Monday, April 22, 2019

리마, 안개와 허먼 멜빌 (Moby Dick)


리마, 안개와 허먼 멜빌 (Moby Dick)



리마 주민들은 겨울, 추위와 가끔 drizzles 도착했을 , 안개, 일광을 줄일뿐만 아니라, 슬픔의 분위기를 만들고 신비가 추가 것을 알고있다.

알렉산더 훔볼트 (Alexander Von Humboldt) 1803 일기에 페루 수도에서의 경험에 대해 이야기합니다. 표시된 세부 정보는 현재 정보와 다르지 않습니다. 훔볼트 (Von Humboldt)

"유럽에서 우리는 고급 스러움, 우아함과 공정 섹스의 아름다움의 도시로 리마를 그린했다 ... 나는 모든 것을 아무것도 보지 않았다 [...] , 비포장 도로, , 당나귀로 장식 체포, 교통 자동차 [...] 리마 지금까지 런던으로 페루에서하고 막힘, 도로의 요철 부가 미국의 다른 부분에는 과도한 애국심의 , 나는이 다른 지역의 몰라 동안 너무 약해. "



허먼 멜빌, 12 1844 사이에 있던 선원으로 여행 모비 딕의 저자는 리마를 알고 이상하고 슬픈 도시와 같은 일부 이야기와 디스플레이를위한 무대를 있습니다.

- "눈물이없는 리마를 수있는 가장 이상하고 슬픈 도시는 무엇입니까? 이것은 리마가 하얀 베일을 가져 갔고 그녀의 환란을 정의하는이 백색에서 가장 공포가 있기 때문입니다. " "눈물이없는 리마를 수있는 것은 이상하고 가장 이상한 도시 일뿐입니다."

리마는 정말로 우울하고 더러운가? 훔볼트 (Humboldt) 사실을 고안하지 않았지만 런던이나 뉴욕 같은 도시도 같은 문제로 고통 받았다는 사실을 고려하지 않았습니다.


1800 년에 뉴욕은 30,000 명의 주민이 거주하는 작은 도시로, 10 년마다 배가되었습니다. 전염병 (콜레라, 장티푸스, 발진티푸스, 황열, 말라리아 기타 모기와 진드기 매개 질환) 전염병의 확산을위한 기본 인프라를 만들어 이상적인 조건을 가진 많은 인구. 말은 질병의 창조자였습니다. 10 만에서 20 사이였습니다. 말은 하루에 24 파운드의 분뇨와 리터의 소변을 남겼습니다. 일하는 말은 가난하게 걱정되었다, 그들은 " 차고에서 살았다; 헛간은이 차고 옆에 존재하여 쥐와 다른 설치류를 유인했습니다. 19 세기 뉴욕시는 인간과 동물을 위해 지어졌습니다. , 돼지, 소는 도시의 일상 생활의 일부였습니다.



동물이 있었음에도 불구하고 거리를 청소하기위한 체계적인 노력은 없었습니다. 겨울에 축적 분뇨는 폭풍우가 내리거나 눈이 녹을 1 층으로 걸러졌습니다. 말들이 죽을 , 시체는 붕괴 때까지 거리에있을 수있었습니다. 아이들은 거리에 던져진 죽은 말들로 놀았습니다. 훔볼트가 겨울에 뉴욕에 있었 더라면 리마에 오기 전에 너무 경멸스럽게 표현하지 않았을 것입니다.

멜빌은 여름에 리마에 있었는데, 하늘이 맑고 열과 빛이있을 것으로 예상됩니다. 그러나 때로는 대기의 이벤트가 더러운 트릭을하고 며칠 동안 모든 것이 회색으로, 차갑게 그리고 어둡게 변합니다. 멜빌은 슬픈 날에 도착했습니다. 그것이 그의 부정적 인상이었습니다.




