Brüning Museum, pionier w Lambayeque

Brüning Museum, pionier w Lambayeque

Enrique Brüning

Twórca muzeum, Enrique Brüning, (Hoffeld, Niemcy, 20 sierpnia 1848; Bordesholm, Niemcy, 2 lipca 1928) był badaczem, inżynierem mechanikiem, przyrodnikiem, archeologiem, etnografem, fotografem i kolekcjonerem antyków.

Hans Heinrich, jako inżynier mechanik, w wieku 27 lat, zdecydował się przyjechać do Peru, przybył do portu Callao w 1875 roku. Następnie przybył do portu Elay w Chiclayo, aby pracować jako mechanik na plantacji cukru w ​​Pátapo. Wkrótce zaczął odwiedzać pobliskie hacjendy; od 1894 znany jest jako Enrique.

Zainteresowanie archeologią zaczyna się w 1883 roku, od tego czasu Brüning swoim aparatem fotografował najstarsze budowle i mieszkańców tamtych czasów. Amatorski fotograf i dobry szkicownik, stworzył wysokiej jakości plany; nagrał ponad dwa tysiące zdjęć na szklanych płytach, w filmach negatywnych i pozytywnych. Zakup i zbiór ceramiki, metali, kamieni szlachetnych i rzeźbionego drewna zakończono etnografią, archeologią. Był osobą kochaną i szanowaną.

Kiedy miał 49 lat (1897) i dwadzieścia lat pracy w Peru, wraca do swojego kraju; uzupełnia swoją bibliotekę i łączy z instytucjami najwyższego szczebla. Wrócił do Peru w 1898 roku; w 1902 r. Brüning wziął udział w ryzykownej wyprawie, aby znaleźć najkrótszą trasę między basenem Marañon i wybrzeżem Pacyfiku, w towarzystwie Polaka Eduardo de Habicha i Manuela Antonio Mesonesa Muro, z którym przybył do Pongo de Manseriche. Brüning napisał etnograficzny opis ludów Aguaruna.

Dużo mieszkańcy północnego Peru unikali obcych, ale Brüning zdobył jego zaufanie; przebywał w Villa de Eten, aby studiować język muchik i opublikować słownik w 1917 roku. Jest autorem innych publikacji i artykułów, które opublikował w niemieckich czasopismach Anthropophyteia i Globus. Brüning, skrzypek i meloman, używał woskowych cylindrów i nagrywał muzykę w dialekcie muchik. Oryginały są przechowywane w Muzeum Antropologicznym w Hamburgu w Niemczech, są to pierwsze nagrania muzyki popularnej wykonane w Peru.

W ciągu 50 lat pobytu w Peru kupował i zbierał ceramikę; w 1916 roku miał tak wiele, że postanowił sprzedać część swojej kolekcji państwu peruwiańskiemu. Kawałki te były teraz częścią Pierwszego Regionalnego Muzeum Peru znajdującego się w jego domu, który od 10 lipca 1921 r. Stał się Muzeum Brüninga. Brüning był pierwszym mianowanym dyrektorem. Miał krótki czas urzędowania, a za 77 lat życia i dyskomfort zdrowotny zrezygnował z opuszczenia 17 czerwca 1925 r., Deszczowego popołudnia, bez nikogo strzelającego w Port Eten. W Niemczech nagłe zatrzymanie krążenia spowodowało jego życie 2 lipca 1928 roku.

Muzeum

Narodowe Muzeum Archeologiczne w Brüning, położone w mieście Lambayeque w Peru; Posiada zbiory archeologiczne Lambayeque, Mochicas, Chavín, Vicús, Inca, Chimú. Brüning jest pierwszym muzeum w regionie Lambayeque i jednym z pierwszych wysiłków, aby pokazać bogate bogactwo kulturowe północnego Peru.

