søndag den dag, da Jesus kom ind i Jerusalem, der blev rost af folket, med oliventræer monteret på en kolt; og som begyndelsen på hans lidenskab og død på korset.

I Lav Porcon er den religiøse festivitet større transcendens, comuneros eller indbyggere forberedt flere måneder i forvejen. Fejringen er afsluttet med udtryk for musik og dans, hvor buglerne, vindinstrumenter lavet med rir, kasser og kvater, tjener til at hilse og gøre ærbødighed over for Jesus.






En måned før Palm Søndag begynder bosætterne og hengivne at gøre kryds på 2 til 3 meter høje, med træ og rier. I midten af ​​banneret er der et trækors, dekoreret med blomster med lyse farver, runde spejle anbringes i en firkantet, elliptisk eller cirkulær form, der giver en lysende baggrund, og hvis refleksion er "sjælen", "alles ånd" der ledsager Herren i hans triumfspost. Tilføjede billeder med billeder af Jesu Hellige Hjerte, Den Hellige Familie, Den Jomfru af evig Hjælp, Mirakelens Herre; De er prydet med palme blade, grene af rosmarin og buketter af blomster, der findes i fællesskabet. Sættet har en vægt på 70 til 80 kg, transporteres af en enkeltmand og fastgøres af bælterne af hengivne og butlers.

Spejlet i krydset blænder ledsagerne i processionerne, der bærer krydsene fra de forskellige boliger til Mayordomo's hus; Derefter går de til templet i sognet "Cristo Ramos" til fejring af megen. Ved denne lejlighed blev billedet af Jesus, der blev anbragt på et esels ryg, omsorgsfuldt og udhvilet hele året, kaldet "Señorca" ", hvis eneste opgave er at lede Jesus, overføres til kirken efterfulgt af de flerfarvede og tunge kors; guiderne er "engle", børn klædt i smukke kostumer og "apostlerne", der bærer kroner af oliventræer og rosmarin. "Señorca" eller burrita er godt betjent af "freneros" (bønder eksperter i ritualet) at de bader hende og skærer håret og forbereder hende til den herlige søndag, der kører ned ad vejen til "amito" eller Señor de Ramos.






Palmesøndag, meget tidligt, de første krydsninger er koncentreret i hjemmet af Butler foretaget af "afsender" og ledsaget af de troende, der beder og synger religiøse sange. Hvert af de kryds, der ankommer, udføres som hilsen, tre bevægelser nedad og opad; Handlingen gentages 39 gange flere gange i løbet af hele morgenen. Søndag kl. 6 om morgenen er "señorca" allerede eskorteret af englene og apostlene.

Afstande afstande kan være enorme, op til 10 km i nogle tilfælde, men for et folk, der klamrer sig til deres tro og traditioner, er dette irrelevant. I denne autentiske religiøs helligdag, til lyden af ​​bønner og sange ejendommelige intonation, vist i en symbiose af Quechua og castiliansk, indkomst triumf Jesus ind i Jerusalem, æret og mødt med kunsten at bønder, primorosas kors, enestående i verden Det katolske tempel ligger 14 km fra Cajamarca. Ca. halvtreds (50) kryds kan tælles i processionen)
Efter massen tilbyder mayordomos mad og drikke til deltagerne.

Præsentationen af ​​sange og danser i templets atrium fuldender ceremonien. Chunchos dans, med musikalsk akkompagnement af typiske instrumenter som clarion, boksen og kvenerne forventes af folket. Dans er Redskins kulturarv Nation, dansede hele provinsen Cajamarca, men især på Feast of Crosses Porcon.






Endelig de flytter til Butler hjemmet, hvor du kan nyde velsmagende lokale mad, Chicha, langt ud på natten, derefter vende hjem for at hvile og fortsætte forberedelserne til Holy Week. På hellig torsdag er der en masse med børn og der er en børneovergangskonkurrence.

Festivalen af ​​Krydsning af Porcon tiltrækker indenlandske og udenlandske turister, som led i erfaringsmæssige turisme, nyde en unik religiøs manifestation og beriget af kulturel kontakt af et folk.

Links for at se processioner på Fiesta de las Cruces

 Parti af krydsene i Porcón Cajamarca troen på en by

Referencer