날씨 서비스, 하늘, 차가운 공기에 구름의 질량의 존재에 대해서는 가지 요인에 기인한다 : 특히 센트럴 코스트 (리마와 이카) 바다 온도 저하; 리마의 높은 지역에있는 비가 바람에 이끌려 리마에 도착합니다. 비가 내리고, 안개가 자욱 해지고, 태양 광선을 차단하고, 아침에 강렬한 추위에 시달리는 강한 느낌은 누구에게나 우울합니다. 매우 높은 습도 비율 (96 %) 시간에 영향을줍니다.

남쪽에서 오는 훔볼트 (Humboldt) 흐름은 페루 해안에서 벗어나 지역의 기후에 영향을 미친다. 그것과 접촉하는 공기 층을 냉각시킴으로써 대기를 포화시키고 바람에 의해 해안으로 밀려 오는 안개를 만든다.




참고 문헌


Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014

利馬,霧和赫爾曼梅爾維爾(白鯨)


利馬,霧和赫爾曼梅爾維爾(白鯨)



利馬的居民知道,當冬天,寒冷和偶爾的小雨到來,霧,除了減少日光,創建悲傷的氣氛和神秘補充道。

亞歷山大··洪堡(Alexander Von Humboldt)在1803年的日記中敘述了他在秘魯首都的經歷。顯示的細節與當前的細節沒有什麼不同。馮洪堡寫道:

在歐洲,我們已經繪利馬作為城市豪華,優雅和公平性的美感......我什麼也沒看見的一切[...]到了晚上,灰塵的街道,與狗和驢裝飾打掉,增加道路的違規行為,堵塞交通汽車[...]利馬是秘魯倫敦到目前為止,雖然美國的其它部分沒有多餘的愛國主義一個罪,我不知道有任何其他地區的這種感覺太弱了。



赫爾曼·梅爾維爾,白鯨,這是十二月1844一月之間,作為一個水手旅行的作家,能知道利馬,發現階段的一些故事,並顯示為神奇憂傷的城市。

 - “是什麼讓利馬,沒有眼淚的人,你能看到的最奇怪,最悲傷的城市?這是因為利馬已經採取了白色的面紗,這種白度最恐怖,這定義了她的苦難。不僅這些東西讓利馬,沒有眼淚的人,可以看到最奇怪,最悲傷的城市。

利馬真是令人沮喪和骯髒嗎?洪堡沒有發明事實,但沒有考慮到像倫敦或紐約這樣的城市也遇到了同樣的問題。



1800年,紐約是一個擁有3萬居民的小城市,每10年翻一番。龐大的人口基數與傳染病(霍亂,傷寒,斑疹傷寒,黃熱病,瘧疾和其他蚊子和蜱傳疾病)的疫病傳播原始基礎設施創造了理想的條件。馬是疾病的創造者;100,000200,000之間;每匹馬每天留下24磅糞便和幾升尿液。工作的馬匹得不到很好的照顧,他們住在大型的馬車庫;這些馬車庫旁邊有大型穀倉,吸引著老鼠和其他囓齒動物。 19世紀的紐約市是為人類及其動物而建造的。馬,豬,羊和牛是這個城市日常生活的一部分。



儘管存在動物,但沒有系統的努力來清理街道。冬季積累的糞便在風暴或融雪期間被過濾到地下。當馬死了,他們的屍體可能會在街道上解決,直到他們解體。孩子們在街上玩死馬。如果von Humboldt在冬天來到紐約,在來到利馬之前,他就不會那麼輕蔑地表達自己。

梅爾維爾在夏天在利馬,預計天空晴朗,有熱和光;但偶爾大氣事件會發揮骯髒的伎倆,一切都會變成灰色,寒冷和黑暗幾天。梅爾維爾抵達這些悲傷的日子,這就是他的負面印象。




對於氣象局,大質量雲在天空,冷空氣的存在,是由於兩個因素:在海溫度的下降,特別是在中部海岸(利馬和ICA;受風吹的利馬高處的降雨抵達利馬。雨,霧,阻擋太陽的光線和強烈的寒冷感在早晨更加強烈壓抑任何人。非常高的濕度百分比(96%)也會影響時間。