W jego ogrodach pokazano Naylamp, założyciela dynastii królów Lambayecan; fasada ma kolorowy mural. Wnętrze głównego budynku ma cztery poziomy, pomiędzy jego korytarzami i halami jest odsłoniętych ponad 1400 archeologicznych elementów, które pokazują wyrafinowaną technologię i jakość artystyczną starożytnych Peruwiańczyków. Najważniejsze prace pochodzą sprzed ponad 10 000 lat. Pierwszym miejscem, w którym działało Muzeum Brüninga, był dom Hansa Heinricha Brüninga w 1921 r. Przy ulicy San Roque 271. Obecna siedziba została otwarta w 1966 r. I była wspierana przez niemiecki rząd. W latach 2005-2006 został przebudowany pod auspicjami rządu niemieckiego.

Wystawa stała

Złoty pokój: W tym środowisku zachowana jest jedna z najważniejszych kolekcji złotniczych w Ameryce (500 sztuk), w tym kawałki znalezione w grobie Pana Sipána.

Sala wystawowa Hans Heinrich Brüning: Ta sala wyświetla dziedzictwo archeologiczne i historyczne założyciela przez 50 lat.

Sala multimedialna: początek trasy, gdzie multimedialna projekcja pobiera próbki z treści muzeum i tematów związanych z regionem (kultura, sztuka, tradycja, folklor).

Pokój wprowadzający: Obszar zaprojektowany w celu zapewnienia globalnej wizji ogólnych treści za pośrednictwem paneli informacyjnych.

Hall of the Goldsmiths: Pokazuje kulturę Lambayecan w codziennym życiu. W warsztacie ceramicznym, 2500 lat techniki są pieczone i reprodukowane; odwiedzający mogą uczestniczyć, odtwarzając lub odtwarzając fragmenty archeologii i lokalnej kultury.

Pokój ewolucji kulturalnej regionu północnego: pokazano dowody muzyki i tańca, religii, szarlatanu, tradycji ustnej i języka Muchik. Odtworzono scenę curanderismo; jak również odtworzenie opracowania „chicha” (napoju rodowego mochica), tekstyliów, ceramiki i rybołówstwa. Pokazany jest również koń trzcinowy naturalnej wielkości i manekiny na scenie wędkarskiej.

Materiały wczesnych kultur pokazane są na drugim piętrze; jak te odpowiadające ośrodkom ceremonialnym Purulen, Udima, enigmatycznym geoglifom El Búho i El Águila w Oyotún, kompleksowi pogrzebowym szamana Morro de Eten oraz kulturom Salinar i Virú.

Trzecie piętro poświęcone kulturze Chimú i Inka zawiera produkty prehiszpańskiej technologii i produkcji (rolnictwo, wyroby z drewna, instrumenty muzyczne, artefakty wykonane w spondyllusie i stożku konchy), które pokazują ogromny postęp technologiczny starożytnych osadników Lambayecano.

Ceramika, tekstylia, architektura i morze są eksponowane na czwartym piętrze. Scena z Caballito de Totora; to mistrz garncarza, który przekształca glinę w użyteczne przedmioty; i tkacz z krosnem w talii, który zręczną sprawnością zamienia nić w tkaniny lub tkaniny.

Jedną z najbardziej reprezentatywnych grup jest „Kapłanka Chornancap”, postać symbolizująca religijność i władzę polityczną w kulturze Lambayeque (XII i XIII w.). Na pogrzebowe spory składają się 300 kawałków drobnej ceramiki, metal ze złotem, miedzią, stopami srebra ozdobionymi elementami ikonograficznymi, wysokiej jakości biżuterią zawierającą perłowe przedmioty ze złotymi i srebrnymi koralikami, miniaturowe dzieła sztuki wyrzeźbione w muszlach mariny i kamień.

