Lima, le brouillard et Herman
Melville (Moby Dick)
Les
habitants de Lima savent que l’hiver, le froid et la bruine occasionnelle
s’ajoutent au brouillard, ce qui, en plus de réduire la lumière du jour, crée
une atmosphère de tristesse et de mystère.
Alexander
Von Humboldt, dans son journal de 1803, raconte ses expériences dans la
capitale du Pérou. Les détails affichés ne sont pas différents de ceux actuels.
Von Humboldt écrit:
"En
Europe, nous avions été désignés Lima comme la ville du luxe, de l'élégance et
de la beauté du beau sexe ... Je n'ai rien vu de tel que [...] La nuit, la
saleté des rues, ornée de chiens et d'ânes éclaté, ajouté aux irrégularités de
la route, entrave le transit des voitures [...] Lima est aussi éloigné du Pérou
que de Londres et tandis que dans d'autres parties de l'Amérique, aucun péché
d'excès de patriotisme, je ne connais aucune autre région qui ait si faible ce
sentiment. "
Herman
Melville, auteur de Moby Dick, qui voyageait en tant que marin entre décembre
et janvier 1844, pourrait rencontrer Lima et trouver la scène pour quelques
histoires et la montrer comme une ville étrange et triste.
-
"Qu'est-ce qui fait de Lima, celle sans larmes, la ville la plus étrange
et la plus triste que vous puissiez voir? C'est parce que Lima a pris le voile
blanc et qu'il y a la plus grande horreur dans cette blancheur qui définit sa
tribulation. " "Ce ne sont pas seulement ces choses qui font de Lima,
celle sans larmes, la ville la plus étrange et la plus triste qui soit."
Est-ce
que Lima était vraiment déprimant et sale? Humboldt n’a pas inventé les faits,
mais n’a pas tenu compte du fait que des villes comme Londres ou New York
souffrent également des mêmes problèmes.
En 1800,
New York était une petite ville de 30 000 habitants, qui doublait tous les 10
ans. La grande population dotée d'une infrastructure primitive créait les
conditions idéales pour l'intensification des épidémies de maladies
infectieuses (choléra, fièvre typhoïde, typhus, fièvre jaune, paludisme et
autres maladies transmises par les moustiques et les tiques). Les chevaux
étaient les créateurs de maladies; il y en avait entre 100 000 et 200 000;
chaque cheval laissé 24 livres de fumier et plusieurs litres d'urine par
jour. Les chevaux de travail étaient mal soignés, ils vivaient dans de grands
"garages à chevaux"; Les grandes granges existaient à côté de ces
garages à chevaux, attirant les rats et autres rongeurs. La ville de New York
au 19ème siècle a été construite pour les humains et leurs animaux. Les
chevaux, les cochons, les moutons et les bovins faisaient partie de la vie
quotidienne de la ville.
Malgré la
présence d'animaux, il n'y a pas eu d'effort systématique pour nettoyer les
rues. Le fumier accumulé en hiver était filtré jusqu'au rez-de-chaussée pendant
les tempêtes ou la fonte des neiges. Lorsque les chevaux sont morts, leur
cadavre pourrait être dans les rues jusqu'à leur désintégration. Les enfants
ont joué avec des chevaux morts jetés dans les rues. Si von Humboldt avait été
à New York pendant l'hiver, avant de venir à Lima, il ne se serait pas exprimé
avec autant de mépris.
Melville
était à Lima en été, où l'on s'attend à ce que le ciel soit clair, qu'il y ait
de la chaleur et de la lumière; mais parfois les événements atmosphériques
jouent un tour sale et tout devient gris, froid et sombre pendant plusieurs
jours. Melville est arrivé en ces jours tristes, c'est pourquoi son impression
négative.
Pour le
service de météorologie, la présence de grandes masses de nuages dans le
ciel, l'air froid, est due à deux
facteurs: la diminution de la température de
la mer, en particulier sur la côte
centrale (Lima et Ica); les pluies dans les parties hautes de Lima qui
entraînées par les vents arrivent à Lima. La pluie, le brouillard, le blocage
des rayons du soleil et une forte sensation de froid plus intense le matin ont
déprimé quiconque. Le pourcentage d'humidité très élevé, 96%, influence
également le temps.
Le
courant de Humboldt qui vient du sud se déplace au large des côtes du Pérou,
influence le climat de la région; en refroidissant les couches d'air qui sont
en contact avec elle, sature l'atmosphère et crée les brumes poussées par les
vents vers la côte.
Références
Portrait of an unhealthy city: New Yyork in
the 1800s, Columbia University – by David Rosner
Verano nublado en Lima: ¿Qué puede
ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014
No comments:
Post a Comment
Se agradece su valioso comentario.