來自南方的洪堡海流從秘魯海岸移出,影響該地區的氣候;通過冷卻與其接觸的空氣層,使大氣飽和並產生被風吹向海岸的霧。




引用


Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014

Lima, der Nebel und Herman Melville (Moby Dick)

Lima, der Nebel und Herman Melville (Moby Dick)



Die Bewohner von Lima wissen, dass im Winter, bei Kälte und gelegentlichem Nieselregen, der Nebel hinzugefügt wird, der zusätzlich zum Tageslicht eine Atmosphäre der Traurigkeit und des Mysteriums schafft.

Alexander Von Humboldt berichtet in seinem Tagebuch von 1803 von seinen Erlebnissen in der peruanischen Hauptstadt. Die angezeigten Details unterscheiden sich nicht von den aktuellen. Von Humboldt schreibt:

"In Europa hatten wir Lima als Stadt des Luxus, der Eleganz und der Schönheit des schönen Geschlechts gemalt ... Ich habe nichts von all dem gesehen [...]. Nachts Dreck von der Straße, geschmückt mit Hunden und Eseln Burst, zusätzlich zu den Unregelmäßigkeiten der Straße, behindert die Durchfahrt von Autos [...] Lima ist so weit von Peru entfernt wie von London, und während in anderen Teilen Amerikas niemand übermäßigen Patriotismus sündigt, kenne ich keine andere Region, die dies getan hat so schwach dieses Gefühl. "



Herman Melville, Autor von Moby Dick, der zwischen Dezember und Januar 1844 als Seemann unterwegs war, konnte Lima treffen und fand die Bühne für ein paar Geschichten und zeigt sie als eine fremde und traurige Stadt.

- "Was macht Lima, die eine ohne Tränen, zur seltsamsten und traurigsten Stadt, die man sehen kann? Das liegt daran, dass Lima den weißen Schleier genommen hat und der größte Schrecken in diesem Weiß liegt, das ihre Trübsal definiert. " "Nicht nur diese Dinge machen Lima, die ohne Tränen, zur seltsamsten und traurigsten Stadt, die man sehen kann."


War Lima wirklich deprimierend und dreckig? Humboldt erfand keine Fakten, berücksichtigte jedoch nicht, dass Städte wie London oder New York ebenfalls unter den gleichen Problemen litten.

Im Jahr 1800 war New York eine kleine Stadt mit 30.000 Einwohnern, die sich alle 10 Jahre verdoppelte. Die große Bevölkerung mit primitiver Infrastruktur schuf ideale Bedingungen für die Zunahme von Epidemien bei Infektionskrankheiten (Cholera, Typhus, Typhus, Gelbfieber, Malaria und andere Krankheiten, die durch Mücken und Zecken übertragen werden). Pferde waren die Schöpfer von Krankheiten; es gab zwischen 100.000 und 200.000; Jedes Pferd hinterließ 24 Pfund Mist und mehrere Liter Urin pro Tag. Die Arbeitspferde waren schlecht gepflegt, sie lebten in großen "Pferdegaragen"; Neben diesen Pferdewerkstätten befanden sich die großen Scheunen, die Ratten und andere Nagetiere anzogen. Die Stadt New York wurde im 19. Jahrhundert für Menschen und ihre Tiere gebaut. Pferde, Schweine, Schafe und Rinder gehörten zum täglichen Leben der Stadt.




Trotz der Anwesenheit von Tieren gab es keine systematischen Bemühungen, die Straßen zu reinigen. Der im Winter angesammelte Dünger wurde bei Stürmen oder Schneeschmelze in das Erdgeschoss gefiltert. Wenn die Pferde starben, konnte sich ihre Leiche auf der Straße befinden, bis sie zerfiel. Die Kinder spielten mit toten Pferden, die auf die Straße geworfen wurden. Wenn von Humboldt im Winter vor seiner Ankunft in Lima in New York gewesen wäre, hätte er sich nicht so verächtlich geäußert.