Linki do innych muzeów Lambayeque

Muzea Lambayeque w północnym Peru

https://peru-marvels.blogspot.com/2019/06/archeologiczne-muzea-lambayeque.html

Sican Museum of Culture

Muzeum Huaca Chotuna

Muzeum Huaca Rajada

Muzeum strony Túcume

Muzeum Grobów Królewskich Pana Sipána

Referencje

Museo Arqueológico Nacional Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Arqueol%C3%B3gico_Nacional_Br%C3%BCning

Enrique Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Br%C3%BCning

Conozca más del Museo Arqueológico Brüning y los objetos que exhibe. https://andina.pe/agencia/noticia-conozca-mas-del-museo-arqueologico-br%C3%BCning-y-los-objetos-exhibe-716091.aspx

Ministerio de Cultura dispone el ingreso gratuito al Museo Brüning por 96 aniversario

http://cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministerio-de-cultura-dispone-el-ingreso-gratuito-al-museo-bruning-el-10-de

Museo Arqueológico Nacional Bruning

http://imagenyfotos.blogspot.com/2013/12/museo-arqueologico-nacional-bruning.html

Brüning Museum, pionier in Lambayeque

Brüning Museum, pionier in Lambayeque

Enrique Brüning

De maker van het museum, Enrique Brüning, (Hoffeld, Duitsland, 20 augustus 1848, Bordesholm, Duitsland, 2 juli 1928) was een onderzoeker, een werktuigbouwkundig ingenieur, naturalist, archeoloog, etnograaf, fotograaf en verzamelaar van antiek.

Hans Heinrich, als monteur en ingenieur met 27 jaar, besloten om Peru te komen, aangekomen in de haven van Callao in 1875. Toen kwam hij in de haven van Eten Chiclayo om te werken als monteur in de suikerindustrie landgoed van Pátapo. Al snel begon hij de nabijgelegen haciendas te bezoeken; sinds 1894 staat hij bekend als Enrique.

De belangstelling voor archeologie begon in 1883, sindsdien Brüning met je camera fotografeerde de oudste gebouwen en de bewoners van de tijd. Amateurfotograaf en goede sketcher, hij maakte plannen van hoge kwaliteit; heeft meer dan tweeduizend foto's op glasplaten opgenomen, in negatieve en positieve films. De aankoop en verzameling van keramiek, metalen, edelstenen en gebeeldhouwd hout werd voltooid met etnografie, archeologie. Hij was een geliefd en gerespecteerd persoon.

Toen hij 49 jaar oud was (1897) en twintig jaar werk in Peru, keert hij terug naar zijn land; voltooit zijn bibliotheek en sluit aan bij instellingen van het hoogste niveau. Hij keerde in 1898 terug naar Peru; en in 1902, Brüning deelgenomen aan een riskante expeditie naar de kortste weg tussen de Maranon Basin en de Pacifische kust, begeleid door de Poolse Eduardo de Habich en Manuel Antonio Mesones Muro, met wie hij kwam om Manseriche plaatsen. Brüning schreef een etnografische beschrijving van de Aguaruna-volkeren.

De veelk inwoners van het noorden van Peru vermeden vreemden, maar Brüning verdiende zijn vertrouwen; Hij ging in de stad Eten Muchik te wonen om de taal te leren en te publiceren een woordenboek in 1917. Hij is de auteur van andere publicaties en artikels gepubliceerd in Duitse tijdschriften Anthropophyteia en Globus. Brüning, violist en muziekliefhebber, gebruikten wascilinders en opgenomen muziek in het veelkleurige dialect. De originelen zijn bewaard gebleven in het Antropologisch Museum van Hamburg in Duitsland, het zijn de eerste opnamen van populaire muziek gemaakt in Peru.

In de 50 jaar dat hij in Peru was, kocht en verzamelde hij keramiek; in 1916 had hij er zoveel dat hij besloot om een ​​deel van zijn collectie aan de Peruaanse staat te verkopen. Deze stukken waren nu deel uit van de Eerste Regionaal Museum van Peru gelegen in huis, dat sinds 10 juli 1921 werd het Bruning Museum. Brüning was de eerste aangestelde directeur. Het was een korte tijd in het kantoor, en met 77 jaar en gezondheid kwalen, ontslag en met 17 juni 1925 een regenachtige middag zonder dat iemand afgevuurd op de haven Eten vertrekken. In Duitsland deed een plotselinge hartstilstand zijn leven op 2 juli 1928.

Het museum

Het Nationaal Archeologisch Museum van Brüning, gelegen in de stad Lambayeque, Peru; Het heeft collecties van archeologische stukken Lambayeque, Moche, Chavin, Vicus, Inca, Chimu. De Brüning is het eerste museum in de regio Lambayeque en een van de eerste pogingen om de enorme culturele rijkdom van het noorden van Peru te tonen.

