Showing posts with label Messe. Show all posts
Showing posts with label Messe. Show all posts

Monday, November 20, 2017

"Porcón Bajo", la danse des chunchos et le clairon de Cajamarca

Porcon Célébration de la foi et la danse des chunchos



La danse des chunchos

La "danza de los chunchos" est la danse typique la plus représentative de Cajamarca et est associée à un festival religieux. La danse des chunchos a été reconnue comme un patrimoine culturel de la nation. En outre, c'est pour Cajamarca que la marinera pour Trujillo ou le tondero pour Piura, un élément d'identité et de cohésion sociale.

Une danse sans musique est danse pas, chunchos danser aux notes mélodieuses de la célèbre boîte (petit tambour), flûte sureau (5000 ans) et le son d'un clairon, bien qu'ils soient actuellement utilisés aussi guitare accompagnée de la quena.




La danse est interprétée par les hommes, par l'exposition physique qui est faite dans la présentation artistique ou l'accompagnement d'une procession en l'honneur d'un saint patron. Par conséquent, le "chuncho" n'est pas quelqu'un, c'est quelqu'un qui est préparé à l'avance d'une fête patronale pour démontrer leur habileté et leur force au moment d'effectuer les différentes étapes de la danse.

Le « Chuncho » porte un costume blanc (chemise et pantalon), conduit la tête « llanques » ou « flip-flop » utilise une couronne de roseaux, colorés et colorés, ornés de plumes d'oiseaux. La poitrine est traversée par une bande ornée de petits miroirs qui reflètent l'âme et captent la joie du soleil; certains font de ces groupes des allégories qui les rendent colorés. Une partie essentielle de la robe est les "maichiles" (graines creuses) dans les deux genoux, qui au moment de la marche sonnent comme des hochets.





Le "chuncho noir" est la personne qui dirige le groupe de danseurs et est le seul autorisé à s'habiller complètement noir, y compris le visage; Il porte un masque de laine, les yeux et la bouche peints en rouge. Ce personnage utilise un cri caractéristique pour ordonner le changement de pas aux danseurs; En signe de commandement, il porte dans sa main un coup de fouet qui sonne périodiquement. A cause du déplacement et de la joie qu'il dégage, il peut interagir avec le public.



la danse chunchos est dansé dans toute la province de Cajamarca, mais qui revêt une importance particulière et la pertinence est la fête des Croix de Porcón (Pâques). Il est également dansé à San Juan de Llacanora (24 Juin), Fête de San Juan à Agopampa (24 Juin), fête de Notre-Dame de l'Aurore, dans le hameau de Puyllucana (15 Août).



Danse Chunchos de Cajamarca, selon les témoignages recueillis, autrefois pourrait durer une semaine sans répit et à peine interrompue par de brefs instants pour prendre de la nourriture ou des pauses frugal. La danse est une démonstration masculine de la force physique, du courage des guerriers et des rôles des hiérarchies qui servent à adorer un saint patron ou un saint patron de la ville. À l'heure actuelle, la danse dure trois jours et les personnages centraux sont conservés, toujours accompagnés du binôme de boîte et de flûte joué par un seul musicien, ainsi que les clariners.

Chunchos Danse est également effectuée dans d'autres régions du pays. Le Qhapaq Chuncho de Cusco; le Shapish de Chupaca, à Junín; les Shacshas du Callejón de Huaylas; les Chunchos de la province de Llata, à Huánuco, etc. Cela montre l'importance des guerriers amazoniens dans l'ancien empire Inca. Guaman Poma de Ayala (1615), dans ses illustrations, raconte l'existence des chunchos dans la vie sociale des Tawantinsuyu. Il était des paysans andins qui imitaient les « Peaux-Rouges » ou les habitants des forêts, par conséquent, l'habillement contient des éléments amazoniennes comme des plumes d'oiseaux ou de les shacapas 'appels ou les graines' maichiles de, qui sont liés aux veaux de danseurs pour accompagner la musique. Il est possible que Mgr Baltazar Martínez Compañón, dans sa vision de Cajamarca, ait enregistré la danse dans ses aquarelles, mais malheureusement beaucoup sont hors du Pérou.