Melville war im Sommer in Lima, wo erwartet wird, dass der Himmel klar ist, es Hitze und Licht gibt; Aber gelegentlich spielen atmosphärische Ereignisse einen schmutzigen Trick und alles wird für einige Tage grau, kalt und dunkel. Melville kam in diesen traurigen Tagen an, deshalb sein negativer Eindruck.




Für den Meteorologiedienst ist das Vorhandensein großer Wolkenmassen am Himmel und kalter Luft auf zwei Faktoren zurückzuführen: Die Abnahme der Meerestemperatur, insbesondere an der zentralen Küste (Lima und Ica); Die Regenfälle in den hohen Teilen von Lima, die vom Wind getrieben werden, treffen in Lima ein. Regen, Nebel, Blockieren der Sonnenstrahlen und ein starkes Kältegefühl, die am Morgen intensiver werden, drücken jeden aus. Die sehr hohe Luftfeuchtigkeit von 96% beeinflusst auch die Zeit.

Der Humboldtstrom, der aus dem Süden kommt, bewegt sich vor der peruanischen Küste und beeinflusst das Klima der Region. Durch das Kühlen der Luftschichten, die mit ihm in Kontakt stehen, wird die Atmosphäre gesättigt und Nebel erzeugt, die vom Wind zur Küste geschoben werden.




Referenzen

Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014
https://blog.derrama.org.pe/verano-nublado-en-lima-que-puede-ocasionar-este-extrano-fenomeno-climatico/

Lima, la Niebla y Herman Melville (Moby Dick)


Lima, la Niebla y Herman Melville (Moby Dick)


Los pobladores de Lima saben que cuando llega el invierno, el frio y las lloviznas ocasionales, se suma la neblina, que además de reducir la luz diurna, crea una atmósfera de tristeza y misterio.

Alexander Von Humboldt en su diario de 1803 relata sus experiencias en la capital del Perú. Los detalles que muestra no se diferencian de los actuales. Von Humboldt escribe:

“En Europa nos habían pintado Lima como la ciudad del lujo, de la elegancia y de la hermosura del bello sexo... No vi nada de todo aquello […] Por la noche, la suciedad de las calles, adornadas con perros y burros reventados, añadida a las irregularidades de la calzada, estorba el tránsito de los coches […] Lima es tan alejada del Perú como de Londres y mientras que por otras partes de América nadie peca de exceso de patriotismo, no conozco ninguna otra comarca que tenga tan débil este sentimiento”.



Herman Melville, autor de Moby Dick, que estuvo entre diciembre y enero de 1844, viajando como marinero, pudo conocer Lima y encontró el escenario para algunas historias y la muestra como una ciudad extraña y triste.

— “¿Qué hace que Lima, la sin lágrimas, sea la más extraña y triste ciudad que usted pueda ver? Ello se debe a que Lima ha tomado el velo blanco y existe el más alto horror en esta blancura, que define su tribulación”.  “No son sólo estas cosas las que hacen de Lima, la sin lágrimas, la ciudad más extraña y triste que puede verse”.

¿Realmente era Lima tan deprimente y sucia?  Humboldt no inventaba hechos, pero no tenía en cuenta que ciudades como Londres o Nueva York, también padecían de los mismos problemas.



En 1800, Nueva York era una pequeña ciudad con 30,000 habitantes, que se duplicaba cada 10 años. La gran población con infraestructura primitiva creó las condiciones ideales para el aumento de las epidemias de enfermedades infecciosas (Cólera, fiebre tifoidea, tifus, fiebre amarilla, malaria y otras enfermedades transmitidas por mosquitos y garrapatas). Los caballos eran los creadores de enfermedades; había entre 100,000 y 200,000; cada caballo dejaba 24 libras de estiércol y varios litros de orina al día. Los caballos de trabajo estaban mal cuidados, vivían en grandes “garajes de caballos”; los graneros grandes existían junto a estos garajes caballos, atrayendo ratas y otros roedores. La ciudad de Nueva York en el siglo XIX se construyó para los seres humanos y sus animales. Caballos, cerdos, ovejas y ganado eran parte de la vida cotidiana de la ciudad.