In zijn tuinen wordt Naylamp, stichter van de dynastie van de Lambayecan-koningen, getoond; de gevel heeft een kleurrijke muurschildering. Binnen in het hoofdgebouw heeft vier niveaus, met inbegrip van de gangen en zalen meer dan 1.400 archeologische stukken waaruit geavanceerde technologie en de artistieke kwaliteit van de oude Peruanen zijn blootgesteld. De belangrijkste werken dateren meer dan 10.000 jaar geleden. De eerste plaats waar liep de Brüning Museum was het huis van Hans Heinrich Brüning in 1921 in San Roque 271. Het huidige hoofdkantoor werd geopend in 1966 en werd gesteund door de Duitse overheid. Tussen 2005 en 2006 werd het gerenoveerd onder auspiciën van de Duitse overheid.

De permanente tentoonstelling

Gold Room: In deze omgeving een van de belangrijkste collecties van sieraden van Amerika (500 stuks), met inbegrip van stukken die gevonden werden in het graf van de Lord van Sipan behouden blijft.

Showroom Hans Heinrich Brüning: In deze kamer van de archeologische en historische erfenis van de grondlegger tentoongesteld voor 50 jaar.

Multimedia kamer: Het starten van de tour, waar bezoekers de inhoud van het museum en kwesties in verband met de regio (cultuur, kunst, traditie, folklore) multimedia projectie bemonsterd.

Introductiekamer: gebied dat is ontworpen om een ​​globale visie op de algemene inhoud te bieden via informatiepanelen.

Hall of the Goldsmiths: toont de Lambayecan-cultuur in het dagelijks leven. In een keramiekworkshop worden 2500 jaar oude technieken gebakken en gereproduceerd; bezoekers kunnen deelnemen door stukjes archeologie en lokale cultuur te reproduceren of opnieuw te creëren.

Kamer culturele evolutie van de Noordelijke Regio: Bewijs van muziek en dans, godsdienst, gebedsgenezing, mondelinge traditie en taal Muchik worden weergegeven. Een scène van curanderismo wordt opnieuw gemaakt; en recreatie van de voorbereiding "chicha" (mochica voorouderlijke drankje), textiel, keramiek en vissen. Ook wordt een levensgroot rietpaard en mannequins in een visserijscène getoond.

Materialen van de Vroege Culturen worden getoond op de tweede verdieping; als overeenkomend met ceremoniële centra Purulen, Udima, raadselachtig geoglifos De uil en Eagle Oyotun, de funeraire complex champagne Morro Eten en Salinar en Viru culturen.

De derde verdieping gewijd aan de Chimu en Inca cultuur, bevattende producten prehispanic Technology and Production (landbouw, houtwerk, muziekinstrumenten, kunstvoorwerpen gemaakt in spondyllus shell en conus) met de grote productie en de technologische vooruitgang lambayecano oude dorpeling.

Keramiek, textiel, architectuur en de zee worden tentoongesteld op de vierde verdieping. Het tafereel van de Caballito de Totora; die van de meesterpotter die klei omzet in nuttige voorwerpen; en het weefgetouw met hun taille met handvaardigheid het omzetten van de garen in weefsels of.

Een van de meest representatieve groepen is de 'Priesteres van Chornancap', karakter dat religiositeit en politieke macht symboliseert in de Lambayeque-cultuur (12e en 13e eeuw na Christus). De begrafenis-uitzet bestaat uit 300 stukjes fijn keramiek, metaal met goud, koper, zilverlegeringen versierd met iconografische elementen, hoogwaardige sieraden met parelobjecten met gouden en zilveren kralen, miniatuurwerken uitgehouwen in schelpen jachthavens en steen.