Le clairon de Cajamarca

Le bugle est un instrument de musique qui n'existe qu'à Cajamarca, il est utilisé par la plupart des musiciens paysans dans des cérémonies religieuses comme la Fête des Cruces de Porcón Bajo, dans les fêtes sociales et l'agriculture. Le bugle est accompagné de deux autres instruments de musique, la boîte et la flûte. Actuellement, il est également utilisé au carnaval. Cajamarca clarion a été déclaré Patrimoine Culturel de la Nation du Pérou le 12 juin 2008.




Le clairon de Cajamarca peut mesurer jusqu'à quatre mètres de long, son son est très harmonique, très caractéristique et unique au monde. Ce Un instrument aerófano, l'origine est à l'époque coloniale, du début du XVIIIe siècle, comme en 1778, l'évêque de Trujillo lors de sa visite à Cajamarca, a déclaré l'existence de cet instrument de musique, une aquarelle où l'acte de récolte est accompagné par le bugle.





Le clairon est fait avec de la canne commune ou roseau, une plante herbacée d'origine asiatique qui a été apporté par les Espagnols. Le roseau ou sukcha, doivent être matures et sèches, de préférence un climat doux, avec un diamètre de 3 cm, longueur 3 mètres ou plus de la base de l'instrument Une autre matière est la citrouille, une plante de cucurbitacées, ficelle ou coton tordu et barbouillé de cerote.




Lien vers la partie 3: Porcón et La Fiesta de las Cruces


Lien vers la partie 2: Porcón et tourisme expérientiel

Lien vers la partie 1: Granja Porcón, le paradis de Cajamarca

Liens pour voir la danse des chunchos

Chunchos de Porcón


Références




"Porcón Bajo", der Tanz der Chunchos und die Klarinette von Cajamarca

Porcon Feier des Glaubens und des Tanzes der Chunchos



Der Tanz der Chunchos

Die "Danza de los Chunchos" ist der repräsentativste typische Tanz in Cajamarca und ist mit einem religiösen Fest verbunden. Der Tanz der Chunchos wurde als kulturelles Erbe der Nation anerkannt. Darüber hinaus ist es für Cajamarca als Marinera für Trujillo oder das Tondero für Piura, ein Element der Identität und des sozialen Zusammenhalts.

Ein Tanz ohne Musik ist nicht tanzen, Chunchos zu den melodischen Töne der berühmten Box (kleine Trommel), Flöte Holunder (5000 Jahre alt) und dem Klang eines Signalhorn tanzen, obwohl auch derzeit verwendeten Gitarre begleitet von der Quena.





Der Tanz wird von Männern interpretiert, durch die physische Darstellung, die in der künstlerischen Präsentation oder Begleitung einer Prozession zu Ehren eines Schutzheiligen gemacht wird. Deshalb ist der "Chuncho" niemand, ist jemand, der im Vorfeld einer Patronatsfeier vorbereitet wird, um seine Fähigkeiten und Stärke zum Zeitpunkt der Ausführung der verschiedenen Schritte des Tanzes zu demonstrieren.

Die „Chuncho“ trägt einen Anzug weiß (Hemd und Hose), führt die „llanques“ oder „Flip-Flop“ Kopf verwendet eine Krone aus mit Schilf, bunt und bunt, dekoriert mit Vogelfedern. Die Brust wird von einer Band durchzogen, die von kleinen Spiegeln geschmückt ist, die die Seele reflektieren und die Freude der Sonne einfangen; Einige machen diese Bands mit Allegorien, die sie bunt machen. Ein wesentlicher Bestandteil des Kleides sind die "Maichiles" (Hohlsamen) in beiden Knien, die im Moment des Gehens wie Rasseln klingen.




Der "schwarze Chuncho" ist die Person, die die Gruppe von Tänzern leitet und der einzige ist, der berechtigt ist, sich komplett schwarz zu kleiden, einschließlich des Gesichts; Er trägt eine Wollmaske, Augen und Mund rot lackiert. Dieser Charakter verwendet einen charakteristischen Schrei, um den Schrittwechsel zu den Tänzern anzuordnen; Als Befehlssignal trägt er eine Peitsche in der Hand, die periodisch klingt. Durch die Verschiebung und Freude, die es ausstrahlt, kann es mit der Öffentlichkeit interagieren.