A pesar de la presencia de animales, no hubo esfuerzos sistemáticos de limpieza de calles. El estiércol acumulado en invierno se filtraba a la planta baja durante tormentas o con nieve derretida. Cuando morían los caballos, su cadáver se podría en las calles hasta desintegrarse. Los niños jugaban con caballos muertos tirados en las calles. Si von Humboldt hubiera estado en Nueva York durante el invierno, antes de venir a Lima, no se habría expresado tan despectivamente.

Melville estuvo en Lima en el verano, donde se espera que el cielo esté despejado, haya calor y luz; pero ocasionalmente eventos atmosféricos juegan una mala pasada y todo se vuelve gris, frío y oscuro por varios días. Melville llego en estos días tristes, por eso su impresión negativa.




Para el Servicio de Meteorología, la presencia de grandes masas de nubes en el cielo, el aire frío, se deben a dos factores: El descenso en la temperatura del mar, especialmente en la costa central (Lima e Ica); las lluvias en las partes altas de Lima que impulsadas por los vientos llegan a Lima. Lluvias, neblinas, el bloqueo de los rayos solares y una fuerte sensación de frío que son más intensas en la mañana deprimen a cualquiera.  El porcentaje de humedad muy alto, 96%, también influye en el tiempo.

La Corriente de Humboldt que proviene del sur se desplaza frente a las costas del Perú, influye en el clima de la zona; al enfriar las capas de aire que están en contacto con ella, satura la atmósfera y crea las nieblas que son empujadas por los vientos hacia el litoral.




Referencias

Portrait of an unhealthy city: New Yyork in the 1800s, Columbia University – by David Rosner

Verano nublado en Lima: ¿Qué puede ocasionar este extraño fenómeno climático?, 23 Enero, 2014

Monday, April 15, 2019

Peru, produsen emas utama di dunia


Peru, produsen emas utama di dunia



Ungkapan "Peru adalah negara yang terbuat dari emas murni", atau "Peru adalah pengemis yang duduk di bank emas" (dikaitkan dengan pengeksploitasi Antonio Raimondi) tidak berlebihan karena emas adalah produk ekspor mineral utama; mineral merupakan persentase tertinggi dari total ekspor. Antara tahun 2000 dan 2012, ekspor tumbuh karena permintaan besar Tiongkok, pencabutan ekonomi di tahun-tahun berikutnya, kemudian mengurangi ekspor mineral dan emas.
Ekspor Ingot dan Tabel

Peru adalah negara kelima atau keenam (tergantung pada fluktuasi pasar, dalam hal apa pun, posisinya disorot) di dunia yang memproduksi logam mulia ini dan yang pertama di Amerika Latin. Pertumbuhan ekonomi Peru didasarkan pada pertambangan, yang merupakan pemasok utama mata uang asing dan magnet investasi perusahaan asing.

Menurut Komite Emas SNMPE, ekspor emas mewakili antara 40% dan 50% dari total ekspor sektor pertambangan. Kinerja ini dijelaskan oleh kemajuan harga logam mulia di pasar internasional dan oleh volume yang diekspor (variasi volume dan harga).



Wilayah La Libertad dan Cajamarca terkonsentrasi 50% dari produksi emas Peru pada tahun 2017, di tahun-tahun lainnya sama, persentasenya serupa. Daerah penghasil emas luar biasa lainnya adalah Arequipa dan Ayacucho. Perak, harga logam lainnya juga merupakan produk penting; dan Peru adalah produsen perak terbesar kedua di Amerika Latin dan di dunia. Pasar tujuan utama untuk ekspor emas Peru adalah Swiss, Kanada, Amerika Serikat, India, dan Inggris.