Links naar andere Lambayeque-musea

Musea van Lambayeque, noordelijk Peru

https://peru-marvels.blogspot.com/2019/06/archeologische-musea-van-lambayeque.html

Sican Museum of Culture

Museum van Huaca Chotuna

Museum van Huaca Rajada

Túcume-sitemuseum

Museum van Koninklijke Tombe van de Heer van Sipán

Referenties

Museo Arqueológico Nacional Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Arqueol%C3%B3gico_Nacional_Br%C3%BCning

Enrique Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Br%C3%BCning

Conozca más del Museo Arqueológico Brüning y los objetos que exhibe. https://andina.pe/agencia/noticia-conozca-mas-del-museo-arqueologico-br%C3%BCning-y-los-objetos-exhibe-716091.aspx

Ministerio de Cultura dispone el ingreso gratuito al Museo Brüning por 96 aniversario

http://cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministerio-de-cultura-dispone-el-ingreso-gratuito-al-museo-bruning-el-10-de

Museo Arqueológico Nacional Bruning

http://imagenyfotos.blogspot.com/2013/12/museo-arqueologico-nacional-bruning.html

ブリュニング美術館、ランベイケの先駆者

ブリュニング美術館、ランベイケの先駆者

エンリケブリューニング

博物館の創設者は、EnriqueBrüning（1848年8月20日、ドイツのHoffeld、1928年7月2日、ドイツのBordesholm）であり、古代美術の研究者、機械技術者、自然学者、考古学者、民族誌学者、写真家、収集家であった。

ハンス・ハインリッヒは機械技師として27歳の時にペルーに来ることを決心し、1875年にカラオの港に到着した。それから彼はパタポの砂糖農園で整備士として働くためにチクラーヨのエテン港に到着した。すぐに、彼は近くのhaciendasを訪問し始めました。 1894年以来彼はエンリケとして知られています。

考古学への関心は1883年に始まり、それ以来、彼のカメラでBrüningは最も古い建造物と当時の住民を撮影しました。アマチュアの写真家であり優れたスケッチャーであり、彼は質の高い計画を立てました。ネガフィルムとポジフィルムで、ガラス板に2000枚以上の写真を記録しました。陶磁器、金属、貴石および木彫りの木の購入と収集は、民族誌学、考古学で完成しました。彼は愛され尊敬されている人でした。

彼が49歳（1897）でペルーで20年間働いたとき、彼は自分の国に戻ります。そのライブラリを完成させ、トップレベルの機関とのリンクを張る。彼は1898年にペルーに戻った。そして1902年に、BrüningはPale Eduardo de HabichとManuel Antonio Mesones Muroを伴ってMarañon盆地と太平洋岸の間の最短ルートを見つけるために危険な遠征に参加しました。そして、彼はPongo de Mansericheに来ました。 BrüningはAguarunaの人々の民族誌的記述を書きました。

ペルー北部の多くの住民は見知らぬ人を避けましたが、Brüningは彼の信頼を得ました。彼は1917年にマリク語を勉強し、辞書を出版するためにヴィラ・デ・エテンに住んでいました。彼は彼がドイツの雑誌、AnthropophyteiaとGlobusに出版した他の出版物と記事の著者です。 Brüning、ヴァイオリニスト、そして音楽愛好家は、ワックスシリンダを使って、たくさんの方言で音楽を録音しました。オリジナルはドイツのハンブルグの人類学博物館で保存されています、それらはペルーで作られたポピュラー音楽の最初の録音です。

彼がペルーにいた50年の間に、彼は陶器を買って集めました。 1916年に彼は非常に多くを持っていたので、彼は彼のコレクションの一部をペルー国家に売ることにしました。これらの作品は現在彼の家にあるペルーの第一地域博物館の一部でした。そして、それは1921年7月10日以来ブリューニング博物館になりました。 Brüningが最初に任命された取締役です。彼は就職時間が短く、77歳の年齢と健康上の不快感を抱えていたため、1925年6月17日、誰も彼をPort Etenで解雇することなく降り注ぐために辞任した。ドイツでは、突然の心停止が1928年7月2日に命を落としました。

博物館

ペルーのランバエケ市にあるブリューニング国立考古学博物館。それはLambayeque、Mochicas、Chavín、Vicús、Inca、Chimúの考古学的作品のコレクションを持っています。 Brüningは、ランベイケ地方で最初の博物館であり、ペルー北部の豊かな文化財を紹介する最初の試みの1つです。

