Showing posts with label Festival des Croix. Show all posts
Showing posts with label Festival des Croix. Show all posts

Monday, November 20, 2017

"Porcón Bajo", la danse des chunchos et le clairon de Cajamarca

Porcon Célébration de la foi et la danse des chunchos



La danse des chunchos

La "danza de los chunchos" est la danse typique la plus représentative de Cajamarca et est associée à un festival religieux. La danse des chunchos a été reconnue comme un patrimoine culturel de la nation. En outre, c'est pour Cajamarca que la marinera pour Trujillo ou le tondero pour Piura, un élément d'identité et de cohésion sociale.

Une danse sans musique est danse pas, chunchos danser aux notes mélodieuses de la célèbre boîte (petit tambour), flûte sureau (5000 ans) et le son d'un clairon, bien qu'ils soient actuellement utilisés aussi guitare accompagnée de la quena.




La danse est interprétée par les hommes, par l'exposition physique qui est faite dans la présentation artistique ou l'accompagnement d'une procession en l'honneur d'un saint patron. Par conséquent, le "chuncho" n'est pas quelqu'un, c'est quelqu'un qui est préparé à l'avance d'une fête patronale pour démontrer leur habileté et leur force au moment d'effectuer les différentes étapes de la danse.

Le « Chuncho » porte un costume blanc (chemise et pantalon), conduit la tête « llanques » ou « flip-flop » utilise une couronne de roseaux, colorés et colorés, ornés de plumes d'oiseaux. La poitrine est traversée par une bande ornée de petits miroirs qui reflètent l'âme et captent la joie du soleil; certains font de ces groupes des allégories qui les rendent colorés. Une partie essentielle de la robe est les "maichiles" (graines creuses) dans les deux genoux, qui au moment de la marche sonnent comme des hochets.





Le "chuncho noir" est la personne qui dirige le groupe de danseurs et est le seul autorisé à s'habiller complètement noir, y compris le visage; Il porte un masque de laine, les yeux et la bouche peints en rouge. Ce personnage utilise un cri caractéristique pour ordonner le changement de pas aux danseurs; En signe de commandement, il porte dans sa main un coup de fouet qui sonne périodiquement. A cause du déplacement et de la joie qu'il dégage, il peut interagir avec le public.



la danse chunchos est dansé dans toute la province de Cajamarca, mais qui revêt une importance particulière et la pertinence est la fête des Croix de Porcón (Pâques). Il est également dansé à San Juan de Llacanora (24 Juin), Fête de San Juan à Agopampa (24 Juin), fête de Notre-Dame de l'Aurore, dans le hameau de Puyllucana (15 Août).



Danse Chunchos de Cajamarca, selon les témoignages recueillis, autrefois pourrait durer une semaine sans répit et à peine interrompue par de brefs instants pour prendre de la nourriture ou des pauses frugal. La danse est une démonstration masculine de la force physique, du courage des guerriers et des rôles des hiérarchies qui servent à adorer un saint patron ou un saint patron de la ville. À l'heure actuelle, la danse dure trois jours et les personnages centraux sont conservés, toujours accompagnés du binôme de boîte et de flûte joué par un seul musicien, ainsi que les clariners.

Chunchos Danse est également effectuée dans d'autres régions du pays. Le Qhapaq Chuncho de Cusco; le Shapish de Chupaca, à Junín; les Shacshas du Callejón de Huaylas; les Chunchos de la province de Llata, à Huánuco, etc. Cela montre l'importance des guerriers amazoniens dans l'ancien empire Inca. Guaman Poma de Ayala (1615), dans ses illustrations, raconte l'existence des chunchos dans la vie sociale des Tawantinsuyu. Il était des paysans andins qui imitaient les « Peaux-Rouges » ou les habitants des forêts, par conséquent, l'habillement contient des éléments amazoniennes comme des plumes d'oiseaux ou de les shacapas 'appels ou les graines' maichiles de, qui sont liés aux veaux de danseurs pour accompagner la musique. Il est possible que Mgr Baltazar Martínez Compañón, dans sa vision de Cajamarca, ait enregistré la danse dans ses aquarelles, mais malheureusement beaucoup sont hors du Pérou.



Le clairon de Cajamarca

Le bugle est un instrument de musique qui n'existe qu'à Cajamarca, il est utilisé par la plupart des musiciens paysans dans des cérémonies religieuses comme la Fête des Cruces de Porcón Bajo, dans les fêtes sociales et l'agriculture. Le bugle est accompagné de deux autres instruments de musique, la boîte et la flûte. Actuellement, il est également utilisé au carnaval. Cajamarca clarion a été déclaré Patrimoine Culturel de la Nation du Pérou le 12 juin 2008.




Le clairon de Cajamarca peut mesurer jusqu'à quatre mètres de long, son son est très harmonique, très caractéristique et unique au monde. Ce Un instrument aerófano, l'origine est à l'époque coloniale, du début du XVIIIe siècle, comme en 1778, l'évêque de Trujillo lors de sa visite à Cajamarca, a déclaré l'existence de cet instrument de musique, une aquarelle où l'acte de récolte est accompagné par le bugle.





Le clairon est fait avec de la canne commune ou roseau, une plante herbacée d'origine asiatique qui a été apporté par les Espagnols. Le roseau ou sukcha, doivent être matures et sèches, de préférence un climat doux, avec un diamètre de 3 cm, longueur 3 mètres ou plus de la base de l'instrument Une autre matière est la citrouille, une plante de cucurbitacées, ficelle ou coton tordu et barbouillé de cerote.