Chunchos Tanz ist überall in der Provinz Cajamarca getanzt, aber das ist von besonderer Bedeutung und Relevanz ist das Fest der Kreuz von Porcón (Ostern). Es ist auch in San Juan de Llacanora (24. Juni), das Fest von San Juan in Agopampa (24. Juni), das Fest Unserer Lieben Frau von Aurora, in der Ortschaft Puyllucana (August 15) getanzt.



Der Tanz von Chunchos de Cajamarca konnte nach den gesammelten Zeugnissen eine Woche dauern, ohne Waffenstillstand und kaum unterbrochen für kurze Momente, um Essen oder sparsame Pausen einzulegen. Männlicher Tanz ist eine Demonstration der physischen Kraft, Mut Krieger Hierarchien und Rollen, die einen Schutzpatron oder Schutzpatron der Stadt dienen dienen. Zurzeit dauert der Tanz drei Tage und die Hauptcharaktere werden aufbewahrt, immer begleitet von dem Binom von Box und Flöte, gespielt von einem einzigen Musiker, sowie von den Klarinetten.

Chunchos Dance wird auch in anderen Regionen des Landes aufgeführt. Der Qhapaq Chuncho von Cusco; der Shapish von Chupaca, in Junín; die Shacshas des Callejón de Huaylas; die Chunchos der Provinz Llata, in Huánuco usw. Dies zeigt die Bedeutung der amazonischen Krieger im alten Inkareich. Guaman Poma de Ayala (1615) erzählt in seinen Illustrationen die Existenz der Chunchos im sozialen Leben der Tawantinsuyu. Es war Anden Bauern, die die „Rothäute“ oder Waldbewohner, also imitiert, enthält Kleidung amazonischen Elemente wie Vogelfedern oder Anrufe ‚shacapas‘ oder ‚maichiles‘ Samen, die an den Waden gebunden sind aus Tänzer begleiten die Musik. Es ist möglich, dass Bischof Baltazar Martínez Compañón in seiner Cajamarca-Ansicht den Tanz in seinen Aquarellen aufgenommen hat, aber leider sind viele außerhalb Perus.




Die Klarheit von Cajamarca

Das Signalhorn ist ein Musikinstrument, das nur in Cajamarca existiert, es wird von den meisten bäuerlichen Musikern bei religiösen Zeremonien wie der Fiesta de las Cruces de Porcón Bajo, in sozialen Parteien und in der Landwirtschaft verwendet. Das Horn wird von zwei anderen Musikinstrumenten begleitet, der Box und der Flöte. Derzeit wird es auch beim Karneval eingesetzt. Cajamarca Clarion wurde am 12. Juni 2008 zum Kulturerbe der Nation von Peru erklärt.



Die Klarinette von Cajamarca kann bis zu vier Meter lang sein, ihr Klang ist sehr harmonisch, sehr charakteristisch und einzigartig auf der Welt. Dass ein Aerophon-Instrument, der Ursprung in der Epoche der Kolonie ist, aus den Anfängen des XVIII Jahrhunderts, denn im Jahre 1778, der Bischof von Trujillo bei seinem Besuch in Cajamarca, vermerkte die Existenz dieses Musikinstrumentes in einem Aquarell wo der Akt des Erntens vom Signalhorn begleitet wird.





Der Clarion wird mit gewöhnlichem Rohr oder Schilf, einer krautigen Pflanze asiatischer Herkunft, die von den Spaniern gebracht wurde, hergestellt. Das Schilf oder Sukcha muss reif und sehr trocken sein, vorzugsweise in gemäßigtem Klima, mit einem Durchmesser von 3 Zentimetern, einer Länge von 3 Metern oder mehr von der Basis des Instruments, ein weiteres Material ist der Kürbis, eine Kürbisgewächs Zwirn oder Baumwolle verdreht und mit Cerote bestrichen.



Link zu Teil 3: Porcón und La Fiesta de las Cruces


Link zu Teil 2: Porcón und Experiential Tourismus

Link zu Teil 1: Granja Porcón, das Paradies in Cajamarca

Links, um den Tanz der Chunchos zu sehen

Chunchos von Porcón



Referenzen