その庭園には、ランベイカン王の王朝の創始者、ネイランプが示されています。ファサードにはカラフルな壁画があります。本館の内部には4つのレベルがあり、その廊下とホールの間には古代ペルーの洗練された技術と芸術的品質を示す1400以上の考古学的作品が展示されています。最も重要な作品は1万年以上前のものです。最初の場所は1921年にHans HeinrichBrüningの271 San Roque Streetにあり、現在の本部は1966年にオープンし、ドイツ政府の支援を受けています。 2005年から2006年の間に、それはドイツ政府の後援の下で改造されました。

常設展示

ゴールデンルーム：この環境では、アメリカの最も重要な金細工コレクションの1つが保存されています（500個）。その中にはシパーン卿の墓で見つかったものも含まれています。

展示ホールHans HeinrichBrüning：この部屋には創設者の50年にわたる考古学的および歴史的遺産が展示されています。

Multimedia Room：ルートの始まり。ここでは、マルチメディアの投影図が訪問者に美術館のコンテンツと地域に関連するトピック（文化、芸術、伝統、民間伝承）をサンプリングします。

紹介室：情報パネルを通じて一般的なコンテンツのグローバルなビジョンを提供するように設計されたエリア。

ゴールドスミスの殿堂：日常生活の中でランベイカ文化を示します。陶芸工房では、2500年前の技術が焼き付けられ、再現されています。訪問者は考古学や地元の文化の一部を複製または再現することで参加できます。

北部地域の文化的進化の部屋：音楽と踊り、宗教、軽食、口承の伝統とMuchik言語の証拠が示されています。クランデリズモのシーンが再現されます。また、「チチャ」（祖先の飲み物）、織物、陶器、釣りなどの精巧なレクリエーションもあります。釣りシーンの等身大の葦の馬とマネキンも示されています。

初期文化の資料は2階にあります。プルーレン、ウディマの儀式センター、オヨトゥンの謎の幾何学書エルブホとエルアグイラ、モロ・デ・エテン・シャーマンの葬儀場、そしてサリナールとヴィルー文化。

チムとインカ文化に特化した3階には、古代のランベエカの開拓者の莫大な生産と技術の進歩を示す、プレヒスパニック技術と生産の製品（農業、木工品、楽器、コンチャスポンディルとコンカスで作られた遺物）があります。

4階には陶器、織物、建築、そして海が展示されています。 Caballito de Totoraのシーン。粘土を便利なものに変える陶芸家のそれ。そして彼女の手の器用さで糸を布地または布地に変えることを腰に織機で織ります。

最も代表的なグループの1つは、「Chornancapの巫女」であり、ランベイケ文化（12世紀と13世紀）の宗教と政治的権力を象徴しています。葬儀のトルソーは、300個の陶磁器、金の金属、銅、象徴の要素で飾られた銀合金、金と銀のビーズの真珠を含む高品質の宝石、殻に彫られたミニチュアの芸術作品で構成されていますマリーナと石。

他のランベイケ美術館へのリンク

ペルー北部のランベイケ博物館

https://peru-marvels.blogspot.com/2019/06/blog-post_24.html

シカン文化博物館

ワカコチューナ博物館

ワカラジャダ美術館

トゥーカム遺跡博物館

シパン王の王墓博物館

参考文献

Museo Arqueológico Nacional Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Arqueol%C3%B3gico_Nacional_Br%C3%BCning

Enrique Brüning

https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Br%C3%BCning

Conozca más del Museo Arqueológico Brüning y los objetos que exhibe. https://andina.pe/agencia/noticia-conozca-mas-del-museo-arqueologico-br%C3%BCning-y-los-objetos-exhibe-716091.aspx

Ministerio de Cultura dispone el ingreso gratuito al Museo Brüning por 96 aniversario

http://cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministerio-de-cultura-dispone-el-ingreso-gratuito-al-museo-bruning-el-10-de

Museo Arqueológico Nacional Bruning

http://imagenyfotos.blogspot.com/2013/12/museo-arqueologico-nacional-bruning.html