Di masa lalu, ketika pasar tidak ada dalam bentuk saat ini, emas digunakan untuk menghasilkan karya-karya indah dari pengrajin emas yang ditawarkan kepada para dewa, mereka digunakan sebagai simbol kekuasaan dan objek perhiasan. Saat ini di museum umum dan koleksi curian, di Peru dan dunia, dimungkinkan untuk menghargai penguasaan tukang emas dari suku Inca dan pra-Inca yang tinggal di wilayah Peru.





Di museum Anda dapat mengagumi potongan emas, dari budaya yang berbeda dan periode asal yang berbeda. Antara tahun 1200 hingga 1553, suku Inca mendominasi Andes dan merupakan pewaris tradisi semua peradaban yang sudah lewat di sana. Salah satu tradisi adalah penggunaan emas, simbol kekuasaan dan agama, untuk membuat cincin, ikat kepala, gelas, topeng dan banyak objek lainnya. 'Emas Inca' adalah harta yang mengejutkan dunia dengan kualitas dan spektakulernya karya-karya tersebut

Referensi


SNMPE: Exportaciones de oro sumaron más de US$ 7,970 millones el 2017

El Perú es un país hecho de oro puro, Juan Ramos junio 10, 2009 Economía,

Perú: primer productor de oro en Latinoamérica y sexto a escala mundial

Aquellos dorados incas

El oro es el principal producto de exportación peruano, 28 de abril, 2010


世界の主要な金の生産国、ペルー


世界の主要な金の生産国、ペルー


「ペルーは純粋な金でできた国です」または「ペルーは金の土手の上に座っている乞食です」(搾取者Antonio Raimondiに起因する)というフレーズは、金が主要な鉱物輸出製品であるため、誇張ではありません。鉱物は総輸出のうち最も高い割合を占めています。 2000年から2012年の間に、輸出は中国の偉大な需要、後年の経済の後退のために成長し、それから鉱物と金の輸出を減らしました。



                     ペルーからの金の輸出

ペルーは、この貴金属を生産する世界の5番目または6番目の国(市場の変動に左右されますが、いずれにせよ、その位置づけが強調されています)であり、ラテンアメリカでは最初の国です。ペルーの経済成長は、外貨の主要な供給者であり、外資系企業の投資磁石である鉱業に基づいています。

SNMPEゴールド委員会によると、金の輸出は鉱業部門の総輸出の40%から50%を占めています。この実績は、国際市場における貴金属の価格の著しい上昇と輸出量(量と価格の変動)によって説明されています。

La LibertadCajamarcaの地域は2017年にペルーの金生産の50%を集中させました、他の年ではそれが似ている、割合は似ています。他の優れた金生産地域はアレキパとアヤクチョです。銀、その他の金属価格も重要な製品です。ペルーはラテンアメリカと世界で2番目に大きな銀の生産国です。ペルーの金輸出の主な仕向地市場は、スイス、カナダ、アメリカ、インド、イギリスです。



市場が現在の形で存在していなかった昔は、神々に提供される金細工の美しい作品を制作するために金が使用され、それらは権力の象徴および装飾の対象として使用されていました。現在、ペルーと世界の公共の美術館や盗まれたコレクションでは、ペルーの領土に住んでいたインカとプレインカの人々の金細工人の習熟を評価することは可能です。





美術館では、様々な文化や様々な起源の時代から、金のかけらを鑑賞することができます。 1200年から1553年の間に、インカ人はアンデスを支配し、すでにそこを通過したすべての文明の伝統を受け継いでいました。伝統の一つは、指輪、ヘッドバンド、カップ、マスク、そしてその他多くの物を作るための、力と宗教の象徴である金の使用でした。 「インカの金」は作品の品質と壮観性によって世界を驚かせる宝物です。

参考文献


SNMPE: Exportaciones de oro sumaron más de US$ 7,970 millones el 2017

El Perú es un país hecho de oro puro, Juan Ramos junio 10, 2009 Economía,

Perú: primer productor de oro en Latinoamérica y sexto a escala mundial

Aquellos dorados incas

El oro es el principal producto de exportación peruano, 28 de abril, 2010