Lien vers la partie 3: Porcón et La Fiesta de las Cruces


Lien vers la partie 2: Porcón et tourisme expérientiel

Lien vers la partie 1: Granja Porcón, le paradis de Cajamarca

Liens pour voir la danse des chunchos

Chunchos de Porcón


Références




Sunday, November 19, 2017

Porcón, Cajamarca, la fête des croix et des chunchos

Porcón: Dimanche des Rameaux et Fête des Croix de la Semaine Sainte



Avant de développer le poste, une clarification est nécessaire. Porcón a trois endroits liés: Bajo Porcón, Alto Porcón et Granja Porcón. Porcón Alto est connu pour l'artisanat, Ferme Porcón être la véritable démonstration de ce paradis existe et est au Pérou, et Porcón bas la scène pour le Festival impressionnant des croix à Pâques.



La ville de Porcón bas centre se trouve à 20 km de la ville de Cajamarca, 3200 mètres de haut, est bien connu pour le festival traditionnel des croix à Pâques, le dimanche des Rameaux, où l'entrée de Jésus-Christ est rejouée à Jérusalem La communauté de Porcón maintient son identité culturelle à travers le quechua, sa langue maternelle, et les festivités de la croix pour exprimer la foi populaire.

Le calendrier liturgique catholique dimanche des Rameaux désigné comme le jour de l'entrée de Jésus à Jérusalem, acclamé par le peuple, avec des branches d'olivier montées sur un âne; et comme le début de sa passion et de sa mort sur la croix.

En Porcon Bajo est la fête religieuse de transcendance plus grande, les comuneros ou habitants sont préparés plusieurs mois à l'avance. La célébration avec de la musique et la danse propre où trompettes, instruments à vent en roseaux, boîtes et quenas servent à saluer et révérence aux expressions Jésus.






Un mois avant le dimanche des Rameaux, les colons et les dévots commencent à faire des croix de 2 à 3 mètres de haut, avec du bois et des roseaux. Au centre de la bannière est une croix en bois orné de fleurs colorées, miroirs autour de la place, la forme elliptique sont placés ou circulaire donnant un fond lumineux et dont la réflexion est la « âme », « l'esprit de tous » qui accompagnent le Seigneur dans son entrée triomphale. Ajout d'images avec des images du Sacré Cœur de Jésus, de la Sainte Famille, de la Vierge de l'Assistance Perpétuelle, du Seigneur des Miracles; Ils sont ornés de feuilles de palmier, de branches de romarin et de bouquets de fleurs qui abondent dans la communauté. L'ensemble a un poids de 70 à 80 kilogrammes, est transporté par un seul homme et attaché des ceintures par des dévots et des majordomes.

Les miroirs aux croisements éblouissent les compagnons dans les processions qui portent les croix des différentes maisons à la maison du Mayordomo; ensemble, ils se rendent au temple de la paroisse "Cristo Ramos" pour la célébration de la Messe. A cette occasion, l'image de Jésus, placée sur le dos d'un âne, soigné et reposé tout au long de l'année, appelé "Señorca" ", dont la seule tâche est de conduire Jésus, est transférée à l'église suivie des croix multicolores et lourdes; Les guides sont les « anges », les enfants vêtus de beaux costumes, et les « apôtres » portant des couronnes de branches d'olivier et de romarin. Le « SENORCA » ou burrita est bien servi par les « experts » (freineurs paysans dans le rituel) qu'ils la baignent et lui coupent les cheveux, la préparant pour le dimanche glorieux conduisant sur la route à "amito" ou Señor de Ramos.





Dimanche des Rameaux, très tôt, les premiers croisements sont concentrés dans la maison de Butler menée par le « expéditeur » et accompagné par les fidèles qui prient et chantent des chants religieux. Chacune des croix qui arrivent se comporte comme une salutation, trois mouvements vers le bas et vers le haut; l'acte est répété 39 fois de plus pendant toute la matinée. Le dimanche à 6 heures du matin, le "señorca" est déjà escorté par les anges et les apôtres.

Les distances parcourues peuvent être énormes, jusqu'à 10 km dans certains cas, mais pour un peuple qui s'accroche à sa foi et à ses traditions, ce n'est pas pertinent. Dans cette fête religieuse authentique, au son des prières et des chants intonation particulière, montré dans une symbiose entre le quechua et le castillan, le triomphe du revenu de Jésus à Jérusalem, vénéré et salué l'art des paysans, primorosas croix, unique le monde. Le temple catholique se trouve à 14 km de Cajamarca. Environ cinquante (50) croix peuvent être comptées dans la procession)


Après la messe, les mayordomos offrent de la nourriture et des boissons aux participants. La présentation des chants et des danses dans l'atrium du temple complète la cérémonie. La danse des chunchos, avec accompagnement musical d'instruments typiques tels que le clairon, la boîte et les quenas est attendue par les gens. La danse est le redskins patrimoine culturel de la nation, dansée dans toute la province de Cajamarca, mais surtout sur la fête des Croix Porcón.




Enfin, ils se déplacent à la maison Butler où vous pourrez déguster une savoureuse cuisine locale, chicha, tard dans la nuit, puis revenir à la maison pour se reposer et poursuivre les préparatifs de la Semaine Sainte. Le jeudi saint, il y a une messe avec des enfants et un concours de croisement pour les enfants.

Le Festival des Croix de Porcón attire les touristes nationaux et étrangers, le contexte du tourisme par l'expérience, profitez d'une manifestation religieuse unique et enrichie par le contact culturel d'un peuple.
Liens pour voir des processions à la Fiesta de las Cruces

Fête des croix de Porcón Cajamarca la foi d'une ville



Références